Examples of using 압도한다 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
무엇인가 그대를 압도한다.
나는 압도한다 * 나는 너무 바쁘다?
무엇인가 그대를 압도한다.
Something pushes you.어둠이 압도한다. 시간이 골절되면.
무엇인가 그대를 압도한다.
What is upsetting you.그럼에도 불구하고 이 문서의 강점은 그 약점을 압도한다.
석유가 모든 것을 압도한다.
때로는 배우 한 명의 연기가 영화 전체를 압도한다.
Sometimes, an actor's performance outshines a film as a whole.논리가 모든 것을 압도한다.
Logic trumps everything.예를 들어, 크리스티아누 호날두의 트위터,인스타그램, 페이스북 팔로잉은 현재 소속 클럽인 유벤투스를 압도한다.
Cristiano Ronaldo's Twitter,Instagram and Facebook followers, for example, overwhelm his current club Juventus.적에게 치명적인 마법의 힘을 목표로, 공격은 콤보 공격,트릭의 사용, 마법의 엘릭서를 사용 압도한다.
Aim at the enemy thepower of deadly spells, attack overwhelms its combo attacks, use of tricks, use magical elixirs.와우'의 종류는 나의 모든 감각을 압도한다.
A sort of'wow' overwhelms all of my senses.이어지는 빙하 시대 빙하기 동안내내 다른 활동이 진행되었지만, 얼음의 활동은 북쪽 위도에서 모든 다른 현상을 압도한다.
Throughout the glacialperiod other activities were in progress, but the action of the ice overshadows all other phenomena in the northern latitudes.그렇게 열은 중력 안정을 크게 압도한다.
자기장이 사용될 때마다, 다수의 비공유 전자 스핀은 자기 자신을 그 영역과 정렬시키고 반자성에 의해 생성 된 반대의 힘을 압도한다.
Every time a magnetic field is used, a number of the unpaired electron spins align themselves with the area and overwhelm the opposite force created by diamagnetism.당신의 연구원이 3대 1로 광산을 압도한다.
Your research staff outnumbers mine three to one.강한 경계의 부족은 긴장,과로의 주요한 원인의 한개이고 영업 환경에서 압도한다. 경계는 무엇인가? 분명히 놓인 경계는 다른 사람들이 당신이 어떻게 대우되고 싶은지 이해할 것을 돕는다.
The lack of strong boundaries isone of the chief causes of stress, overwork and overwhelm in the business environment. What are Boundaries? Clearly set boundaries help other people to understand how you want to be treated.당신을 향한 나의 헌신 모든 것을 압도한다, 다니엘.
My devotion to you trumps everything, Daniel.태양의 중력장 은 약 2광년(12만 5천 천문단위) 범위에 걸쳐 근처의 별들 의 중력장을 압도한다.
The Sun's gravitational field is estimated to dominate the gravitational forces of surrounding stars out 그의 생각과 감성과 그가 말씀하시는 진리와 확신을 주는 그의 자세는 인간의 조직이나 자연의 모든것으로도 설명할 수 없는,더욱 가까이 다가가서 더욱 조심스럽게 검토해 볼수록 나의 모든 것을 압도한다.
His ideas and sentiments, the truth which He announces, His manner of convincing, are not explained either by human organization or by the nature of things… The nearer I approach,the more carefully I examine, everything is above me-everything remains grand, of a grandeur which overpowers.나는 너의 tr읕f을넜 및 연민에 의하여 압도한다.
I am overwhelmed by your truthfulness and compassion.컴퓨터 산업의 역사에서, 많은 회사는 개발 비용을 절감하고 가능한 신속하게 시장에게 얻어규격품을 이용하여 제품을 설계했다, 만 복제 제조 업체에 의해 나중에 압도한다.
In the history of the computer industry, many companies have designed products using off-the-shelf components 당신의 연구원이 3대 1로 광산을 압도한다.
Your research staff, compliments of the taxpayers, outnumbers mine three-to-one.그의 생각과 감성과 그가 말씀하시는 진리와 확신을 주는 그의 자세는 인간의 조직이나 자연의 모든것으로도 설명할 수 없는,더욱 가까이 다가가서 더욱 조심스럽게 검토해 볼수록 나의 모든 것을 압도한다.
His ideas and sentiments, the truth which He announces, His manner of convincing, are not explained either by human organization or by the nature of things…The nearer I approach, the more carefully I examine, everything is above me- everything remains grand, of a grandeur which overpowers.강한 경계의 부족은 긴장,과로의 주요한 원인의 한개이고 영업 환경에서 압도한다. 경계는 무엇인가?
The lack of strong boundaries isone of the chief causes of stress, overwork and overwhelm in the business environment. What are Boundaries?
