아니하리로다 (anihaliloda) Meaning in English - translations and usage examples

• not
• nor

Examples of using 아니하리로다 in Korean and their translations into English

세상도 굳게 서서 흔들리지 아니하리로다.
The world stands firm and cannot be shaken.".

걸어가도 피곤치 아니하리로다 (사40:31).
They shall walk and not faint(40:31).”.

나의 요새이시니 내가 크게 흔들리지 아니하리로다.
My fortress; I shall not be greatly moved.

궁핍한 자가 항상 잊어버림을 당하지 아니함이여 가난한 자들이 영원히 실망하지 아니하리로다.
For the needy shall not alway be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever.

내 언약을 깨뜨리지 아니하고 내 입술에서 낸 것은 변하지 아니하리로다 35.
My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips. 35.

그들은 날아오릅니다. -“그들은 독수리의 날개 치며 올라감 같을 것이요 달음박질하여도 곤비치 아니하겠고 걸어가도 피곤치 아니하리로다… ”.
They will soar on wings as eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint".

그리하시면 내가 말을 하고 그분을 두려워하지 아니하리로다.
Then I would speak, and not fear him.

나의 영혼이 잠잠히 하나님만 바람이여 나의 구원이 그에게서 나는도다 오직 저만 나의 반석이시요 나의 구원이시요 나의 산성이시니 내가 크게 요동치 아니하리로다.
My soul waites on God only, from Him comes my salvation, He only is my strength my salvation, my stronghold I shall not be greatly shaken.

사악한 마음이 내게서 떠날 것이니 악한 일을 내가 알지 아니하리로다.
A perverse heart shall be far from me; I will know no evil thing….

오직 여호와를 앙망하는 자는 새 힘을 얻으리니 독수리의 날개치며 올라감 같을 것이요 달음박질하여도 곤비치 아니하겠고 걸어 가도 피곤치 아니하리로다.
For those who wait for the Lord will gain new strength; they will mount up with wings like eagles, they will run and not get tired, they will walk and not become weary.”.

사악한 마음이 내게서 떠날 것이니 악한 일을 내가 알지 아니하리로다.
A perverse heart shall depart from me; I will know nothing of evil.

내가 여호와를 항상 내 앞에 모심이여 그가 내 우편에 계시므로 내가 요동치 아니하리로다 이러므로 내 마음이 기쁘고 내 영광도 즐거워하며 내 육체도 안전히 거하리니.
I have set the LORD always before me. Because he is at my right hand, I shall not be moved. Therefore my heart is glad, and my tongue rejoices. My body shall also dwell in safety.

사악한 마음이 내게서 떠날 것이니 악한 일을 내가 알지 아니하리로다.
A perverse heart shall depart from me; I shall not know evil.

내가 여호와를 항상 내 앞에 모심이여 그가 내 우편에 계시므로 내가 요동치 아니하리로다 시편 16:8.
Psalms 4:8 I have set the LORD always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved.

오직 저만 나의 반석이시요 나의 구원이시요 나의 산성이시니 내가 크게 요동치 아니하리로다.
He only is my rock and my salvation; he is my defense; I shall not be greatly moved.

흑암 중에 행하는 염병과 백주에 황폐케 하는 파멸을 두려워 아니하리로다.
Nor of the pestilence that walks in darkness, Nor for the destruction that wastes at noonday.

너희는 무지한 말이나 노새 같이 되지 말지어다 그것들은 재갈과 굴레로 단속하지 아니하면 너희에게 가까이 가지 아니하리로다.
Don't be like the horse, or like the mule, which have no understanding, Whose are controlled by bit and bridle, or else they will not come near to you.

이스라엘의 왕 곧 주가 네 한가운데 있으니 네가 다시는 재앙을 보지 아니하리로다.
The King of Israel, YHVH, is in your midst; you shall see disaster no more.

