압도하는 (abdohaneun) Meaning in English - translations and usage examples

• overwhelm

Examples of using 압도하는 in Korean and their translations into English

압도하는 보다 적게 whelmed 그리고 더 튼튼한.
Overwhelmed or less whelmed and more durable.

이 빛은 네 모든 문제를 압도하는 영원한 영광이란다.
This is the eternal Glory that outweighs all your troubles.

그의 살인 욕구가 자기 보호 본능을 압도하는 거야.
His drive to kill overpowers his self-preservation instincts.

설명: The Green Goblin 가 필요없는 무엇을 압도하는 스파이더 맨이 있습니다.
Advertisement Description: The Green Goblin needs no matter what to overwhelm Spiderman.

그리고 그것은 “세계를, 심지어 너희 신앙을 압도하는 승리”다.
And that is"the victory which overcomes the world, even your faith.".

압도하는 논리와 우수한 정신력이 남녀들을 하늘나라로 들어가라고 강요하는 데 이용되어서는 안 된다.
Overpowering arguments and mental superiority are not to be employed to coerce men and women into the kingdom.

그리고 그것은 “세계를 그리고 심지어 너희 신앙도 압도하는 승리”이다.
And that is"the victory which overcomes the world, even your faith.".

맙소사 이게 다 뽑힌 사람들이라고 생각해? 현지 법률 기관들과 초기 대응자들을 압도하는.
Do you think all these people were selected? Jesus. Local law-enforcement agencies and first responders are overwhelmed.

지금 당장은 어떻게 해야 할지 모르겠어 널 압도하는 걸 막을 수 있어.
And right now, I don't know how we stop it overwhelming you. I'm afraid it's inside you.

지금 공간 또는 가까운 고도 공간 (매우) 소형 연식 비행선 무기에서 우리의 적을 압도하는 것이 가능하다.
It is now possible to overwhelm our enemy from space or near space(ultra high-altitude) Blimp weapons.

맙소사 이게 다 뽑힌 사람들이라고 생각해? 현지 법률 기관들과 초기 대응자들을 압도하는.
Jesus. Local law-enforcement agencies and first responders are overwhelmed… Do you think all these people were selected?

Shatush는 심지어 헤어 스타일, 컬 및 매일 빛의 장애에서도 효과적으로 압도하는 그림입니다.
Shatush is a painting that effectively overwhelms both on an even hairstyle, and in curls, and even in everyday light disorder.

당신이하고 싶은 마지막 일은 당신이해야 할 것보다 더 많은 투자를하거나 잃어버린 지점까지 그들을 압도하는 것입니다.
The last thing you want to do is to either invest way more than you should or overwhelm them to the point where you lose them.

선정된 100대 기업은 해당 원칙에서 전 세계 5,000 여개의 기업을 압도하는 점수를 받았습니다.
The top 100 companies are those whose final scores across the pillars outshine over 5,000 other technology companies around the world.

일단 어떤 기업이 이 선순환에 진입하면 너무나 빨리 대단히 커져서, 다른 모든 신생 경쟁자를 압도하는 경향이 있다.
Once a company enters this… cycle, it tends to grow so big, so fast that it overwhelms any upstart competitors.

이렇게 하면 당신을 압도하는 모든 생각들로부터 당신을 자유롭게 할 수 있으며, 심지어 다른 관점으로 보게 될 수도 있다.
This way you can free yourself from all those thoughts that overwhelm you, and you will even see them from another perspective.

실행 가능한 재정착 프로그램은 유럽 남부 해안가의 심사관들을 압도하는 불규칙적인 난민유입을 줄이는데 도움이 될 것입니다.
A viable resettlement program would help to reduce the irregular flow that is overwhelming screeners on Europe's southern shores.

온라인 게임 강력한 닌자는 적의 라인을 압도하는 하늘이 시간을 조종 할 것이다하지만, 간단하지 않을 수 있습니다.
Online game The powerful ninja is going to fly in the sky this time to overwhelm the enemy line, but it is not going to be simple.

