Examples of using 잠자코 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
왜 잠자코 있나?
잠자코 있어, 존.
하지만 이번에는 나는 잠자코 있었다.
잠자코 어서 돈이나 치루세요.
Just pay the money.그럼에도 불구하고 친구는 잠자코 듣고 있습니다.
잠자코 다음 편지를 기다린다.
맞아, 잠자코 위스키 한 잔 하자고.
She's right. Just be calm and enjoy your whiskey.잠자코 기다리고 있자, 그가 다시 말했다.
Just wait and see, he said again.나는 그의 대답을 이해하지 못했으나 잠자코 있었다….
가끔은 그냥 앉아 있을 때도 있다 잠자코 - 당신은 그렇다.
Sometimes, I just sit there in silence. You are.너희 말을 너희 마음 속으로,너희 침대 위에서 하고+ 잠자코 있어라.
Speak in your heart,upon your bed, and be silent.가끔은 그냥 앉아 있을 때도 있다 잠자코 - 당신은 그렇다.
You are. Sometimes, I just sit there in silence.주님께서 너희를 위하여 싸워 주실 터이니, 너희는 잠자코 있기만 하여….
당신은 잠자코 나만 따라와, 이렇게 된 이상 나와 어울려줘야겠어! ”.
주님께서 너희를 위해 싸워 주실 터이니, 너희는 잠자코 있기만 하여라.
The Lord shall fight for you; you need only to be still.사람들은 그에게 잠자코 있으라고 꾸중하였지만 그는 더 큰 소리로 외쳤습니다.
People told him to be quiet, but he shouted all the more.주님께서 너희를 위해 싸워 주실 터이니,너희는 잠자코 있기만 하여라.
그러나 사람들이 그에게 잠자코 있으라고 꾸짖지만, 그는 더욱 더 애절하게 소리친다.
People order him to be quiet, but he shouts all the more.(고린도전서 14: 34, 35)여자들은 교회에서는 잠자코 있어야 합니다.
성도(예수쟁이)들의 모든 교회에서 그렇게 하는 것과 같이,여자들은 교회에서는 잠자코 있어야 한다.
As in all the churches of the saints,women should be silent in the churches.동정적인 첫인상, 그리고 뭐,난 그냥 잠자코 앉아만 있는 거야?
A sympathetic first impression, and what,I just sit there silent?성도(예수쟁이)들의 모든 교회에서 그렇게 하는 것과 같이,여자들은 교회에서는 잠자코 있어야 한다.
내가 잠자코 있을 수 없으니, 뿔나팔 소리를, 전쟁 경보를 내 영혼이 들었기 때문이다.+.
I cannot keep silent, for the sound of the horn is what my soul has heard, the alarm signal of war.+.성도(예수쟁이)들의 모든 교회에서 그렇게 하는 것과 같이,여자들은 교회에서는 잠자코 있어야 한다.
As in all the congregations of the Lord's people,women should remain silent in the churches.그런데 고린도 전서 14장 34-35절은 여자는 교회에서는 잠자코 있어야 하고, 배우고 싶은 것이 있으면 집에서 자기 남편에게 물어 보라고 합니다.
Corinthians 14:34-35 says that women must keep silent in church and if they want to learn anything they should ask their own husband at home.하느님은 무질서의 하느님이 아니라 평화의 하느님이십니다.+ 거룩한 자들의 모든 회중에서 그렇게 하듯이,34 여자들은 회중에서 잠자코 있어야 합니다.
For God is not a God of confusion but of peace. As in all the churches of the saints,34 the women should keep silent in the churches.내 심장의 벽에 심한 고통이 있다.+ 내심장이 내 속에서 뒤끓는다.+ 내가 잠자코 있을 수 없으니, 뿔나팔 소리를, 전쟁 경보를 내 영혼이 들었기 때문이다.+.
I am in severe pains in the walls of my heart.+My heart is boisterous within me.+ I cannot keep silent, for the sound of the horn is what my soul has heard, the alarm signal of war.+.하나님은 무질서의 하나님이 아니라, 평화의 하나님이십니다. 성도들의 모든 교회에서 그렇게 하는 것과 같이,34여자들은 교회에서는 잠자코 있어야 합니다.
For God is not a God of confusion but of peace. As in all the churches of the saints,34 the women should keep silent in the churches.그들이 사마리아를 내 손에서 구출하였느냐? + 35 그 땅들의 모든 신들 가운데 자기 땅을 내 손에서 구출한 자가 누가 있기에, + 여호와가 내 손에서 예루살렘을 구출한다는 것이냐?”'”+ 36 그런데도 백성은 잠자코+ 있고 그에게 한 마디도 대답하지 않았다.+ “그에게 응답해서는 안 된다”고+ 하는 왕의 명령이 있었기 때문이다.
Have they delivered Samaria out of my hand? 35Who among all the gods of the countries havedelivered their countries out of my hand, that the Lord should deliver Jerusalem out of my hand? 36But the people were silent and answered him not a word, for the kings command 그날 아침, 성전을 보려고 올리브 산마루에서 멈추었을 때,야고보 가 놀라워하며 감탄하는 동안, 예수 는 잠자코 예루살렘 을 바라보았다.
That morning, as they paused on the brow of Olivetto view the temple, while James exclaimed 
