Examples of using 단축됩니다 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
늦게 도착하면 투어가 단축됩니다.
Tours will be shortened for late arrivals.일부 환자에서는 이 요법을 사용하면 회복 시간이 며칠 단축됩니다.
다음의 BIOS Setup 프로그램 설정을 사용하면 POST 실행 시간이 단축됩니다.
Use of the following BIOS Setup program settings reduces the POST execution time.예비 부품을 쉽게 변경할 수 있으므로 가동 중지 시간이 단축됩니다.
개발 테스트 및 자격 취득 시간이 OCF Security Framework 및 고유한 인증 테스트 도구를 통해 단축됩니다.
Development testing and qualification time is reduced through the OCF Security Framework and unique certification testing tool.병목 현상으로, 그리고 자신을 제거하여 대기열을 상당히 단축됩니다.
열린 형태로 보관 수명이 1 개월로 단축됩니다.
In the open form, the shelf life is reduced to a month.사이트를 간단하게 조립해야하므로 공사 기간이 크게 단축됩니다.
초경 드릴 비트를 과열의 수명이 단축됩니다.
Overheating a carbide drill bit will shorten its lifespan.이미지가 자동으로 최적화되어 이미지 준비 작업 시간뿐만 아니라 이미지 생성·변환에 들어가는 비용과 노력이 줄어들고 출시 시간도 단축됩니다.
Automated optimizations can cut image prep time and reduce the cost and effort to create and transform images, speeding time to market.구성 요소 데이터 관리시 작업 시간이 단축됩니다.
장비 구조는 표준 하이큐브 선적 컨테이너에 맞게 설계되었고 인터로킹 블록으로 설치할 수 있으므로 통합 시간이 단축됩니다.
The equipment structure is designed to fit standard high cube shipping containers and can be installed as interlocking blocks, reducing integration time.하루에 한 잔 여분의 와인을 마시면 인생이 30 분 단축됩니다 '.
Extra glass of wine a day'will shorten your life by 30 minutes'.Bentley 소프트웨어는 이 철도 인프라 프로젝트의 중요 구간에서 구조 안정성을 보장했습니다. 이 프로젝트가 완공되면 서울에서 강릉까지 가는 시간이 6시간에서 1시간 30분으로 단축됩니다.
Bentley software ensured structural stability on a crucial part of this railway infrastructure project, which upon completion will reduce travel time from Seoul to Gangneung from six hours to an hour and a half.포장을 개봉 한 후 약의 유효 기간이 1 개월로 단축됩니다.
After opening the package, the shelf life of the medicine is reduced to one month.이러한 새로운 디자인을 통해 공정 제어가 향상되고 스팀 시간이 단축됩니다.
공항 터미널에서는 게이트 간 연결 시간이 최대 70% 단축됩니다.
맥스웰 - '큰 흐름'을 의미하는 맥스웰은 아기 소년에게 클래식하지만 사랑 스럽지만 종종 Max로 단축됩니다.
Maxwell- Meaning‘great stream', Maxwell is a classic but adorable choice for your baby boy, often shortened to Max.즉, 스위스, 유럽연합(EU) 또는 유럽경제지역(EEA)에서 귀하의 IP 주소가 단축됩니다.
This means that your IP address will be shortened in Switzerland, the EU or the EEA.추가 단어에서 강도 표시기를 로드하는 데 걸리는 시간은 각 피크가 단축됩니다.
In additional words, the time it takes to load strength indicator each peak is shortened.휴대용 RFID 리더는 한 번에 5-7 개의 항목을 읽을 수있어 재고 시간이 크게 단축됩니다.
RFID handheld readers can also read 5-7 items at a time, greatly reducing the inventory time.또한 당사의 혁신적인 고속 인플레이션 밸브를 사용하면 공기 충전 시간이 약 50% 단축됩니다.
SOLIDWORKS MBD에서는 모델과통합된 직관적인 3D 사양을 정의하고 구성하므로, 학습 곡선이 단축됩니다.
SOLIDWORKS MBD defines andorganizes intuitive 3D specifications integrated with models, which shortens the learning curve.반대로, 낮은 점성 기름,윤활유 필름 간격은 좋지 않습니다, 단축됩니다.
Conversely, low viscosity oil,lubricant film thickness 이렇게하면 iCloud 백업 파일을 다운로드하는 데 필요한 시간이 단축됩니다.
This will reduce the time of downloading the iCloud backup file.IP 익명 처리하여 활성화했기 때문에 귀하의 IP 주소는 유럽연합 회원국 또는 유럽 경제지역 협정국 내에서 단축됩니다.
Since we have activated IP anonymization, your IP address will be shortened within Member States of the European Union or other states party to the Agreement on the European Economic Area.예외적인 경우에만 전체 IP 주소가 미국의 Google 서버로 전송되고 거기에서 단축됩니다.
Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there.사전 예약이 필요하지만 이 두 도시 간의 시간은 4시간 미만으로 단축됩니다.
It requires an advance reservation, but reduces the time between these two cities to under four hours.이렇게 하면 통합 문서를 처음 볼 때 로드 시간이 단축됩니다.
This reduces the load time for these workbooks when they are first viewed.또 다른 장점: 높은 가용성을 통해 서비스 센터 방문 시간이 단축됩니다.
