Examples of using 주도되었다 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이 프로젝트는 박사에 의해 주도되었다.
(Saint Simon)에 의해 주도되었다.
She was praised by Saint-Simon.이 프로젝트는 박사에 의해 주도되었다.
역사적으로, 운동에 대한 상상력은 젊은이들에 의해 주도되었다.
And historically, the imagination of a movement is led by the young.이 프로젝트는 박사에 의해 주도되었다.
The project was managed by Dr.실제 사건은이 두려움을 설명하지 않았다: 그것은 사회적, 문화적 불안에 의해 주도되었다.
말할 때 그것은 여러 조치에 의해 주도되었다, 씨.
When told it was driven by multiple measures, Mr.리차드에 대한 야당은 하인리히 튜더에 의해 주도되었다.
Opposition to Richard was led by Heinrich Tudor.그들의 마지막 투자 라운드는 지난해 7월에 5천만 달러 수준이었고 이는 Morgenthaler Ventures의 참여하에 Sequioa Capital에 의해 주도되었다.
Its last round 루크는 다스 베이더에 대해 점점 더 복잡 프로이트의 의지에 의해 주도되었다;
Luke was driven by an increasingly complex Freudian animus against Darth Vader;모든이 놀라운 성취를 향해 길을 포장에 자신의 역할을 모두이 기술에 의해 주도되었다, 봉납, 사업- 용기와 잭과 스티븐 Teeling의 결정, 자신의 마스터 증류기와 위스키 마이스터, 알렉스 Chasko과 Teeling 위스키 팀의 나머지.
All played their part in paving the way towards this incredible achievement and all were driven by the skill, dedication, business- courage and determination of Jack and Stephen Teeling, their Master Distiller and Whiskey Meister, Alex Chasko and the rest of the Teeling Whiskey Team.공기 대 공기 히트펌프 판매량의 높은 성장은 여름의 폭염에 의해 주도되었다.
The strong growth in air-to-air heat pump sales was driven by the summer heatwave.그들은 이를 잘 알고있고 전세계에 걸쳐 활동이 일어나 왔다. 이는 효과적인 암호화가 유용해지는 것을 막기위해 미국정부에 의해서 주도되었다.
They are well aware of this and worldwide activity has taken place, led by the US government, to prevent effective encryption from being available.후티는 2011 년 아랍의 봄 동안 전원에서 제거 전 알리 압둘라 살레 대통령에 의해 주도되었다.
The Houthis were led by former President Ali Abdullah Saleh who 최초의 원자탄을 제조하기 위한 노력은 뛰어난 물리학자 J. 로베르트 오펜하이머에 의해 주도되었다.
The effort to build the first atomic bomb was led by the brilliant physicist J. Robert Oppenheimer.이 로비 활동을 조직 한 워싱턴 DC의 공공 정책 담당 회사 인 Ammori Group은 “이 편지는”전적으로 중소기업과 중소기업에 의해 주도되었다 “고 말했다.
The Ammori Group, a Washington DC-based public policy law-firm, which organized this lobbying effort, said the letter was"entirely driven by the small companies and the mid-sized companies.".남성들 사이의 폭력은 주로 자연적이며 자연스럽고 구체적으로 "남성"생물학에 의해 주도되었다.
Violence between men was primarily viewed as natural, innate and driven by a specifically“male” biology.하이델베르그는 디지털로 간다"라는 모토 아래, 전체 인쇄 산업의 디지털 전환은 결과적으로 하이델베르그 사 (Heidelberger Druckmaschinen AG)에 의해 주도되었다.
Under the theme"Heidelberg goes digital" the digital transformation of the whole print media industry is consequently driven by Heidelberger Druckmaschinen AG(Heidelberg).베트남과 중국은 사회주의 배경을 공통으로 갖고 있음에도 불구하고 그들의 관계 역시 역사적인 의심에 의해 주도되었다.
The relationship between Vietnam and China has similarly been driven by historical suspicions despite their shared socialist background.년 법원과 민권법에 의해 인종차별이 불법화되자, 완고한 부류들은 인종차별철폐에 저항했고, 이는 아칸사스의 민주당 주지사 Orval Faubus,조지아의 Lester Maddox, 특히 알라바마의 George Wallace에 의해 주도되었다.
When segregation was outlawed by court order and by the Civil Rights acts of 1964 and 1965,a die-hard element resisted integration, led by Democrat governors Orval Faubus of Arkansas, Lester Maddox of Georgia, and, especially George Wallace of Alabama.이것은 변경 19일 세기, 미국 오크 통의 더 저렴하고 더많은 양의 도착과 함께, 이는 시간에 아일랜드어 위스키의 수출에 서지에 의해 주도되었다.
This changed in the 19th century,with the arrival of more affordable and larger quantities of American oak casks, which was driven by the surge in exports of Irish whiskey.년 법원과 민권법에 의해 인종차별이 불법화되자, 완고한 부류들은 인종차별철폐에 저항했고, 이는 아칸사스의 민주당 주지사 Orval Faubus,조지아의 Lester Maddox, 특히 알라바마의 George Wallace에 의해 주도되었다.
When segregation was outlawed by court order and by the Civil Rights acts of 1964 and 1965,a die-hard element resisted integration, led by Democratic governors Orval Faubus of Arkansas, Lester Maddox of Georgia, Ross Barnett of Mississippi and, especially George Wallace of Alabama.덴마크 최초의 여성 운동은 1871년 설립된 덴마크여성협회에 의해 주도되었다.
The first women's movement was led by the Dansk Kvindesamfund("Danish Women's Society"), founded in 1871.년 도면 웨스트 데스 모인스행에 Screenscape 스튜디오에서 행해진, 그리고 인기있는 마이크 페이스에 의해 주도되었다.
Drawings in 2008 took place in Screenscape Studios in West Des Moines, and were led by the popular Mike Pace.멕시코는 세계 여러 전선에서 1,500명의 병사를 보내고, 그 병사들은 미국인 장군에 의해 주도되었다.
Mexico sent 15,000 Mexican soldiers to fight in various fronts around the world; they were led by American generals.또한, 책-빌 비율에서 감소 아니다 나쁜 소식은, 그것은 강한 판매 성장에 의해 주도 되었다 그리고 그것은 2016 년에 지속적인된 매출 성장 위한 지시자는 긍정적인 영토에 남아 있기 때문 에" 그녀는 덧붙였다.
Also, the decrease in the book-to-bill ratio 
