Examples of using 막연한 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Vague - 막연한.
Starting point- 출발점.막연한 질문은 좋은 답변을 얻지 못합니다.
일반적으로 두려움은 막연한 불안에 그 뿌리를 두고 있습니다.
막연한 기도가 아니라, 구체적인 안건을 놓고 기도하라.
Don't pray general, vague prayers but be specific.붉은 용은 나에게 막연한 호기심이 있어요.
유년기의 역사: 아동 학대의 막연한 이야기.
The History of Childhood: The Untold Story of Child Abuse.변화한 것은 사람들이 막연한 질문에 대답하는 방식입니다.
그들의 욕망에 대해 물었을 때,이 막연한 불안감이 있습니다.
When asked about their desires,there is only this vague sense of unrest.내가 받았기 때문이다 이 막연한 기억… 너의 파트너는 예전엔 술에 취해 있었어 너 확실해?
That your partner used to be on the take. Because I got this vague recollection?이 게이의 가정에서 감정을 파묻거나 막연한 감정적 연결을 갖는 일은 없다.
There is no burying of feelings or vague emotional connections in this gay family.만약 당신이 사람들에게 막연한 질문을 하면, 예를 들어, "당신은 정부의 역할이 확대되야 한다고 생각합니까,?
If you ask people vague questions, like,"Do you think there should be more government or less government?어떤 파일든지 인쇄될 수 있습니다, 그러나 막연한 이미지에는 나쁜 인쇄 효력이 있어야 합니다.
Any file can be printed, but vague image must have bad printing effect.삶이란 막연한 어떤 것을 의미하는 게 아니라, 삶은 매우 현실적이고 구체적인 것이다.
Life does not mean something vague, but something very real and concrete, just as life's tasks are also very real and concrete.즉, 새로운 데이터의 마법의 힘에 대한 막연한 일반적 넘어 이동하는 시간이다.
That is, it is time to move beyond vague generalities about the magical powers of new data.저 저쪽에, 당신은 어떤 막연한 일종의 방법으로 전체 밤 동안 잘 자유가 수년간 취소되는 것을 대략 다는 것을 알고 있다.
Beyond that, you know in some vague sort of way that the freedom to sleep for a whole night is about to be revoked for years.그들은 여전히 10 개 미만의 사람을했다 단지 막연한 의미 궁극적으로 모든 올 수있는 무엇을.
They still had fewer than 10 people and only a vague sense for what might ultimately come of it all.우리는 "친구"에 대한 막연한 불만에 빠지며 과정에서 진정한 친밀감을 시도하기보다는 우월감을 숨어있는 감각을 허용합니까?
Do we indulge vague complaints about our“friends” and in the process allow ourselves a sneaking sense of superiority, rather than attempting real intimacy?그들은 여전히 10 개 미만의 사람을 가지고 있었고, 단지 막연한 느낌 궁극적으로 모두의 올 수도 것에 대해.
They still had fewer than 10 people and only a vague sense for what might ultimately come of it all.년 5월 22일, 마인크래프트의 개발 초기에 노치는 « 미래에 안드로이드를 위한 마인크래프트를 이식하는 것에 대한 막연한 계획 »을 가지고 있다고 지적했다.
On May 22nd, 2009, very early in Minecraft's development, Notch indicated he had"vague plans about porting minecraft for Android in the future.나중에 볼세비키 사도프스키는 이렇게 적었다:"봉기에 대한 막연한 감과 자신감 부족이 당시 분위기를 지배했다.
The Bolshevik, Sadovsky,wrote later about“a certain vagueness and lack of confidence which prevailed at that time.만약 하늘에 계신 하나님께 믿음이 있다고 말하지만 그리스도에 대해 믿음이 없다면,그럼 하늘에 계신 하나님에 대한 믿음도 막연한 것이고 실제적이지 되지 못 할것입니다.
If you say that you have faith in the God in heaven, but you do not havetrue faith in Christ, then your faith in the God in heaven is also vague and not practical.그러나 자유로운 아이들의 문화가 갖는 더 막연한 장점은 보조금 신청서에 설명하기 어려웠다.
But the more nebulous benefits of a freer child culture are harder to explain in a grant application, even though experiments bear them out.이런 화제에 대해 말하기 전까지는 다들 하나님에 대해, 하나님 자신에 대해,하나님의 행사에 대해 일부 막연한 상상만 가지고 있었을 뿐, 참된 인식은 없었다.
Before talking about these topics,people only had some vague imagination of God, of God Himself and His deeds- they lacked true understanding.따라서, 과학적 이론의 어떠한 실험도 그 이론이 반증 될 막연한 결과들은 금지해야 하며, 그 이론과 일치 될 다른 특정 결과들을 예상해야 한다.
Therefore, any test of a scientific theory must prohibit certain results which will falsify the theory, and expect other specific results which will be consistent with the theory.또한 의사와 정기적 인 건강 검진을해야하므로 설명 할 수 없거나 막연한 증상을 일찍 진단하고 목숨을 구할 수 있습니다.
Also, you should have regular medical checkups with your doctor, so that unexplained or vague symptoms can be diagnosed early and possibly save your life.이미 언급된 바 있는 그림5의 캡션, “분명한 이미지로 막연한 생각과 맞서야 한다. ”는 약 1분 동안 등장인물 없이 지속되는 정지 쇼트이다.
The already mentioned caption of Figure 5,“One must confront vague ideas with clear images,” is a static shot, held for just short of a minute, in which no characters are present for the duration.요즈음 많은 사람이 이상한 불편함과 막연한 긴박감, 무언가 지금 곧 일어날 것 같고, 무언가를 해야만 할 것 같은 느낌을 느낀다고 불가시 존재들이 우리에게 말해주었다.
The Unseen Ones have told us that there are many people today who feel a strange discomfort, a sense of vague urgency, a feeling that something is going to happen and that something must be done.그떄 알렉스는 막연한 인디 실험 영화를 준비중이었습니다. 스티븐 스필버그의 마이너리티 리포트였죠. 그는 우리를 초청해서 MIT로부터 나와 영화에 나오는 인터페이스를 디자인하게 했습니다.
But Alex was preparing a little, sort of obscure, indie, arthouse film called"Minority Report" for Steven Spielberg, and invited us to come out from MIT and design the interfaces that would appear in that film.신앙생활에 있어서 언약과 믿음에 대한 상관관계를 이해하지 못하면 왜 우리가 하나님의 계명을 지키며 엘로힘 하나님에 대한 믿음을 지키는지 알 수 없고, 막연한 믿음으로 인해 신앙의 뿌리가 흔들릴 수밖에 없게 될 것입니다.
If we do not understand the relationship between a covenant and faith in our life of faith, we cannot understand why we should obey God's commandments and keep our faith in Elohim, and then our faith will be vague and shaken to its roots.막연한 캐나다의 마약법, 특히 옥산 드로 론 (Oxandrolone)까지는 보디 빌더가 스테로이드를 레크리에이션 목적으로 사용하는 경우 공무원이 자유롭게 판단 할 수 있도록 의도적으로 융통성이있는 것으로 보입니다.
The vagueness in 
