더욱 취약하게 (deoug chwiyaghage) Meaning in English - translations and usage examples

• more vulnerable

Examples of using 더욱 취약하게 in Korean and their translations into English

이것은 자동으로 당신을 더욱 취약하게 만듭니다.
This automatically makes you vulnerable.

홀로 여행하는 것은 좋은 경험이 될 수 있지만 또한 범죄에 더욱 취약하게 만듭니다.
Traveling solo can be exhilarating, but can also make you more vulnerable to crime.

이러한 변화는 성인기에 뇌 세포를 더욱 취약하게 만들 수도 있습니다.
These changes may make brain cells more vulnerable in adulthood.

인터넷은 우리에게 많은 위대한 일을 가져 왔지만 그것은 우리를 더욱 취약하게 만들었습니다.
The internet has brought us many great things but it has made us more vulnerable.

그리고 우울증은 우리의 면역계를 억압하여 우리를 감염에 더욱 취약하게 만들고 심혈관 질환의 위험을 상당히 높입니다.
And depression suppresses our immune system, making us more vulnerable to infection, while significantly elevating the risk of cardiovascular disease.

홀로 여행하는 것은 좋은 경험이 될 수 있지만 또한 범죄에 더욱 취약하게 만듭니다.
Traveling alone can make for a great experience, but can also make you more vulnerable to crime.

그것은 우리를 지치게하고, 우리의 면역 체계를 손상시키고, 우리를 사고에 더욱 취약하게 만들고 우울하고 걱정스럽고 통제 할 수없는 상태로 만듭니다.
It's what wears us down, compromises our immune system, makes us more vulnerable to accidents and leaves us feeling depressed, anxious and out of control.

하지만 트럼프의 무역 관세는 미국 경제를 기후 변화에 더욱 취약하게 만들 것입니다.
Trump's tariff sanctions are likely to leave the US economy even more vulnerable to climate change”.

그러나 아보카도 업계는 비밀스럽고, 불투명한 것이 많기 때문에, 농부들을 더욱 취약하게 만든다.
But the avocado industry is secretive and imperviousness, and that makes farmers even more vulnerable.

분쟁은 또한 여아들이 조혼에 더욱 취약하게 만든다.
Conflict makes girls more vulnerable to child marriage.

이는 특히 성장 중이고 인구가 많은 곳에서 큰 문제가 되며 중국의 특정 지역들을 더욱 취약하게 만들었다.
This is especially problematic in growing, crowded cities, which has made certain regions in China more vulnerable.

진드기들은 스트레스 및 질병에 더욱 취약하게 만듭니다.
And it makes them more vulnerableto stress and disease.

이는 우리를 다른 사람들에게 더 가까이 다가가고 이해할 수 있도록 하지만, 동시에 고통에 대해 더욱 취약하게 만든다.
It brings us closer to people so that we may understand them, but at the same time, it also makes us more vulnerable to pain.

혼자 여행하는 것은 재미있는 모험이 될 수 있지만 범죄에 더욱 취약하게 만들 수도 있습니다.
Traveling alone can make for a great experience, but can also make you more vulnerable to crime.

이러한 기후 충격에서 살아남은 사람들은 지역의 농업과 기반 시설마저 황폐해져 미래를 더욱 취약하게 만든다.
Those who survive these climate shocks may find local agriculture and infrastructure devastated, making them all the more vulnerable in future.

혼자 여행하는 것은 재미있는 모험이 될 수 있지만 범죄에 더욱 취약하게 만들 수도 있습니다.
Traveling by yourself can be a great fun adventure, but can also make you more vulnerable to crime.

스트레스가 많은 삶의 사건은 우리의 육체적, 정신적 자원을 소모시켜 우울증과 신체적 질병에 더욱 취약하게 만듭니다.
Stressful life events can wear down our physical and mental resources, making us more vulnerable to both depression and physical illnesses.

낮은 탄수화물, 고단백 식단에 대한 우리의 현재 강조점은 우리를 더욱 취약하게 만들 수 있습니까?
Might our current emphasis on low carbohydrate, high protein diets make us even more vulnerable?

우리가 선택한 농업 모델은 우리를 더욱 취약하게 만들 수도 있고 아니면 그 반대로 기후변화에 대한 대응력을 높여주고 온실가스 배출량을 줄일 수 있게 해줄 수도 있습니다.
The model of farming we choose can either make us more vulnerable, or help us both to be more resilient to our changing climate and to reduce greenhouse gas emissions.

일부 ISP는 전환 기술을 사용합니다. IPv6 터널, 특히 사용자를 공격에 더욱 취약하게 만듭니다.
Some ISPs use transition technologies- IPv6 tunnels, in particular- that make users more vulnerable to attack.

보고서에서 알 수 있듯이, 이미 소외 계층을 질병에 더욱 취약하게 만드는 불평등은 스스로 격리 할 여유가있는 사람들이 그렇게 할 때 두려움과 불신을 불러 일으키기 때문에 악화 될 것입니다.
As the report lays out, inequality that already makes the marginalized more vulnerable to disease will only grow worse as those who can afford to isolate themselves do so, fuelling fear and mistrust.

이전 연구에 따르면, DHHC20 차단은 EGFR을 타깃으로 하는 기존의 FDA 승인 치료법보다 암세포를 더욱 취약하게 만든다.
Previous studies have shown that blocking DHHC20 makes cancer cells more vulnerable to existing FDA-approved treatments that target EGFR.

그러나 연결성, 빅데이터, IoT 장치 등 스마트 시티의 기술 기반은, 보다 살기 좋은 도시를 개발할 수 있는 가능성을 제공하는 것뿐만 아니라 동시에 도시를 더욱 취약하게 만듭니다.
But the technology cornerstones of smart cities – connectivity, big data and IoT devices – not only offer possibilities to develop more livable cities, they also make cities more vulnerable.

그들은 발전소가 만들어낼 연기와 재가 서서히 숲을 파괴하여 수백만의 해안 주민들을 자연재해에 더욱 취약하게 만들 것을 우려하고 있다.
They fear smoke and ash from the proposed plant would slowly destroy the forest, making millions of coastal villagers more vulnerable to natural disasters.