머물러 있는 (meomulleo issneun) Meaning in English - translations and usage examples

• stay
• remains
• staying
• stays

Examples of using 머물러 있는 in Korean and their translations into English

머물러 있는 것은 죽음이다.
Staying is death.

왜 우리는 여전히 같은 곳에 머물러 있는 걸까요?
Why stay in the same place?

머물러 있는 경쟁력은 없다.
Competitiveness Never Stays Put.

그리고 머물러 있는 것 분명해 보인다.
And it certainly looks set to stay.

머물러 있는 사람은 뒤쳐진 사람이란 것.
Those who stay still are behind.

마치 과거에 머물러 있는 듯 합니다.
That would be like staying in the past.

나는 네가 어린아이로 머물러 있는 줄 알았다.
I suppose I wanted you to stay as a child.

마이클 잭슨은 여전히 우리 곁에 머물러 있는 것이다.
Michael Jackson still has staying power.

그리고 그들은 오래 머물러 있는 경향이 있다.
And they tend to stay a long time.

진행자 그러면 아직 러시아에 머물러 있는 겁니까?
Do you have plans to stay in Russia hereafter?

오래도록 잊힌 채 머물러 있는 건 없어, 엘리.
Nothing stays forgotten for long, Elly.

여기에 머물러 있는 한, 우리는 문제가 없을 것입니다.
As long as you stay here, we won't have a problem.

해당 저작권법의 오른쪽에 머물러 있는 것만 기억 하십시오!
Remember to stay on the right side of the law!

아마 대부분의 사람들이 이 단계에서 머물러 있는 거 같아요.
I can understand why most people stay at this stage.

해당 저작권법의 오른쪽에 머물러 있는 것만 기억 하십시오.
Just remember to stay on the right side of copyright law.

대부분 인간이 머물러 있는 상자는 보호막 중 하나입니다.
The box that most Human Beings reside in is one of protection.

지상에 머물러 있는 직업을 원치 않았던 Alana Barrer.
Alana Barrer didn't want a workplace that just stayed on the ground.

그러나 내가 이 육신 속에 머물러 있는 것이 여러분에게는 더 필요합니다.
But it is more necessary for you that I remain in the body.

누구든지 이 성에 머물러 있는 자는 전쟁과 굶주림과 전염병으로 죽을 것이다.
Those who stay in this city will die of war, hunger or plague.

제자들에게는 예루살렘에 머물러 있는 것이 가장 위험한 곳이 아닐까?
Wasn't Jerusalem the most dangerous place for the disciples to stay?

우리는 길 가운데 머물러 있는 사람에게 어떤 일이 일어나는지 알고 있다.
We know what happens to people that stay in the middle of the road.

의심할 여 지 없이 Hana를 즐기는 가장 좋은 방법은 며칠 이상 머물러 있는 것입니다.
Without a doubt, the best way to enjoy Hana is by staying for at least a few days.

누구든지 예루살렘에 머물러 있는 사람은 전쟁이나 굶주림이나 무서운 병으로 죽을 것이다.
Whoever stays in Jerusalem will die by the sword, famine or plague.

제자리에 묶여, 모든 것이 바뀔 거라는 두려움에 머물러 있는 것은 대부분의 사람이 경험하는 두려움이다.
Getting stuck, staying put out of fear that everything will change- this is a fear that most people experience.

누구든지 예루살렘에 머물러 있는 사람은 전쟁이나 굶주림이나 무서운 병으로 죽을 것이다.
Anyone who stays in Jerusalem will die in war or from hunger or disease.

이것이 우리의 목소리와 시각적 스타일이 사람들의 목소리, 사람들의 얼굴, 그리고 사람들의 배경 뒤에에 머물러 있는 이유입니다.
Our voice and visual style stay in the background, behind people's voices, people's faces, and people's expression.

그 가르침 안에 머물러 있는 사람은 아버지와 아들을 다 모시고 있는 사람입니다.
Anyone who remains in this teaching has both the Father and the Son.

이것은 자본이 벤처 캐피탈과 개인 투자자들의 손에 머물러 있는 과거의 엘리트주의 체제로의 복귀를 의미할 수 있다.
And that may mean a return to the elitist system of yesteryear where the capital stays in the hands of VCs and private investors.

여행은 집에 머물러 있는 것보다 더 경제적이고, 더 생산적이고, 더 많은 영감을 선사한다.
Traveling is cheaper, more productive, and more inspiring than staying at home.

미국의 “대학살”결의는 대학살의 방지 및 처벌에 대한 협약 (Dec.9, 1948)에 기초하여 유엔이 국제적 제재를 지원하기 시작할 것과, 어떤 지역들을 차지하고 있음에도 불구하고 정부와 관련이 없는 행위자로 머물러 있는 그룹에 이 협약이 적용될 것을 요구한다.
The U.S.“genocide” determination requires United Nations support for international sanctions to be mobilized, based on the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide(Dec. 9, 1948), and its application to a group that, despite holding territory, remains a non-state actor.