배포된다 (baepodoenda) Meaning in English - translations and usage examples

• distributed

Examples of using 배포된다 in Korean and their translations into English

시스코 배포된다.
Cisco Smartnet.

그러나 이 일부는 분할되고 배포된다.
But this part also divides and distributes.

쿼럼 기반 시스템에서, 멤버는 가용성을 보장하는 실패 영역에 걸쳐 배포된다.
In quorum based systems, members are deployed across failure domains to ensure availability.

메시지는 그의 서명과 함께 배포된다.
The message is distributed with its signature.

공격은 종종 간단하고, 비교적 쉽게 식별할 수 있으며, 수천 또는 수백만 명의 사람들에게 배포된다.
The attack is simple, relatively easy to identify and distributed to thousands or millions.

PostCSS와 플러그인 모두 자바스크립트로 작성되어 있으며 npm을 통해 배포된다.
Both the PostCSS core and the plugins are written in JavaScript and distributed through npm.

Google Map Android API v2 는 Google Play Services SDK 의 일부로 배포된다.
The Google Maps Android API v2 is distributed as part of the Google Play services SDK.

수집된 모든 데이터는 전세계의 과학계에 무료로 배포된다.
All data collected is distributed at no cost to the global scientific community.

최종적으로, 도서 훈련이 봄에 배포된다, 다른 모든 네트워크에 대한, 모두가 알 수 있도록.
Finally, Book training will be distributed this spring, to all other network, so that everyone can find out.

필요한 소프트웨어는 [WEB OSI]가 승인한 오픈소스 라이센스 하에 배포된다.
The necessary software is released under an OSI-approved open source license.

기술위원회에 의해 채택된 국제 규격안은 투표를 위하여 국가 회원기관에 배포된다.
Draft International Standards adopted by the joint technical committee are circulated to national bodies for voting.

GNU 링커는 자유 소프트웨어이며 GNU 일반 공중 사용 허가서 하에 배포된다.
GNU linker is free software, distributed under the terms of the GNU General Public License.

파이어폭스 3.0.3은 현재 파이어폭스를 이용하고 있는 이용자에게 브라우저의 소프트웨어 업데이트 기능을 통해 배포된다.
Firefox 3.0.3 is being distributed to existing Firefox users via the browser's software update feature.

David와 Jane Richards 가족 재단이 만든 다양한 커리큘럼은 여러 학교에 배포된다.
A wider curriculum created by the David and Jane Richards Family Foundation is being rolled out across schools.

이어 “하지만 핵심 디지털 시스템 개발 대부분은 여전히 호주 시장에서 유지되고 배포된다.
A lot of the core digital system development is still retained and delivered in the Australian market.

Monolithic 어플리케이션은 전통적인 load balancer 뒤에 있는 동일한 서버에 간단하게 배포된다.
A monolithic application is simply deployed on a set of identical servers behind a traditional load balancer.

공격은 종종 간단하고, 비교적 쉽게 식별할 수 있으며, 수천 또는 수백만 명의 사람들에게 배포된다.
The attacks are often simple, relatively easy to identify and distributed to thousands or millions of people.

The MariaDB 클라이언트 라이브러리 for C, Java and ODBC 는 LGPL 라이센스, 버전 2.1 또는 그 이후 버전으로 배포된다.
The MariaDB client libraries for C, Java and ODBC are distributed under the LGPL license, version 2.1 or later.

새로운 -rc는 Linus가 현재 git tree가 테스트 하기에 충분히 안정된 상태에 있다고 판단될 때마다 배포된다.
A new-rc is released whenever Linus deems the current git tree to be in a reasonably sane state adequate for testing.

UN/LOCODE는 표로 배포된다. 각각의 판은 "issue"로 불리며 표의 구조는 다음과 같다.
UN/LOCODEs are released as a table. An individual revision is officially referred to as an"issue". A discussion of the table's structure follows.

자유롭게 무료로 이용할 수 있는 버전은 Michael Windenis가 만들었고, 상용 버전은 TCX Datakonsulter AB에 의해 배포된다.
The free version was written by Michael Windenis, and the comercial version is distributed by TCX Datakonsulter AB.

모든 Outlook Transfer 제품은 컴팩트 한 설치 파일로 배포된다 (설치 파일) 필요한 모든 라이브러리 및 구성 요소를 포함.
All Outlook Transfer products are distributed in compact installation files(setup files) containing all the necessary libraries and components.

예를 들어 많은 Java Application들은 WAR 파일로 패키지되고, Tomcat이나 Jetty와 같은 Application Server에 배포된다.
For example, many Java applications are packaged as WAR files and deployed on application servers such as Tomcat or Jetty.

채널은 VTV 전화 및 위성 플랫폼 스카이 영국과 개별 시청자의 가입자 궤도 위치 28,2 ° E에게 무료로 배포된다.
The channel is called VTV and distributes free of charge to the orbital position 28,2° E for the subscribers of the satellite platform Sky UK and individual viewers.

Zip 형식이 공식기록을 압축했던 것에 따라 스크랩북은 배포된다, ScrapBook. prc ＋ 참고 문서의 이용 (완전한 사용자 매뉴얼을 포함하는 것)을 포함한다.
ScrapBook is distributed as a. zip format compressed archive, containing ScrapBook. prc+ documentation(including a complete user's manual).

이에 따라 상당수의 멀티미디어 콘텐츠가 콘텐츠 제공자로부터 단 한 번 구입된 다음, 이 콘텐츠들에 부여된 권리를 위반하면서 인터넷을 통해 많은 사용자에게 무료로 배포된다.
Thus a large number of multimedia contents are purchased once only from a content provider and then distributed to many users over the Internet free of charge, in contravention of the rights attached to those contents.

Allynis 글로벌 배포 서비스와 함께, 지금 UNFCU의 EMV는 각 회원의 위치에서 가장 근접한 곳에 따라 유럽, 극동, 북미의 여러 서비스 센터에서 생산되며 배포된다.
With the Allynis Global Issuance services, UNFCU's EMV cards are now produced and distributed from multiple service centers in Europe, the Far East and North America, depending on which has the best proximity to each member's location.

도시된 예에서, 포스트가 사용자에 의해 제출되면, 포스트는 배포로서 정의된 다수의 소셜 서클(즉, 가족 소셜 서클, 친구 소셜 서클)의 구성원들에 동시에 배포된다.
In the depicted example, once the post is submitted by the user, the post is simultaneously distributed to members of the multiple social circles(i.e., family social circle, friend social circle) defined as the distribution.

또한, PC는 전형적으로 기술적인 지식을 가진 사용자에 의해서 쉽게 다시 프로그램되기 때문에 게임 소프트웨어의 해적 행위에 대한 장벽이 낮고, 게임은 보다 쉽게 약탈되고 배포된다(예컨대, 인터넷을 통해서).
Also, PCs typically present less barriers to the piracy of game software since they are readily reprogrammable by a technically-knowledgeable user and games can be more easily pirated and more easily distributed(e.g., through the Internet).

또한, PC는 전형적으로 기술적인 지식을 가진 사용자에 의해서 쉽게 다시 프로그램되기 때문에 게임 소프트웨어의 해적 행위에 대한 장벽이 낮고, 게임은 보다 쉽게 약탈되고 배포된다(예컨대, 인터넷을 통해서).
In addition, PCs generally pose less obstacles to piracy of gaming programs, as a technically savvy user can easily reprogram them, and games can be easily unlicensed and republished and distributed more easily(for example, via the Internet).