때문인지도 (ttaemun-injido) Meaning in English - translations and usage examples

• because

Examples of using 때문인지도 in Korean and their translations into English

어쩌면 점수 때문인지도 모른다.
Maybe it's the score.

나이 때문인지도 모르겠 고(웃음).
Maybe because of my age(laughs).

다 불빛 때문인지도 모른다.
Maybe it's because of all the lights.

이건 아마 내가 일본인이기 때문인지도 모르겠다.
Probably because I'm Japanese.

그가 입은 옷 때문인지도 모른다.
Maybe because of the way he was dressed.

내가 겨울에 태어났기 때문인지도 모른다?
Maybe it's because I'm winter born?

아직까지는 그것이 보다 현실적이라 느끼기 때문인지도 모른다.
Could be because it feels more real.

어쩌면 잭 니콜슨 때문인지도 모른다.
Perhaps that's because of Jack Nicholson.

어쩌면 그건 그저 이 노래가 무척 아름답기 때문인지도 모른다.
Probably because it's just a great song.

그의 이른 죽음 때문인지도 모른다.
Perhaps this attributed to his early death.

그건 내가 일반적으로 두려움이 많기 때문인지도 모른다.
Maybe it's because I myself am generally quiet.

어쩌면 그 중에 다니엘이 있었기 때문인지도 모를 일이었다.
That may have been because Daniel was at work.

문제는 비디오 드라이버 때문인지도 모릅니다. 시도해 보세요.
A problem may exist with a video driver. Try.

어쩌면 그건 그저 이 노래가 무척 아름답기 때문인지도 모른다.
Or maybe it's because it's such a beautiful song.

우리가 바로 그 사람들이기 때문인지도 몰라 그게 다야? 나도 몰라.
Maybe because we're the ones that have it? I don't know.

어쩌면 내 자아가 아직 떨어져 죽지 않았기 때문인지도 모릅니다.
Probably because my energy hasn't died down yet.

우리가 바로 그 사람들이기 때문인지도 몰라 그게 다야? 나도 몰라?
I don't know. Maybe because we're the ones that have it?

이건 어쩌면 내가 요즘 너무 감성적이 되어 있기 때문인지도 모르겠다.
Maybe it's because I'm oversensitive right now.

제가 어린 시절에 본 그 일 때문인지도 모르죠.
Maybe that was because of what I saw when I was a child.

어쩌면 그건 그저 이 노래가 무척 아름답기 때문인지도 모른다.
Could well be that it's just such a beautiful song.

어쩌면 그것 또한 단순히, 현재의 젊음을 내가 맹신하고 있기 때문인지도 모른다.
Maybe also because my current blog is quite young.

어쩌면 단지 그렇게 교육받고 자랐기 때문인지도 모른다.
Maybe it's just because I was educated and trained that way.

그건 아마도 당신이 그의 구여친처럼 행동해주길 바라기 때문인지도 모른다.
Or maybe it's because He wants to grow you to be more like his Son.

어쩌면 그건 그저 이 노래가 무척 아름답기 때문인지도 모른다.
Or maybe it's just because it's a singularly beautiful song.

하지만 그것은 오히려 이들 드라마들의 뛰어난 위장술 때문인지도 모른다.
But maybe it was because of the narrators horrible drawl.

당신이 아직 웃을 수 있는 건, 운이 좋았을 뿐이기 때문인지도 모른다.
You can laugh about it now because maybe she was lucky.

어떤 것들이 당신을 짜증 나게 한다면, 당신이 미래를 살고 있기 때문인지도 모른다.
When something annoys you, it could be because you're living in the future.

어쩌면 굳이 말하지 않아도 우리가 이미 알고 있기 때문인지도 모르겠다.
You probably don't need me to say this because you already know it.

또한 아마 그것이 주로 미대륙의 고대 예언자들에 대한 일이라고 주장되었기 때문인지도 모르겠습니다.
Perhaps it is also because it is claimed primarily to be the work of ancient prophets here on the American continent.

어쩌면 휠체어 생활을 하는 그녀의 남편 다니엘 때문인지도 모르겠다.
Perhaps it is because her husband, Daniel, is in a wheel chair.