Examples of using 말해줄게 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
내가 말해줄게.
글쎄, 내가 말해줄게.
Well, I would tell you.좋아, 말해줄게 애비.
내 계획을 말해줄게.
I will tell you my plan.글쎄, 말해줄게 액스 씨.
Well, I will tell you, Mr. Axe.Combinations with other parts of speech
하지만 이건 말해줄게.
But I will tell you this--.그냥… 다 말해줄게.
Just… I will tell you everything.나중에, 나중에 전부 말해줄게.
Later on, I will tell you all.그래, 다 말해줄게.
Yeah, I will tell you everything.내가 말해줄게 거기서부터 어디로 갈까?
매일 매일 말해줄게 영원토록.
음, 말해줄게 뭐가 대단해.
Well, I will tell you what is awesome.무슨 의미인지 정확히 말해줄게.
I will tell you exactly what it means.하지만 말해줄게 우리는 배워야 한다.
But I will tell you, we ought to learn.그러던 어느 날 모든 걸 말해줄게.
And one day, I will tell you everything.어디 있는지 말해줄게 제이콥: 그녀는?
I will tell you where she is. Where is she?음, 말해줄게 그게 무슨 상관이야?
Well, I will tell you what difference it makes?어쨌든 말해줄게 네, 하지만.
Aye, 보며 말해줄게 네가 바로 나의 Reason.
Because now I will tell you my real reason.내가 누군지 말해줄게 내가 왜 여기 있는지.
I would tell you who I was, why I was here.그가 어디 있는지 말해줄게 고마워.
Thank 물론이지 만약 뭔가 있다면 내가 말해줄게.
If there was anything to know, I would tell you.네 친구들에게 말해줄게 내가 뭘 원하든.
I will tell your friends whatever you want me to.지금 당장 말해줄게 아니, 그렇지 않습니다.
I will tell you that right goddamn now. No, sir.하지만 놀라움, 놀라움… 뭐 하나 말해줄게.
But surprise, surprise… Let me tell you something.지금 당장 말해줄게 아니, 그렇지 않습니다.
No, sir. I will tell you that right goddamn now.약속할게, 내가 알았다면 내가 말해줄게.
I promise 그리고 내가 말해줄게 다른 것 알아.
나는 계속 갈 수 있지만 하지만 지금 말해줄게.
하지만 이건 말해줄게 이해는 합니다.
