유래되었습니다 (yulaedoeeossseubnida) Meaning in English - translations and usage examples

• comes
• is derived
• originated
• was derived

Examples of using 유래되었습니다 in Korean and their translations into English

그 신비함 힘이 유래되었습니다.
That mysterious force arose.

붉은 당근은 중국과 인도에서 유래되었습니다.
Red carrots come from India and China.

그 이름은 Old High German에서 유래되었습니다.
The title derives from Old High German.

아, 그것은 해외에서 유래되었습니다.
Ah, that originated overseas.

돼지는 유라시아의 야생 멧돼지에서 유래되었습니다.
Pigs originated from Eurasian Wild boars.

이 춤은 스페인에서 유래되었습니다.
This dance is Spanish in origin.

그 이름은 Old High German에서 유래되었습니다.
The plant name is from the Old High German salbeia.

이 춤은 스페인에서 유래되었습니다.
A dance that originated in Spain.

저희 회사 이름도 그리스어로 ‘쓰다'라는 말에서 유래되었습니다.
Our company's name derives from the Greek word, to write.

이 개념은 1500년대 독일에서 유래되었습니다.
And this concept was derived in Germany in the 1500s.

현재 후지필름 기술의 대다수가 사진 필름 사업에서 유래되었습니다.
The majority of our current technologies originated in our photographic film business.

Soy라는 단어는 일본어의 간장(shoyu)이라는 말에서 유래되었습니다.
The word soy comes from Japanese shoyu.

HARIO라는 이름은 King of Glass ‘玻璃王'에서 유래되었습니다.
The name HARIO is derived from the King of Glass 玻璃王(HARIO).

붉은 당근은 중국과 인도에서 유래되었습니다.
Red carrots originate from China and India.

Chalisa라는 단어는 1840 년 Vikram Samvat 달력에서 유래되었습니다.
The word Chalisa is derived from the Vikram Samvat calendar year 1840.

이 이름은 종양을 의미하는 그리스어 ‘onkos'에서 유래되었습니다.
This name derives from the Greek term onkos meaning tumor.

칼립소 음악, 강철 드럼 밴드, 림보 춤은 모두 트리니다드토바고에서 유래되었습니다.
Calypso music, steel drum bands and limbo dancing all originated in Trinidad& Tobago.

그 이름은 붉은 성을 의미하며 아랍어 인 “Qalat al-Ambra”에서 유래되었습니다.
Its name means Red Castle and comes from the Arabic“Qalat al-Ambra”.

가장 오래된 접착제는 8,000년 이상 된 것이고, 사해 근처의 동굴에서 유래되었습니다.
The oldest glue in the world is over 8,000 years old and comes from a cave near the Dead Sea.

그룹의 이름은 HTTPbis에서 "bis"라는 이름은Latin adverb for two에서 유래되었습니다.
The group is named HTTPbis where the"bis" part comes from the Latin adverb for two.

그 이름은 사자의 이빨을 뜻하는 "dent de lion"이라는 프랑스어 구절에서 유래되었습니다.
Its name is derived from the French phrase,“dent de lion”, which means lion's tooth.

바다 거북 생태에 관하여 알려진 많은 연구는 최초의 바다 거북 종의 하나인 녹색 바다 거북 연구에서 유래되었습니다.
One of the first sea turtle species studied, much of what is known of sea turtle ecology comes from green sea turtle studies.

달의 이름 인 "Sturgeon Moon"은 미국 최대의 담수어 인 철갑 상어에서 유래되었습니다.
The moon's name“Sturgeon Moon” comes from America's largest freshwater fish, Sturgeon.

이 사원의 이름은 땅에서 마구 쏟아져 나오는 물의 싱그러운 향에서 유래되었습니다.
The name of this shrine was derived from the pleasant smell of the water gushing forth throughout the grounds.

라자 암팟 (Raja Ampat)은 ‘Four Kings'를 의미하며, 이 섬들에 부여 된 이름이며 지역 신화에서 유래되었습니다.
The name“Raja Ampat” means“Four Kings” and comes from a local legend.

예를 들어, "야후" 라는 이름은 조너선 스위프트의 소설 걸리버 여행기 에 나오는 전설 속 동물에서 유래되었습니다.
The name"Yahoo," for instance, was derived, in part, from a legendary creature found in Jonathan Swift's novel, Gulliver's Travels.

Bespin Global은 영화 스타워즈에 등장하는 클라우드 시티인 Bespin에서 유래되었습니다.
The name BESPIN GLOBAL originates from"BESPIN", the Cloud City in the film"Star Wars".

발라드는 중세 프랑스에서 처음 만들어졌으며, 발라드라는 단어는 “춤추는 노래“WEB 의미하는 프랑스 용어 찬슨 발라데에서 유래되었습니다.
Ballads were first created in medieval France, and the word ballad comes from the French term chanson balladée, which means“dancing song.

Caracal이라는 이름은 "검은 귀"로 위장 된 터키 단어 karakulak에서 유래되었습니다.
The name Caracal is derived from the Turkish word karakulak, which is disguised as“black ear”.

시카고의 오헤어 국제공항은 한때 Orchard Place라는 이름의 항공기 공장이었으며, 지금의 공항 코드 ORD도 여기서 유래되었습니다.
Chicago's O'Hare International Airport was once an aircraft factory known as Orchard Place, which is where the airport code ORD originated.