인류를 압도하는 악에서 구출 함과 동시에 그녀는 그리스도의 재림을 기대하면서 소중한 평화의 선물과 인내의 은혜를 간청합니다.
Along with deliverance from the evils that overwhelm humanity, she implores the precious gift of peace and the grace of perseverance in expectation.

거의 모든 DDoS 공격은 표적 장치나 네트워크를 트래픽으로 압도하는 것을 포함하고 있지만 공격은 세 가지 범주로 나눌 수 있습니다.
While nearly all DDoS attacks involve overwhelming a target device or network with traffic, attacks can be divided into three categories.

가르치는 문제에서 이렇게 크게 개인적 자유가 있었는데도, 시몬 베드로 는 전도사 학교의 신학을 압도하는 경향이 있었다.
Notwithstanding this great degree of personal liberty in matters of teaching, Simon Peter tended to dominate the theology of the school of evangelists.

작년에 주문의 차 건축자 사이의 주제가 가우디니스를 압도하는 동안, 금년에 누군가 최소한 작은 학급을 위임하고 있는 규칙을 쓸 것임에 틀림없었다.
While last year the theme among custom-car builders was overwhelming gaudiness, this year someone must have written a rule mandating at least a little class.

이 두 노름 피난처는 아마 최고의 세계에 알려져 있지만 그것은 돈 내기의 양을 매년의 관점에서 그들 모두를 압도하는 마카오입니다.
These two gambling havens are probably the best known in the world but it is Macau that trumps them all in terms of amount of money bet each year.

충격을 주거나 압도하는 것은 아마 당신을 키우는 아버지가 생물학적 부모가 아님을 말해주는 DNA 결과를 얻은 첫 번째 경험 일 것입니다.
Shock and overwhelm are probably the first experiences when you receive DNA results that tell you the father or mother who raised you is not your biological parent.

남성과 노인 여성의 경우, Stroop 테스트는 오른쪽 팔의 움직임이 감소되는 정도까지 좌뇌를 압도하는 것으로 나타났습니다.
In men and older women, the Stroop test appeared to overwhelm the left brain to the extent that the movement of the arm on the right was reduced.

우리가 현실적인 상황에 합리적으로 반응하는지 오래된 감정에 의해 유발되는지 여부에 대한 한 가지 단서는 우리의 분위기가 갑자기 바뀌거나 감정의 격렬함이 우리를 압도하는 순간을 발견하는 것입니다.
One clue as to whether or not we're reacting rationally to a real-life situation or being triggered by old feelings is to notice those moments when our mood suddenly shifts or a pang of emotions overwhelms us.

이 카논은 타협하는 원칙과, 정책과 현실의 거리 그리고 그것을 휘두르는 자들의 진의를 압도하는 기술의 힘에 대한 것입니다.
This canon is about compromising principles, about the gap between politics and reality, and about the power of technology to overwhelm the intentions of its wielders.

많은 과학자들은 믿고 사회적 요인는 광고와 같이 결합되어 먹는 유혹이 우리가 섭취하는 양과 양을 통제하는 자연의 생물학적 능력을 압도하는 환경을 조성합니다.
Many scientists believe that societal factors, such as advertising, have combined to create an environment in which the temptations to eat have overwhelmed our body's natural biological ability to control what and how much we consume.

처음에는 아랍의 봄에서 영감을, 월가 점령 미국으로 이어지는 모든, 사람의 목소리로 GOP / 티 파티를 압도하는 개혁 운동을 점유로 빠르게 확산 바이러스 차지한다.
Initially inspired by the Arab Spring, Occupy Wall Street is a virus spreading rapidly as Occupy Everything, a reform movement that will overshadow the GOP/Tea Party as the voice of the people, leading to an Occupy America.

트라우마”라는 말은 어떤 사람이 겪은 고통스럽거나 방해되는 경험이 특정한 상황 또는 일상 생활을 다루는 능력을 압도하는 것을 일컫습니다.
The word“trauma” is used to describe painful or disrupting experiences that overwhelm someone's ability to deal with certain situations or everyday life.