남겨지는 (namgyeojineun) Meaning in English - translations and usage examples

• left

Examples of using 남겨지는 in Korean and their translations into English

남겨지는 쪽보다는.
Right than left.

나는 그냥 남겨지는 것이 좋다.
I just like being left in isolation.

남겨지는 건 악취뿐이다.
And leaves only stink.

하지만 그는 혼자 남겨지는 것이 두렵다.
He is afraid to leave him alone.

남겨지는 가족들을 위해 기도합니다.
I pray for the families they left behind.

나는 내가 혼자 남겨지는 밤들이 너무 무서워.
The nights that I stay in alone.

결국 나만 홀로 남겨지는 건가?
Will he eventually leave me alone?

이 과정의 끝에 남겨지는 것은 무엇일까요?
And what is left at the end of the process?

반려동물은 종종 혼자 집에 남겨지는 경우가 있습니다.
Pets are often left at home alone.

다시 혼자 남겨지는 게 겁이 났던 거야.
You were afraid of being left alone again.

반려동물은 종종 혼자 집에 남겨지는 경우가 있습니다.
Some family pets are often left home alone.

내가 원하는 건 오로지 릴리가 아무것도 없이 홀로 남겨지는 거예요.
Surely there must be something else… All I want is for Lily to be left with no one and nothing.

Magic_cookie_glitch_ul ug 밑줄에 의해 남겨지는 공백수.
Magic_cookie_glitch_ul ug number of blanks left by underline.

그들의 이익중심의 관점에서 보자면 매일 농장에 남겨지는 커피는 경제적 손실이었다.
From their profit-orientated perspective, every day the coffee remained on the farm was money lost.

아프고 나이든 개가 스스로 살아가도록 남겨지는 것을 보는 것보다 더 슬픈 일은 없다.
There is nothing sadder than seeing sick senior dogs that are left to fend for themselves.

진호에게 가장 두려운 것은 엄마가 죽어 자신이 이 세상에 홀로 남겨지는 것이다.
The one thing Jin-ho is most scared about is his mother dying and being left alone in this world.

이것은 당신의 차의 내부에서 뒤에 남겨지는 개 머리의 양을 얻을 것이다.
This will lessen the dog hair that gets left behind in the car.

예를 들어서, 100GB SSD 드라이브에 90GB 파티션을 생성하면 나머지 10GB는 자동으로 Over-provisioning 공간으로 남겨지는 것이다.
For example, one could create a 90 GB partition in a 100 GB drive, and leave the remaining 10 GB for over-provisioning.

모든 내부 공동(Void)이 채워져 다른 패킹 처리에 의해 남겨지는 드라이 센터(Dry center)가 없어집니다.
All internal voids are filled, eliminating the dry centers left by other packing treatments.

지난 일주일은 크리스토퍼 안이 그의 가족 및 친구들 함께 있을 수 있도록 평화롭게 남겨지는 것(방해받지 않는 것)이 가장 중요했습니다.
The past 2 weeks has most importantly been about Christopher Ahn being left in peace to be with his family and friends.

두 인물 모두 1975년 사이공 함락 당시의 마지막 미국인 구출에 동참하였으며 수 년 간 미국인과 협력해온 남베트남인들이 뒤에 남겨지는 것을 직접 목격하였다.
Both of these men participated in the final evacuation of Americans from Saigon in 1975 and personally witnessed South Vietnamese who had worked with the Americans for years being left behind.

판도라는 지구상에서 가장 촬영의 발광 후 부흥, 그것은 다시 혼자 남겨지는 절망하지만, 희생과 Rhadamanthys의 열심의 이름으로 그는 세상의 색깔을 볼 수 반환 믿을 싶어.
Pandora, revived after the glow of the shots on Earth, it is discouraged to be left alone again but in the name of sacrifice and zeal of Rhadamanthys want to trust that he will come back to see the colors of the world.