받아들여졌습니다 (bad-adeul-yeojyeossseubnida) Meaning in English - translations and usage examples

• accepted
• was granted

Examples of using 받아들여졌습니다 in Korean and their translations into English

우리는 온전히 받아들여졌습니다.
We're totally accepted.

OEM & ODM는 받아들여졌습니다.
OEM& ODM was accepted.

당신의 의뢰는 받아들여졌습니다.
Your contract was accepted.

OEM와 ODM는 받아들여졌습니다.
OEM and ODM was accepted.

당신의 의뢰는 받아들여졌습니다.".
Your offer is accepted.”.

우리는 그분의 사랑 안에 완전히 받아들여졌습니다.
We are totally accepted in His love.

다니엘의 요구는 받아들여졌습니다.
Daniel's wish was granted.

이것은 보편적으로 진리와 같이 받아들여졌습니다.
This, I idiotically accepted as truth.

다니엘의 요구는 받아들여졌습니다.
Daniel's request is granted.

지금 그것은 사람들에 의해 점점 받아들여졌습니다.
Now it has been accepted by more and more people.

다니엘의 요구는 받아들여졌습니다.
So Daniel's request is granted.

제 자신의 첫 설교는 비슷한 방법으로 받아들여졌습니다.
My own first sermon was received in a similar way.

다니엘의 요구는 받아들여졌습니다.
So Daniel's request was granted.

그는 한 달만 더 봉사하게 해 달라고 요청했으며, 그 요청은 받아들여졌습니다.
He asked to serve but one additional month, and his request was granted.

결국 제안이 받아들여졌습니다.
Eventually the offer was accepted.

이 Corten 조각품 작풍은 사람들에 의해 점점 받아들여졌습니다.
This Corten Sculpture style has been accepted by more and more people.

그의 충고는 잘 받아들여졌습니다.
His advice is well taken.

어떤 것은 남성에게 받아들여지고 어떤 것은 여성에게 받아들여졌습니다.
Something is added to the man, but something has been taken away from the woman.

다행히 제안은 받아들여졌습니다.
Fortunately, the offer was accepted.

우리의 제품은 대략 100개의 국가 및 지구에서 소개되고 잘 받아들여졌습니다.
Our products have been introduced and well accepted in about 100 countries and regions.

그의 충고는 잘 받아들여졌습니다.
His advice was well taken.

틀에 CSS를 포함하는 아이디어는 특정 RfC 에서 제안되어 받아들여졌습니다.
The idea of including CSS with templates was proposed and accepted in a request for comments.

그의 충고는 잘 받아들여졌습니다.
Her advice was well taken.

셋째, 그들은 이 세상에서 영원한 생명으로 건너 간 후에 하느님의 품에 받아들여졌습니다.
Third, they have been accepted in God's bosom after their passing from the world into eternal life.

다행히 제안은 받아들여졌습니다.
The offer was thankfully accepted.

등록된 회사 상표로 TOPELE는 콜롬비아, 필리핀 및 이라크에서 많은 고객에 의해 받아들여졌습니다.
TOPELE as a registered company brand has been accepted by many customers from Colombia, Philippine and Iraq.

쇼는 긍정적으로 받아들여졌습니다.
The show was positively received.

월계관 질은 월계관과 세계 시장에 의해, 13의 세계적으로 유명한 유명 상표 협력하고 있습니다 받아들여졌습니다.
Laurel Quality has been accepted by world market, 13 world famous brand names are cooperating with Laurel.

마침내 이 의견도 받아들여졌습니다.
This view is finally taking hold.

회사는 1개의 발명품 특허, 2개의 실용 모형 특허에 의해 지금 2개의 발명품 특허, 1개의 실용 모형 특허가, 받아들여졌습니다 있습니다.
The company currently has 2 invention patents, 1 utility model patents, has been accepted by the 1 invention patents, 2 utility model patents.