버려진다 (beolyeojinda) Meaning in English - translations and usage examples

• discarded
• are abandoned
• every 5 minutes

Examples of using 버려진다 in Korean and their translations into English

패킷은 버려진다.
Packet is dropped.

넌 곧 버려진다에 한 표~!
You write once morre very soon!

에너지가 버려진다'?
Dissipation of energy"?

많은 이유로 개들은 버려진다.
Dogs are abandoned for many reasons.

대부분의 로켓들은 단지 한 번만 사용되고, 그 다음에 버려진다.
Most of the bags are used once, then discarded.

대형병원 의료 빅데이터 80% 버려진다.
Big hospital medical Big data 80% abandoned.

그리고 그녀의 시신은 토막나서 아무도 찾지 못하는 곳에 버려진다.
That he would dump her body where nobody could find it.

모든 흠과 결함은 무덤 속에 버려진다.
Any vulnerability locked away in a tomb.

성공한 변호사 밀란은 야심한 밤, 맹견에 물린 채 너덜너덜해진 상태로 거리에 버려진다.
A successful lawyer Milan is wounded, tattered abandoned at night on the streets.

모든 흠과 결함은 무덤속에 버려진다.
All blemishes and deformities are left in the grave.

미국에서는 매 5분마다 200만 병의 페트병이 버려진다. /Chris Jordan 작품(작품보기).
Million Plastic Bottles are used in the US every 5 minutes(By Chris Jordan).

최고의 계획들이 더 나은 것을 위해 버려진다.
Best plans are abandoned for the better.

미국에서는 매 5분마다 200만 병의 페트병이 버려진다. /Chris Jordan 작품(작품보기).
Million plastic beverage bottles are used in the US every 5 minutesChris Jordan.

많은 아기가 태어나자마자 버려진다.
Many babies are abandoned after being born.

이렇게 많은 엔트리가 존재하는데 하나를 더 밀게 되면 목록에서 가장 처음에 들어온 엔트리가 버려진다.
If that many entries exist and another one is pushed, the earliest one in the list is discarded.

그렇지 않으면 RAM에 있는 모든 것은 버려진다.
If not, anything in RAM that isn't saved will be lost.

대부분의 로켓들은 단지 한 번만 사용되고, 그 다음에 버려진다.
Because rockets only get used once and then they're discarded.

프랑스의 시인이자 수필가인 폴 발리는 "시는 끝나는게 아니라 단지 버려진다. "고 말했습니다.
There's a French poet, an essayist by the name of Paul Valery who said a poem is never finished, it is only abandoned.

자카르타의 나머지 주민 3000만 명은 심하게 오염되고 빈곤하며 침몰하는 도시에 살도록 버려진다.
The rest of Jakarta's 30 million residents will be abandoned to live in a hugely polluted, impoverished and sinking city.

패킷 폐기 과정 동안, 패킷들은 모든 VoIP 호들로부터 버려진다.
During the packet discarding process, packets are dropped from all VoIP calls.

그러나, 이러한 정보들의 대부분은 정보를 캡쳐할 수 있는 방식에 있어서의 결함들로 인해 사실상 버려진다.
However, most of this information is effectively abandoned due to deficiencies in the way such information may be captured.

대부분 플라스틱 용품은 사용 후 바로 버려진다.
Mostly single-use plastics just discarded right after use.

하나님께서 주신 빛을 거절하거나 그들이 받아들일 수 있는 범위 안에 있는 빛을 찾는 일을 등한히 하는 자는 암흑 가운데 버려진다.
Those who turn away from the light which God has given, or who neglect to seek it when it is within their reach, are left in darkness.

대부분 플라스틱 용품은 사용 후 바로 버려진다.
Most packaging plastics are discarded almost immediately after use.

엘 우즈, 세련된 여학생 여왕은 그녀의 남자 친구에 의해 버려진다.
Elle Woods, a fashionable sorority queen is dumped by her boyfriend.

매일 델하이에서 30억 리터의 쓰레기가 야무나 강에 버려진다.
Some 3,000 million liters of waste from Delhi are dumped into the Yamuna River each day.

단계(S108)에서, 2차원 선이 가시적이 아닐 경우 모든 치수에 대한 2차원 데이터가 숨겨지거나, 데이터에 결함이 있는 경우 2차원 데이터는 버려진다.
At step S108, the 2-D data for the whole dimension is hidden if the 2-D lines are not visible, or the 2-D data is discarded if the data is defective.

단계(S.10.3)에서, DCT 계수의 완전한 세트가 수신되고, 픽셀값을 계산하는데 단지 서브셋만 필요하기 때문에, 계산을 위해 필요한 계수는 선택되고 나머지는 버려진다.
At step 10.3, since a full set of DCT coefficients has been received, and only a sub set is required to calculate the pixel values, the required coefficients for calculation are selected and the remainder are discarded.

How to use "버려진다" in a Korean sentence

분명히 성경은 소금이 그 맛을 잃으면 버려진다 하였습니다.

하는 분들이 있어 알려드리는건데 그게 크고 길쭉하고 좋아서 남자분들이 버려진다 생각하면 오산이죠.

오래 사용되어 버려진다 싶지만 다시 자연으로 돌아가 새로운 생명을 잉태하는 토양과 거름이 되는 것이다.

가볍게 젖혀 버렸고 봉도 안 뗀 책들이 쓰레기로 버려진다 해도 남의 일이거니 강 건너 불 보듯 했다.

만일 한 종류의 시그널을 위한 정해진 동작이 시그널을 무시하는것이라면, 발생되어진 시그널은 즉시 버려진다 이것은 심지어 시그널이 동시에 블록 되어질지라도 발생한다.

How to use "discarded, are abandoned" in an English sentence

More discarded costumes and more tracks?

Careers are abandoned and ships are jumped.

The fishermen’s boats are abandoned here.

The discarded traffic was all IPv4.

Outside there are abandoned industrial plants.

have discarded the last code lines.

You might also find discarded wings.

Offices are abandoned and Advent calendars emptied.

After all, I’ve not discarded them!

Stock bones are generally discarded simply.