Examples of using 사랑함으로써 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
모든 것은 자신을 사랑함으로써 시작됩니다.
It all starts by loving yourself.저는 주님을 가장 사랑함으로써 잃어버린 영혼들을 사랑합니다.
I 하나님의 바람은 우리가 그분을 사랑하고 이룻을 사랑함으로써 응답하는 것이다.
스스로를 사랑함으로써 우리는 스스로에 대해 더 깊이 알게 된다.
나는 빛의 초자연적 인 존재들을 사랑함으로써 항상 둘러싸여있었습니다.".
I was always surrounded by loving spiritual beings of light.우리는 서로 사랑함으로써 하느님의 모상대로 창조되었음을 깨닫게 됩니다.
We have been called together to nurture one another in God's love.우리는 세상을 섬기고 사랑함으로써는 평화와 행복을 찾을 수 없습니다.
We cannot find peace and happiness by serving and loving the world.하나님의 바람은 우리가 그분을 사랑하고 이룻을 사랑함으로써 응답하는 것이다.
God's desire is that we would respond to His love by loving Him in return.(이 은유로 나는 특정한 사람을 사랑함으로써 영원히 풍성해진다는 것을 의미한다.).
하나님이 인간과 우주를 창조하신 목적은 대상을 사랑함으로써 기쁨을 얻기 위해서였다.
The purpose for which God created human beings and the universe was to obtain joy through loving an object.예수 그리스도보다 다른 것들을 사랑함으로써, 당신은 당신이 얻는 것보다 더 많은 것을 잃게 될 것이다.
자신을 사랑함으로써 우리의 적이 우리의 행복, 건강, 외모를 지배하지 못하게 하자.
Let's love ourselves so much that we won't permit our enemies to control our happiness, our health, and our looks.부모는 자녀가 끈이 없이도 그들을 사랑함으로써 건강한 무조건적인 자부심을 갖도록 도울 수 있습니다.
Parents can help children acquire healthy unconditional self-esteem by loving them without strings attached.그러나 진실은 행복과 자부심이 당신이 진정으로 누구를 위해 자신을 사랑함으로써 생겨난다는 것입니다.
But the truth is that happiness and self-esteem come from loving and accepting yourself for who you truly are.여러분의 아이를 사랑함으로써, 여러분은 자신의 인간성을 받아들이는 것이며, 여러분이 지닌 빛이 타인들에게 가이드가 되고 있는 것입니다.
By loving your child, you embrace your humanness, and your Light becomes a guide for others.노고와 노력이 따른다 해도 노동은 역시 좋은 것이며,그래서 인간은 노동을 사랑함으로써 진보하는 것이다.
Even when it is accompanied by toil and effort, work is still something good, andso man develops through love for work.우리 자신을 사랑함으로써 우리의 원수가 우리의 행복, 우리의 건강, 우리의 외모를 지배하지 못하도록 하자.
Let's love ourselves so much that we won't permit our enemies to control our happiness, our health, and our looks.사람들이 자기를 사랑하며" 교회들 안의 잃어버린 사람들은 예수 그리스도보다 그들 자신을 더욱 사랑함으로써, 세상을 반영합니다.
For men shall be lovers of their own selves." Lost people in the churches mirror the world by loving themselves more than Christ.따라서 그리스도인 가정은 모든 가난한 자를 특별히 사랑함으로써 주님을 따르는 데에 매진하고, 배고픈 자, 가난한 자, 노인, 병든 자, 마약 희생자, 가정 없는 자들에 대하여 특별한 관심을 가져야 한다.
Therefore, advancing in its following of the Lord by special love for all the poor, it must have special concern for the hungry, the poor, the old, the sick, drug victims and those who have no family.그리스도의 생명을 받아들여 그 안에 사는 사람은 모두 하느님을 아버지로 알아보고,무엇보다도 그분을 사랑함으로써 자신을 그분께 온전히 바칩니다.
All who accept the life of Christ and live in him acknowledgeGod as Father and give themselves completely to him, loving him above all things.나는 내 자신을 사마귀와 모든 것을 친구, 가족, 고객 및 세계에 보여줄 수있는 위험을 감당할만큼 충분히 자신을 사랑함으로써 매일 진품을 쌓아갑니다.
I grow my authenticity daily by loving myself enough to take the risk to show myself warts and all to my friends, family, clients, and the world.이혼했건, 사별했건, 아직 결혼하지 않았건 모든 싱글의 가장 깊은정서적 욕구는 사랑받는 것이며, 다른 사람을 사랑함으로써 가장 큰 성공을 이루게 될 것이다.
Whatever your situation-never married, divorced,widowed-your deepest emotional need is to feel 
