내버려두고 (naebeolyeodugo) Meaning in English - translations and usage examples

• leave
• letting
• leaving

Examples of using 내버려두고 in Korean and their translations into English

우릴 여기서 죽게 내버려두고.
Leaving us here to die.

나는 저이들을 내버려두고 내 일을 하러 돌아섰다.
I abandoned them and went to do my duty.

만일 그들이 당신을 내버려두고.
If he leaves you penniless.

나는 그냥 사람들을 내버려두고 싶어요.
I just want to let people be.

그들은 그녀가 플러그를 뽑도록 내버려두고 있다.
They're letting her pull the plug.

내버려두고 간다면 그는 죽고 말 거예요.
If we leave him here, they're gonna kill him.

그리고 지금 넌 그녀를 내버려두고 있다.
Now you're letting her bond with Ethan.

하지만 의미할 때 누군가를 죽게 내버려두고.
But when it means leaving someone behind to die.

그는 얼음이 녹도록 내버려두고 있다.
He's letting ice melt into my best Scotch.

때로 그냥 숨쉬고, 믿고, 내버려두고.
Sometime you just need to BREATH, TRUST, LET GO.

날 내버려두고 싶지 않았잖아 네 시야에서 벗어나서.
You didn't want to let me out of your sight.

네? - 미안하다 죽게 내버려두고 있잖아!
You're letting him die! You're sorry?!

좋아, 마브? 소매치기를 하고 사람이 죽게 내버려두고.
You're picking pockets, leaving a man to die.

스캇 켈리 지구가 늙도록 내버려두고 싶었다.
What if scott kelly had wanted to let the earth age.

우린 그냥 내버려두고 싶었어요 당신은 당신의 아들을 알고 있습니다.
We just wanted to let you know that your boy.

모든 것을 있는 그대로 내버려두고 인내심을 가져라.
So be patient, and let everything unfold as it should.

결코 하지 않을 것이다 동생을 죽게 내버려두고.
Everyone may think that you would never leave a brother to die.

(넌 날 내버려두고 싶지 않지, 하지만 난 스스로 발견하고 싶어).
(You don't wanna leave me, but I'm tryna self-discover).

우리는 페기를 내버려두고 싶지 않다 딸의 리사이틀에 늦었어.
We don't want to let Peggy be late for her daughter's recital.

어떻게 신사가 숙녀를 혼자 내버려두고 자기 혼자 내뺄 수 있어요?
How could she ignore her own sister and leave her all alone?

나 한나야 그냥 내버려두고 싶었어 내가 나중에 올거란 거 알잖아.
I just wanted to let you know I won't be in until later on.

그리고 그녀가 날 괴롭힌 후 날 죽게 내버려두고.
I believe her. And after she tased me and left me to die.

하지만 난 그냥 내버려두고 싶어 너는 내일을 안다.
But I just want to let you know that tomorrow we are getting a divorce.

예를 들어 그렉이 그의 개를 자식만큼 소중히 여긴다면 그렇게 하도록 내버려두고 남편이 개에게 선물을 하는 걸 깎아내리지 말아야 합니다.
For instance, if Greg values his dog almost as a child, you should allow him that and not put down his father's giving the dog some presents.

때로 그냥 숨쉬고, 믿고, 내버려두고, 어떤 일이 생기는지 보라.
Sometime you just need to breathe, trust, let go, and see what happens.

우린 그냥 널 내버려두고 싶어 우리가 일하고 있다는 것을 알다.
That we're gonna put you behind bars for as long as possible. We just want to let you know.

그렇지? 넌 콥을 그냥 내버려두고 있어 네 머릿속에, EJ.
And that's exactly what he wants.- Am I? You're letting Cobb get inside your head, EJ.

그는 자신과 가족, 클럽을 내버려두고 주변 사람들에게 당황스럽게 인천출장샵강추 만들었다는 것을 이해합니다.
He understands he has let himself, his family and the club down and caused great embarrassment to those around him.

빨리 합시다 우리는 페기를 내버려두고 싶지 않다 딸의 리사이틀에 늦었어.
We don't want to let Peggy be late for her daughter's recital. Let's make this quick.

이미 지나간 일은 내버려두고 미래에 대한 생각은 접어라.
Leave what has already happened behind you, abandon your thoughts of the future.

How to use "내버려두고" in a Korean sentence

트위터를 내버려두고 있었는데, 의외의 용도가 생겼습니다.

내버려두고 있어도 알아서 자동으로 피해를 복구한다니.

평소에 직분 내버려두고 열심히 하는 생활(?

아이 교육에만 치우쳐 정작 자신은 내버려두고 있다.

그런거 다 내버려두고 왜 나한테 와서 지랄이니?

코너와 선원들은 랜돌프를 내버려두고 다시 아퀼라로 돌아온다.

가재도구는 다 내버려두고 유독 책만 챙기신 것이다.

아무도 말릴 수가 없어서 내버려두고 바라보고만 있었다.

남자는 망연자실해 있는 여자를 내버려두고 숨을 골랐다.

이렇게 큰일을 내버려두고 계속 유지보수공사만 하고 있다.

How to use "letting, leaving, leave" in an English sentence

Avoid letting your emotions take control.

Minimal users leaving the Haras-Nationaux site.

Thus, leaving the end product uncertain.

Trump, that they will leave Syria.

Package, leaving 1/2 inch head space.

He's talked about leaving for years.

Leave your thoughts about The Tune.

Baxter paused, letting his ears work.

Letting their attacker control the situation.

Partially uncover, letting the gravy thicken.