Examples of using 못하고 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
우리가 감히 쳐다보도 못하고.
We dare not look.스키 점프도 못하고.
Neither does ski-jumping.별빛은 느껴보지도 못하고.
Neither felt stellar.부모가 인정 못하고.
Parents would not condone.답: 아직 못하고 있습니다.
Answer: he has not yet.
People also translate
왜 못하고 전체적인 책입니다?
Why not an entire book?다양성이 존중되지 못하고.
Diversity was not respected.그들은 그것을 얻지 못하고 있었다.
They weren't getting it.이 트라우마가 상상도 못하고.
I can't imagine the trauma.발견 못하고 그는 말했다.
It has not been found, he said.나는 잠을 잘 자지 못하고 있다.
I'm not sleeping very well.왜 보지 못하고 듣지 못하는가?
Why can't I see or hear him?그는 일을 잘 못하고 있었다.".
He was not doing a good job.”.그들은 평화의 길을 알지 못하고.
And the way of peace they know not.물론 다 먹지는 못하고 돌아왔구요.
And of course not eat it all back.그런데도 나는 사람을 찾지 못하고 있다.
나는 수영을 못하고 물을 무서워한다.
I can't swim and am afraid of water.그러나 아직도 나는 환영받지 못하고 있다.
But I am still not welcome here.더 이상 참지 못하고 나는 소리쳤다.
I cannot take this anymore, I shouted.그가 이 곳으로 다시 돌아오지 못하고.
Never will he return to this place.니가 잊지 못하고 있는 그 사람에게.
And[someone] who you never ever forget.그리고 그 이상은 알지도 못하고 알 수도 없다.”.
Cannot see and hardly know of.".너희는 나를 알지 못하고 내 아버지도 알지 못한다.
You neither know me nor my Father.분명히 우리는 아무 것도 얻지 못하고 있다. 좋아.
OK. Clearly we're getting nowhere.그 뒤로도 저희 대상어는 보지 못하고.
And we never did see each other after that.만약 제가 못하고 있다면 누군가 저에게 말해줄 거에요.".
If I am not, somebody will tell me.”.립스틱에서 눈을 떼지 못하고 중얼거렸다.
I murmured, unable to take my eyes off the tube.나는 지금까지도 내가 원하는 삶을 살고 있지 못하고 있다.
I am not yet living the life that I want.저는 그녀가 얼마나 가졌는지 알지도 못하고 신경쓰지도 않습니다.
I neither know nor care what she has.다들 날 기억 못하고 나만 그들을 기억하고 있었다.
None of them remember me, but I remember them.
