아브라함에 대해 (abeulaham-e daehae) Meaning in English - translations and usage examples

• about abraham
• about ibrahim

Examples of using 아브라함에 대해 in Korean and their translations into English

히브리서 11장은 아브라함에 대해 이렇게 기록한다.
Hebrews 11 talks about Abraham.

성서의 백성들이여 너희들은 어찌하여 아브라함에 대해 논쟁을 하는가.
O People of the Book, why do you dispute about Abraham.

우리가 이미 아브라함에 대해 알아본 것처럼 말입니다.
We already learnt about Abraham.

성서의 백성들이여 너희들은 어찌하여 아브라함에 대해 논쟁을 하는가?
O population of the Book, why do you argue about Ibrahîm?

성서의 백성들이여 너희들은 어찌하여 아브라함에 대해 논쟁을 하느뇨 구약이나 신약은 그분 이 후에 계시되었음을 너희들은 알지 않느뇨?
Ye People of the Book! why dispute ye about Abraham when the Law and the Gospel were not revealed till after him?

성서의 백성들이여 너희들은 어찌하여 아브라함에 대해 논쟁을 하는가?
Ask the People of the Book,"Why do you argue about Abraham?

성서의 백성들이여 너희들은 어찌하여 아브라함에 대해 논쟁을 하느뇨 구약이나 신약은 그분 이 후에 계시되었음을 너희들은 알지 않느뇨 65?
O People of the Book! why do you dispute about Ibrahim, when the Torah and the Injil were not revealed till after him?

아브라함이 멜기세덱과 소돔 왕에게 보였던 반응을 비교하면서 아브라함에 대해 우리는 무엇을 배울 수 있는가? ( )?
What can we learn about Abraham's commitment to the Lord by comparing his reactions to Melchizedek and to the king of Sodom?

성서의 백성들이여 너희들은 어찌하여 아브라함에 대해 논쟁을 하느뇨 구약이나 신약은 그분 이 후에 계시되었음을 너희들은 알지 않느뇨?
O people of the Book, why dispute about Abraham? The Torah and the Gospel were sent down after him: Do you not understand?

성서의 백성들이여 너희들은 어찌하여 아브라함에 대해 논쟁을 하느뇨 구약이나 신약은 그분 이 후에 계시되었음을 너희들은 알지 않느뇨 65?
O People of the Book! why do you argue about Abraham when both the Torah and the Gospel were not revealed till after him?

성서의 백성들이여 너희들은 어찌하여 아브라함에 대해 논쟁을 하느뇨 구약이나 신약은 그분 이 후에 계시되었음을 너희들은 알지 않느뇨 65?
People of the Book, why do you dispute about Abraham when both the Torah and the Gospel were not sent down till after him?

성서의 백성들이여 너희들은 어찌하여 아브라함에 대해 논쟁을 하느뇨 구약이나 신약은 그분 이 후에 계시되었음을 너희들은 알지 않느뇨?
Ask the People of the Book,"Why do you argue about Abraham? The Torah and Gospel were revealed only after him. Why do you not understand?

성서의 백성들이여 너희들은 어찌하여 아브라함에 대해 논쟁을 하느뇨 구약이나 신약은 그분 이 후에 계시되었음을 너희들은 알지 않느뇨?
People of the Book, why do you dispute about Abraham when the Torah and Gospel were only sent down after him. Do you not use your reason?

성서의 백성들이여 너희들은 어찌하여 아브라함에 대해 논쟁을 하느뇨 구약이나 신약은 그분 이 후에 계시되었음을 너희들은 알지 않느뇨?
Ye People of the Book! Why dispute ye about Abraham, when the Law and the Gospel Were not revealed Till after him? Have ye no understanding?

성서의 백성들이여 너희들은 어찌하여 아브라함에 대해 논쟁을 하느뇨 구약이나 신약은 그분 이 후에 계시되었음을 너희들은 알지 않느뇨.
People of the book[i.e., Christians and Jews], why do you dispute about Abraham when both the Torah and the Gospel were not sent down till after him?'.

성서의 백성들이여 너희들은 어찌하여 아브라함에 대해 논쟁을 하느뇨 구약이나 신약은 그분 이 후에 계시되었음을 너희들은 알지 않느뇨?
O followers of the Book! why do you dispute about Ibrahim, when the Taurat and the Injeel were not revealed till after him; do you not then understand?

성서의 백성들이여 너희들은 어찌하여 아브라함에 대해 논쟁을 하느뇨 구약이나 신약은 그분 이 후에 계시되었음을 너희들은 알지 않느뇨?
O People given the Book(s)! Why do you argue about Ibrahim, whereas the Taurat(Torah) and the Injeel(Bible) were not sent down until after him? So do you not have sense?

그럼 하나님의 약속에 대해 아브라함은 무엇을 했는가?
What was Abraham's response to God's promise?

이삭이 태어난 후에, 아브라함은 멜기세덱과 맺은 계약에 대해 매우 진지한 태도를 가졌으며, 그것을 문서화하기 위하여 살렘으로 건너갔다.
After the birth of Isaac, Abraham took a very solemn attitude toward his covenant with Melchizedek, going over to Salem to have it stated in writing.