증언했습니다 (jeung-eonhaessseubnida) Meaning in English - translations and usage examples

• testified

Examples of using 증언했습니다 in Korean and their translations into English

그는 1999년 증언했습니다.
Her testimony was in 1999.

여러분, 제가 앞에서 증언했습니다.
Guys, I have testified in front.

그녀는 증언했습니다. DA Gibson에 대항합니다.
She testified against DA Gibson.

실제로 많은 사람들이 자신을 위해 증언했습니다.
His crowd are really claimed for himself.

미첼은 엘리자베스를 일부다처제로 데려 갔고 스마트는 거의 매일 강간당했다고 증언했습니다.
Smart has testified Mitchell raped her almost daily.

그들이 회중 앞에서 그대의 사랑에 대해 증언했습니다.
They have testified about your love before the assembly.

Teresa Gomez는 Scarcella 사건의 여섯 건에서 증언했습니다.
Teresa Gomez was a key witness in many of Scarcella's cases.

그들은 교회 앞에서 그대의 사랑에 관하여 증언했습니다.
They themselves have testified before the church to your love.

그런데 내가 그것을 보았으므로 나는 그분이 하느님의 아들이라고 증언했습니다. ”-요한복음 1:32-34.
And I have seen it, and I have borne witness that this one is the Son of God.”-John 1:33, 34.

당신은 조금전에 룰레이씨가 운전하는 걸 본 적이 없다고 증언했습니다.
You just testified that you had never seen Mr. Roulet drive.

당신은 조금전에 룰레이씨가 운전하는 걸 본 적이 없다고 증언했습니다 - 오… 잠깐만요.
No, wait a minute. You just testified that you had never seen Mr. Roulet drive.

전 변호사가 학교를 공개하지 않겠다고 위협했다고 증언했습니다.
Former lawyer testified that it threatened the school not to be public.

People과의 인터뷰를하기 1 년 전에, 트럼프는 법원에서 John Miller 이름을 사용했다고 증언했습니다.
A year before the interview with People, Trump testified in court that he'd used the John Miller name.

삼일째 되는 날, 예수의 무덤은 비었고 많은 사람들이 그가 다시 살아난 것을 증언했습니다.
On that third day, Jesus' tomb was found empty and many people testified to seeing Him alive.

또한 오라클의 Java 플랫폼 그룹 수석 아키텍트 인 Mark Reinhold는 4 월 18 일에 이미 Oracle에 대해 한 번 증언했습니다.
Furthermore, Oracle recalled Dr Mark Reinhold, chief architect of the Java platform group at Oracle, who already testified once for Oracle on 18 April.

그녀의 아버지는 그것을 보았고, 피고는 그의 말을 증언했습니다.
Her father saw it, and the defendant has testified as to his remarks.

Gwenaelle (Antinori & Lev & Joncour)라는이 허약 한 여성은 또한 법정에서 그녀가 경찰에 맞았으며 Dettinger가 그녀를 구해 냈음을 증언했습니다.
This frail woman named Gwenaelle(Antinori Le Joncour) also testified in court that she was beaten by the police and Dettinger did save her.

오늘 오후, 이 방, 이 의자에서, 저는 독립검사와 대배심 앞에서 증언했습니다.
This afternoon, in this room, I testified before the Office of Independent Council and the Grand Jury.

Christine Blasey Ford 교수는 상원 사법위원회에 Kavanaugh 씨와 다른 남자가 1980 년대 십대 때 그녀를 폭행했다고 증언했습니다.
Professor Christine Blasey Ford testified to the Senate Judiciary Committee that Mr. Kavanaugh and another man assaulted her in the 1980's when they were teenagers.

오르테가가 예정대로 댄스 스튜디오에 룰루를 데려 오지 않았을 때, 크림은 집으로 돌아가고 증언했습니다.
When Ortega didn't bring Lulu to a dance studio as scheduled, Krim hustled home, she testified.

Christine Blasey Ford 교수는 상원 사법위원회에 Kavanaugh 씨와 다른 남자가 1980 년대 십대 때 그녀를 폭행했다고 증언했습니다.
Last week Professor Christine Blasey Ford testified to the Senate Judiciary Committee that Mr Kavanaugh and another man had assaulted her when they were teenagers in the 1980s.

삼일째 되는 날, 예수의 무덤은 비었고 많은 사람들이 그가 다시 살아난 것을 증언했습니다.
On that third day, Jesus' tomb was found empty and many people testified that they saw him alive again.

뉴욕 경찰 긴급 서비스국 (NYPD Emergency Services Unit)은 The New York Post 에 따르면 어린이 중 한 명이 "부분적으로 목이 베인"되고 다른 어린이는 "척추에 똑바로 내려간"비슷한 부상을 입었다 고 증언했습니다.
An NYPD Emergency Services Unit testified that one of the children was“partially decapitated” and the other has a similar injury“straight down to the spine,” according to The New York Post.

이라크의 전 독재자 사담 후세인과 그의 7명의 공동 피고인들에 대한 재판에서 처음으로 이라크 여성이 증언했습니다.
The first Iraqi female witness has testified in the trial of Saddam Hussein and his seven co-defendants.

그녀는 짐머만이 그를 쏘기 전에 Trayvon이 순간에 전화를하고 있었다고 증언했습니다.
She testified that Trayvon was on the phone with her moments before Zimmerman shot him.

한편, 미국 국방부 정보국장, 마이클 메이플스 중장은 상원 군사위원회, 청문회에서 중국이 자국 인근해역에서 군사 작전 능력을 강화하고 있다고 증언했습니다.
Meanwhile, the director of the Defense Intelligence Agency, Lieutenant General Michael Maples, told the Senate Armed Services Committee that China is strengthening its ability to conduct military operations along its periphery.

지난 2 월 미국 일부 보안 기관의 대표가 Huawei 등 중국 통신 회사의 잠재적 보안 위험에 대해 증언했습니다.
Last February, several U.S. security agency representatives testified on potential security risks of Chinese telecommunications companies like Huawei.

이라크 국회의원 두 명이 미국 의회의 소위원회에 출석해 미국과 이라크 관계의 미래에 관해 증언했습니다.
Two members of Iraq's parliament have testified before a congressional committee about future U.S.- Iraq relations.

Mnuchin의 증언에 이어 파웰 (Powell)이 화요일 하원의 통화 시스템과 경제 상태에 관해 하원의 금융 서비스위원회에서 증언했습니다.
Mnuchin's testimony followed one by Powell who gave his testimony before the House of Representatives' Financial Services Committee regarding the country's monetary system and the state of the economy on Tuesday.

시체를 발견 한 후, "네 딸을 불러서 아빠가 사랑했다고 말했습니다. "패러디의 케빈 오르는 증언했습니다.
After discovering the bodies,“I called my four daughters and told them that their daddy loved them,” paramedic Kevin Orr testified.