그러므로 주 여호와께서 가라사대 보라 내가 한 돌을 시온에 두어 기초를 삼았노니 곧 시험한 돌이요 귀하고 견고한 기초 돌이라 그것을 믿는 자는 급절하게 되지 아니하리로다.
Therefore, thus says the Lord GOD: See, I am laying a stone in Zion, a stone that has been tested, A precious cornerstone as a sure foundation; whoever puts faith in it will not waver.

처음에 서둘러서 상속 재산을 받을 수 있으나 그것의 끝은 복되지 아니하리로다.
An inheritance may be gotten hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed.”.

오직 너는 자기 무덤에서 내쫓겼으니 가증한 나무 가지 같고 칼에 찔려 돌구덩이에 떨어진 주검들에 둘러싸였으니 밟힌 시체와 같도다 네가 네 땅을 망하게 하였고 네 백성을 죽였으므로 그들과 함께 안장되지 못하나니 악을 행하는 자들의 후손은 영원 히 이름이 불려지지 아니하리로다 할지니라.
But you have been cast out of your tomb Like a rejected branch, Clothed with the slain who are pierced with a sword, Who go down to the stones of the pit Like a trampled corpse."You will not be united with them in burial, Because you have ruined your country, You have slain your people. May the offspring of evildoers not be mentioned forever.

내가 주를 항상 내 앞에 모셨나니 그분께서 내 오른편에 계시므로 내가 흔들리지 아니하리로다.
I have set the LORD continually before me; Because He is at my right hand, I will not be shaken.”.

궁핍한 자가 항상 잊어 버림을 보지 아니함이여 가난한 자가 영영히 실망치 아니하리로다.
For the needy shall not always be forgotten; The expectation of the poor shall not perish forever.

그들은 내가 이집트 땅에서 데리고 나온 내 종들이니 노예처럼 팔리지 아니하리로다.
For they are my servants, whom I brought out of the land of Egypt; they shall not be sold as slaves.

이스라엘은 여호와께 구원을 입어 영원한 구원을 얻으리니 영세에 부끄러움을 당하거나 욕을 받지 아니하리로다 18.
But Israel shall be saved by Yahweh with an everlasting salvation: you shall not be put to shame nor confounded world without end. 18.

다윗이 그분에 관하여 말하되, 내가 항상 내 얼굴 앞에 계신 주를 미리 보았나니 그분께서 내 오른편에 계시므로 내가 흔들리지 아니하리로다.
Peter said:“For_____ says concerning Him,‘I saw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved.

시 46:2-3 “그러므로 땅이 변하든지 산이 흔들려 바다 가운데 빠지든지 바닷물이 흉용하고 뛰놀든지 그것이 넘침으로 산이 요동할지라도 우리는 두려워 아니하리로다 (셀라).”.
Psalm 46:2-3,8 Therefore we will not fear though the earth gives way, though the mountains be moved into the heart of the sea, though its waters roar and foam, though the mountains tremble at its swelling.

How to use "아니하리로다" in a Korean sentence

그들이 주를 앙망하고 광채를 내었으니 그들의 얼굴은 부끄럽지 아니하리로다 6.

악인이 진멸 되었으니 그가 다시는 네 가운데로 통행하지 아니하리로다 하시니라” (나훔1:15).

바닷물이 솟아나고 뛰놀든지 그것이 넘침으로 산이 흔들릴지라도 우리는 두려워하지 아니하리로다 (셀라) 4.

오직 그만이 나의 반석이시요 나의 구원이시요 나의 요새이시니 내가 흔들리지 아니하리로다 7.

여호와께서 그의 종들의 영혼을 속량하시나니 그에게 피하는 자는 다 벌을 받지 아니하리로다 최정도 목사.

내가 여호와를 항상 내 앞에 모심이여 그가 나의 오른쪽에 계시므로 내가 흔들리지 아니하리로다 9.

How to use "not" in an English sentence

The knowing mind does not think.

These sums are not included here.

Hope it's not too hot there.

But not from fear—from legendary prudence.

Give pointers and directions, not orders.

The left weight will not drop.

The mechanical possibilities are not insignificant.

And it’s not just the Chiefs.

Het Taalmuseum does not employ personnel.

His money was not well-spent, however.