배포될 (baepodoel) Meaning in English - translations and usage examples

• be distributed
• be deployed

Examples of using 배포될 in Korean and their translations into English

다시 반복하지만 이러한 모든 것은 소프트웨어 업데이트를 통해 배포될 수 있다.
And again, all of this can be deployed via a software update.

마샬은 EVE Vegas 2017 이후 겨울에 배포될 예정입니다.
The Marshal will be distributed after EVE Vegas 2017, in a winter release.

다양한 언어로 배포될 수 있도록 페이지들을 관리하는 기능.
The capability to manage pages so that they can be distributed in different languages.

Apple 장치에서 실행되는 당사 제품은 Apple 통해 배포될 수 있습니다.
Our products that run on Apple devices may be distributed via Apple.

유효성: 새로운 정보에 관한 업데이트가 신속하게 소비자에게 배포될 수 있음;
Effectiveness: updates on new information can be distributed to consumers quickly;

CTP(Community Technology Preview) 버전은 빠른 시일 내에 배포될 예정이다.
The first community technology preview(CTP) is slated for release later this month.

오는 9월에 배포될 세가지 중요한 출판물은 플레이어들과 관계자들을 돕는다.
Three important publications, to be distributed in September, will help players as well as officials and provide.

이것은 GNU General Public Licence 하에 자유롭게 배포될 수 있도록 되어있습니다.
It is made available under the GNU General Public License and may be freely distributed.

게다가, 명령어는 네트워크를 통해 또는 다른 컴퓨터 판독가능 매체를 통해 배포될 수 있다.
Furthermore, the instructions may be distributed via a network or by way of other computer-readable media.

당사 사이트의 모든 콘텐츠는 Rapha Racing Ltd.의 명시된 허가를 받은 후에만 복사 또는 배포될 수 있습니다.
Any site content can only be reproduced or distributed with express permission from Rapha Racing Ltd.

이용면허가 종료되기 전에 이미 제작된 복제품은 그 재고가 다할 때까지 계속 배포될 수 있다.
Any copies already made before the license terminates may continue to be distributed until their stock is..

하지만 분석 결과, 사내 또는 클라우드 환경에 배포될 수 있는 하이브리드 데이터 원본이 여전히 가장 일반적인 연결 유형입니다.
But hybrid data sources—those that can be deployed on-premise or in the cloud—remain, by far, the most common type of connection used by Tableau Online customers.

제2호 및 제3호의 경우 당해 저작물의 원본은 저작자의 동의 없이 배포될 수 있다.
In the cases referred to in items 2 and 3, the original of the work may be distributed without the author's consent.

이 문서에 포함되어 있는 소프트웨어 구성은 현재 회사 작업 환경에 배포될 수 있는 다양한 최신 제품과 이전 제품을 포괄합니다.
The software configurations that are included in this article cover an array of newer and older products that could be deployed in the corporate workplace today.

제2호 및 제3호의 경우 저작물의 원본은 저작자의 동의 없이도 배포될 수 있다.
In the cases referred to in number 2 and 3, the original of the work may be distributed without the consent of the author.

더욱이, 데이터 분석 유닛(450)은 광고 캠페인이 배포될 때 판매의 예측을 발생시키는 판매 예측 유닛(478)에 정보를 제공할 수 있다.
Additionally, the data analysis unit 450 may provide information to a sales prediction unit 478 that generates a prediction of sales when the advertising campaign is deployed.

전형적으로 프로그램 모듈들의 기능은 다양한 환경에서 원하는 대로 조합되고 혹은 배포될 수 있다.
Typically, the functionality of the program modules may be combined or distributed as desired in various environments.

사용자는 여전히 자신의 장치에서 개인 핫스폿을 사용할 수 있지만 정책이 배포될 때 개인 핫스폿이 해제되어 기본적으로 켜져 있지 않습니다.
Users can still use the personal hotspot on their devices, but when the policy is deployed, the personal hotspot is turned off so that it doesn't remain on by default.

또한, 이러한 3-층은 다양한 소프트웨어 구성요소로서 하나보다 많은 컴퓨터 시스템들 사이에 배포될 수 있다.
Further, these three tiers may be distributed between more than one computer system as various software components.

Q'center 가상 어플라이언스는 Microsoft Hyper-V 또는 VMware ESXi에 배포될 수 있으며, 대규모 스토리지 환경에서 시스템 유연성 및 연결성을 높여 줍니다.
The Q'center Virtual Appliance can be deployed in Microsoft Hyper-V or VMware ESXi to increase system flexibility and connectivity for large storage environments.

