What is the translation of " HAS TESTIFIED " in Korean?

• 증언했습니다
• 증언했다
• 증언 하
• 증거하기를
• 증거하신
• 간증했다

Examples of using Has testified in English and their translations into Korean

And God has testified about his Son.
그런데 하나님께서 자기 아들에 관하여 증거하셨다.

Her father saw it, and the defendant has testified as to his remarks.
그녀의 아버지는 그것을 보았고, 피고는 그의 말을 증언했습니다.

Smart has testified Mitchell raped her almost daily.
미첼은 엘리자베스를 일부다처제로 데려 갔고 스마트는 거의 매일 강간당했다고 증언했습니다.

You have dispatched to John, and he has testified to the truth.
너희가 요한에게 사람들을 보냈을 때에 그는 진리를 증언하였다.

Elder Bednar has testified that family history work is one way to bring that strength and to protect us from the world.
베드나 장로는 가족 역사 사업이 그런 힘을 얻고 세상으로부터 우리를 보호하는 한 방법이라고 간증했다.

You have sent to Yochanan, and he has testified to the truth.
여러분은 요한에게 사람들을 보냈으며, 그는 진리에 대하여 증언하였습니다.+.

Elder David A. Bednar has testified that family history work is one way to bring that strength into our lives and protect us from the world.
베드나 장로는 가족 역사 사업이 그런 힘을 얻고 세상으로부터 우리를 보호하는 한 방법이라고 간증했다.

This is the testimony of God, that he has testified about his SON.
이것은 하느님이 하시는 증언, 곧 그분이 자기 아들에 관하여 증언하신 것이기+ 때문입니다.

And this is what God has testified: He has given us eternal life, and this life is in his Son.12 Whoever has the Son has life; whoever does not have God's Son does not have life.
또 증거는 이것이니 하나님이 우리에게 영생을 주신 것과 이 생명이 그의 아들 안에 있는 그것이니라 12 아들이 있는 자에게는 생명이 있고 하나님의 아들이 없는 자에게는 생명이 없느니라.

So, this is the testimony of God, that he has testified about his SON.
이는 하나님의 증거는 이것이니 그 아들에 관하여 증거하신 것이니라[이것은 하나님께서 그 아들에 관하여 증거하신 그의 증거임이니라].

But there is a place where someone has testified:"What is man that you are mindful of him, the son of man that you care for him?
오직 누가 어디 증거하여 가로되 사람이 무엇이관대 주께서 저를 생각하시며 인자가 무엇이관대 주께서 저를 권고하시나이까?

Because His mission was necessary, every prophet from Adam to Christ testified He would come and every prophet since has testified He did come.
그분의 사명이 필요했기 때문에, 아담으로부터 그리스도에 이르기까지 모든 예언자는 그분이 오실 것을 증거했다.

David said to him,"Your blood be on your head; for your mouth has testified against you, saying,'I have slain Yahweh's anointed.
다윗이 저에게 이르기를 네 피가 네 머리로 돌아갈지어다 네 입이 네게 대하여 증거하기를 내가 여호와의 기름 부음 받은 자를 죽였노라 함이니라 하였더라.

He has testified about 1,000 times before the Texas legislature on reforms that have improved public health, safety, consumer well-being, and have helped make Texas the top wind energy producer in the country, with a large solar energy building boom underway.
그는 공공 건강, 안전, 소비자 복지를 개선 한 텍사스 입법부의 1,000 시대에 대해 증언했으며, 텍사스는 미국의 풍력 에너지 생산 업체 중 가장 큰 태양 에너지 발전 붐을 일으키는 데 일익을 담당했습니다.

This is the testimony of God, which he has testified concerning his Son.
이는 하나님의 증거는 이것이니 그 아들에 관하여 증거하신 것이니라[이것은 하나님께서 그 아들에 관하여 증거하신 그의 증거임이니라].

As president of ChinaAid, Fu has testified before the Congressional Tom Lantos Human Rights Commission, the House Foreign Affairs Committee, the U.S. Commission on International Religious Freedom(USCIRF), the Congressional-Executive Commission on China, the United Nations Commission on Human Rights(USCHR), the Foreign Press Association, and the European Commission and European Union Parliament.
China Aid 의 회장으로서, 푸 목사는 국회의원 톰 랜토스 국가인권위원회(Congressional Tom Lantos Human Rights Commission), 하원외교위원회(House Foreign Affairs Committee), 미국국제종교자유위원회(USCIRF), 미국의회중국집행위원회 (Congressional-Executive Commission on China), 유엔인권위원회 (UNCHR), 외신기자협회(Foreign Press Association)와 유럽연합집행기관과 유럽연합의회(European Commission and European Union Parliament)에서 증언했다.

So David said to him,"Your blood is on your own head, for your own mouth has testified against you, saying,'I have killed the LORD'S anointed.'".
다윗이 저에게 이르기를 네 피가 네 머리로 돌아갈지어다 네 입이 네게 대하여 증거하기를 내가 여호와의 기름 부음 받은 자를 죽였노라 함이니라 하였더라.

They have testified about your love before the assembly.
그들이 회중 앞에서 그대의 사랑에 대해 증언했습니다.

Guys, I have testified in front.
여러분, 제가 앞에서 증언했습니다.

Well, you had testified you were going to confront him.
음, 넌 증언했었잖아 당신은 그와 맞서려고 했다.

They have testified to the church about your love.
그들이 교회에서 그대의 사랑을 증거하였습니다.

Two members of Iraq's parliament have testified before a congressional committee about future U.S.- Iraq relations.
이라크 국회의원 두 명이 미국 의회의 소위원회에 출석해 미국과 이라크 관계의 미래에 관해 증언했습니다.

Friends have testified that Rothko's success brought him at least as much torment as comfort.
친구 로스코의 성공은 편안함으로 그에게 적어도 많은 고통을 가져 증언했다.

Bowerman could have testified against her father, but she refused and was initially sentenced to 19 years and seven months.
Bowerman은 아버지를 상대로 증언했을 수도 있지만, 그녀는 거부했고 처음에는 19 년과 7 개월의 선고를 받았다.

Great holy ones who have been imprisoned have testified to this great contentment, and Paul is indeed testifying from such a situation.
감옥에 갇힌 적 있는 위대한 성자들이 이런 대단한 자족을 간증했고, 바울도 진정 그런 상황에서 증거하고 있는 것입니다.

Delancey would have testified… that you were the one behind the shortcuts.- Excuse me?
델란시는 증언했을 것이다 당신이 바로 그 사람이라는 것을 바로 뒤에 그리고 보상이요?

I have seen, and have testified that this is the Son of God.
(n) 내가 스스로 보았으며, 이분이 하나님의 아들이시라고 증언하였느니라.

I have seen, and have testified that this is the Son of God.
그리고 내가 보았으며, 이분이 하나님의 아들이시라고 증언하였느니라.

Previous：Question 3: You have testified that Almighty God is the returned Lord Jesus and that He has expressed many words.
이전: 문제 (3) 당신들은 전능하신 하나님이 예수님의 재림이시고 많은 말씀을 발표하셨다고 증거했습니다.

You know that these men have testified falsely against me.
당신은 이들이 저에 대하여 한 증언이 거짓이라는 것을 알고 계십니다.