Examples of using 못하겠어요 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
음? 우리는 못하겠어요.
긴장된다 우리는 못하겠어요.
We can't. Nervous.난 당장은 못하겠어요.
I can't right now.내가 해냈다. 우리는 못하겠어요.
I did it. We can't.저는 믿지 못하겠어요.
I can scarce believe it.우리는 못하겠어요 그녀를 이렇게 읽는다.
We can't read her like this.저기… 우리는 못하겠어요.
We can't. There's a.어떻게 싸우나. 우리는 못하겠어요.
How do we fight them? We can't.우리는 못하겠어요 킴, 무슨 일이야?
We can't. Kim… what's going on?저는 그냥… 믿지 못하겠어요.
I just can't believe this.우리는 못하겠어요 그렇게 죽게 내버려둬.
We can't let'em die like that.동전이 녹았다. 우리는 못하겠어요.
The coins, they melted. We can't.어, 저 더이상 못하겠어요.
Yeah, I don't want to do this anymore.그리고 하데스가 떠난 이후로 우리는 못하겠어요.
And since Hades left, we can't.제임스처럼 말하네 우리는 못하겠어요 스노모빌을 훔치다.
We can't steal any snowmobiles.난 모두 좋아보여서 선택을 못하겠어요.
They all look so good, I can't choose.저는 당신하고 이야기 못하겠어요 저를 긴장하게 만드시거든요.
I can't talk to you. You make me nervous.후에 하산은 돌아가시고 난 일을 못하겠어요.
After Hassan died, I couldn't work.우리는 못하겠어요 광신도들은 그가 러셀이라고 생각한다 다 태워버릴 거야.
We can't. Fanatics think he's Russell.매일 매일 ‘하나님, 저 이거 못하겠어요.
그녀가 다시 시도할지 내가 상관할 바 아니다. 우리는 못하겠어요.
Whether she tries again or not is not my concern. We can't.아니요, 다시 안 할래요 못하겠어요.
No. I can't… I won't do this again.그녀가 다시 시도할지 내가 상관할 바 아니다. 우리는 못하겠어요.
We can't. Whether she tries again or 난 할 수 없어… 이건… 더 이상 못하겠어요.
I can't do this… I can't do this anymore. This is.저에게 특정한 스타일이 있다고는 말 못하겠어요.
I can't say I have one distinct style.난 할 수 없어… 이건… 더 이상 못하겠어요.
저에게 특정한 스타일이 있다고는 말 못하겠어요.
I can't say that I have a specific style.아뇨, 못하겠는데요 정말 그렇겐 못하겠어요 왜냐면 댁은 미국에서 일어난 일 중 가장 최악의 일이거든요.
No, I can't, I really can't,'cause you're the worst thing that ever happened in America.우리는 오직 토끼 놀이를 할 수 있다. 우리는 못하겠어요.
We can't. We can only play rabbits.제발. 제발. 미안해요, 다시는 못하겠어요.
Please. Please. I'm sorry, I can't do that again.