이 우유는 다양한 조건에서 안전하게 배송할 수 있기 때문에, 더 고립된 지역에까지 배포될 수 있다.
Since the milk is safe to transport under a wider range of conditions, it can be distributed to more isolated areas.

McAfee는 강력한 협업을 통해 실현된 기술이 보안 플랫폼에 신속하게 배포될 수 있으며 개방형 커뮤니케이션 프로토콜을 통해 소통할 수 있다고 생각합니다.
We also believe that technology enabled with strong collaboration can be deployed rapidly to security platforms, so they can communicate with each other over open communication protocols.

API 중심, 컨테이너 기반 아키텍처는 서비스를 분리하여 독립적으로 개발, 확장 및 배포될 수 있습니다.
The API-centric, container-based architecture decouples services so they can be created, extended, and deployed independently.

이 시리즈의 이전 교훈과 마찬가지로 스마트 계약이 Ethereum Blockchain에 배포될 때 어떤 일이 발생하는지 더 잘 이해하는 데 도움이 되는 한 가지 방법을 보여 줄 것입니다.
Like the previous lesson in this series, I'm going to demonstrate one method that will help you better understand what happens when a smart contract is deployed to The Ethereum Blockchain.

그 디스플레이는 또한 Java 배포 옵션 또는 AJAX 그래픽 서버중 하나를 사용하여 웹상에서 배포될 수 있습니다.
The displays may also be deployed on the web using either the Java deployment option or AJAX Graphics Server.

텍스트 입력은 문자 "f"를 포함할 수 있고 자동 완성 기능은 디지털 콘텐츠가 배포될 수 있는 컨텍트들로 "Farley" 및 "Frank"를 사용자의 컨텍트들로서 식별할 수 있다.
Text input to a content sharing interface can include the letter“f” and the auto-complete functionality can identify the contacts“Farley” and“Frank” as contacts of the user, to which digital content can be distributed.

저작물이 라이브러리에 기반한 2차적 저작물이라면 해당 저작물에 대한 목적 코드는 제6조에 따라 배포될 수 있습니다.
If the work is a derivative of the Library, you may distribute the object code for the work under the terms of Section 6.

Android 및 Linux에서 설정을 구성하고 알림을 받을 수 있는 사용하기 쉬운 클라이언트가 있을 뿐만 아니라, 라우터 VPN 서버 또는 프록시로 배포될 수 있는 공격 엔진도 있습니다.
There's an easy-to-use client to configure the settings and get notifications on Android and Linux, as well as the attack engine itself which can be deployed as a router, VPN server, or proxy.

라이선스 는 반드시 라이선스가 적용된 저작물로부터 파생된 이차적 저작물의 창작을 허용해야 하고, 이차적 저작물이 원저작물과 같은 조건으로 배포될 수 있도록 허락해야 한다.
The license must allow the creation of derivatives of the licensed work and allow the distribution of such derivatives under the same terms of the original licensed work.

귀하는 제공 제품의 사용권 또는 액세스 및 사용 권한에 대해 지불된 가격이 제공 제품과 연계하여 설계, 저장, 관리 또는 배포될 제품의 가치와 비례하지 않을 수 있다는 것을 인정합니다.
You recognize that the price paid for the license to or right to access and use the Offering may be substantially disproportionate to the value of the products to be designed, stored, managed or distributed in conjunction with the Offering.

How to use "배포될" in a Korean sentence

애니메이션은 전체 중․고등학교에 배포될 예정이다.

정부 가이드라인은 6월 말에나 배포될 예정이다.

배포될 수 없는 코드는 푸시하면 안돼.

<관훈저널>은 3월 중하순께 배포될 것으로 보입니다.

서점에는 4월 1일부터 배포될 예정이니 참고해주세요.

특히 장비는 하얀 장미가 배포될 예정이다.

고등학교, 청소년 수련단체 등에 배포될 예정이다.

의견(들)은 다양한 언어로 커뮤니티에 배포될 것입니다.

비공식적으로 책이 배포될 가능성도 물론 있다.

이 기술은 이제 모든 센터에 배포될 것입니다.

How to use "be distributed, be deployed" in an English sentence

The game will be distributed for free.

The coupon may be distributed for outcomes.

Student Surveys will be distributed November 21st.

Similar technology will be deployed throughout St.

Notices will be distributed before each Colloquium.

Which ships could they be deployed on?

The content can be distributed using e.g.

How the intestate would be distributed now?

Dredged materials could be distributed onto wetlands.

Plaques will be distributed following the Parade.