The great room, derived from the precedent of the old Medici theater, keeps the original cover.
그는 또한 허용 한 야당 개발 프로젝트에 멈출 선례를 설정 밝혔다.
He also stated that allowing one opposition put a stop to development project sets a precedent.
그녀는 내 인생을 바꾸었고 선례를 세우므로 내 옆에서 개없이 살 방법을 모른다.
She changed my life and set the precedent so that I would not know how to live without a dog by my side.
서방의 개입을 지지하는 일부 논자는 시리아의 선례로서 리비아의 ‘성공'을 언급한다.
Some proponents of Western intervention cite the“success” of Libya as a precedent for Syria.
ATB Coin의 법적 만남이 미래의 증권 위반에 대비하여 뉴욕에서 선례를 두는 이유.
Why ATB Coin's Legal Encounter Sets Precedent in New York for Future Securities Violations.
이것은 다른 로비 그룹에 대한 선례를 설정하고 궁극적으로 일부 환자 그룹에게는 우대를 덜받는 것으로 나타났습니다.
This set a precedent for other lobby groups, and ultimately, it led to some patient groups receiving less preferential treatment.
WHO는 과거에 오픈 액세스 저널을 사용했기 때문에 요청이 선례없이 이루어지지 않았습니다.
The WHO has used open-access journals in the past so the request is not without precedent.
그러나 이것이 다수의 결정은 아니었기 때문에 이 명령이 대법원이 향후 결정에 선례를 만드는 것은 아니다.
But since there was not a majority decision, this order does not set a Supreme Court precedent for future decisions.
개인적으로 나는 C&C를 선호하지만 웨스트 우드의 게임이 이러한 선례를 설정하기 때문에 점수는 낮습니다.
Personally I prefer it to C&C, but the score is lower simply because Westwood's game set such a precedent.
약화, 지속 많은 일 또는 주 선례 과정과는 달리, 굴곡의 과정 - 실제 작물 순환 시각화는 - 심지어는 몇 시간 또는 분 정도 지속될 수 있습니다.
Unlike the precedent process of weakening, lasting many days or weeks, the process of bending- the real crop circle visualisation- may last only hours or even minutes.
그는 타이탄(Titan)과 가니메데(Ganymede)를 '행성'이라고 부르는 것이 ”기능적으로 유용하다”고 생각하며, 역사적인 선례도 있다고 생각하고 있었다.
He thinks calling Titan and Ganymede“planets” is“functionally useful,” and has historical precedent, too.
소년 법원에서 심리학자의 개입의 선례로서, 1948 년 법은 그의 제 73 조에 심리학자의 기능을 포함 시켰음에 유의해야한다.
As antecedent of the intervention of the psychologist in the Juvenile Courts, it should be noted that the Law of 1948 contained the functions of the psychologist in his article 73.
런던이 그 길을 인도했지만 지금은 대학교에“살아있는 실험실”이 있습니다 셰필드 그리고 다른 곳에서 선례를 세우는 데 도움을주고있는 Salford.
Although London has led the way, there are now“living labs” at the Universities of Sheffield and Salford that are helping to establish the precedent elsewhere.
수년에 걸쳐, 우리는 항상 "의 원칙을 준수했다 개방, 혁신, 상호 신뢰와 함께, 상생 스타일을,우리 회사는 자동 조명의 선례를 만들었습니다.
Over the years, we have always adhered to the principle of“With an open, innovative, mutual trust, and win-win style,our company has created a precedent in auto lighting.
규제, 대정부 관계 및 공공정책 환경은 끊임없이 변화하면서 정치, 역사, 법적 결정,이익집단, 선례 및 새로운 사건들로부터 영향을 받습니다.
The regulatory, government affairs and public policy environment is constantly changing- affected by politics, history,legal decisions, interest groups, precedent and news events.
유기 전체 단위에 있는 소포 붙잡음, 네트워크 감시, networkperformance 테스트, 자료 발생,검사 선례 및 과실 시험 함수를 제공하는 작은 휴대용 장치에서.
In a small and portable device which provides packet capture, network monitoring, networkperformance testing,data generation, test leads and error test functions in an organic whole unit.
선례와 법정 해석에 대한 명확한 설명은 법률 연구 및 실천을위한 견고한 기초를 제공하며, 실용적인 사례와 연습은 학습과 핵심 기술의 개발을 지원합니다.
Clear explanations of precedent and statutory interpretation provide a solid basis for legal study and practice, and practical examples and exercises support learning and the development of key skills.
세계에서 세 번째로 큰 암호화폐 리플(Ripple)은 영국 규제 당국에게 일본의 선례를 따르고 새로운 규칙을 시행하여 암호화폐 시장의 거친 서부시대를 끝낼 것을 촉구했다.
Ripple, the third-largest digital currency in the world, called on British regulators to follow the example of Japan and to introduce new rules in order to put an end to the days of the“wild West” on the cryptocurrency market.
볼셰비키당의 선례를 따라, 이 당은 노동자투쟁을 심화시키고 노조관료와 이들의 개량주의 좌익 파트너들의 친자본주의 정치를 폭로하기 위해 이행요구를 제기할 것이다.
Following the example of the Bolsheviks, such a party would advance transitional demands aimed at deepening workers' struggles and exposing the pro-capitalist politics of the union bureaucrats and their partners in the reformist left.
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文