Examples of using Has testified in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mark Zuckerberg has testified to the U.S. Congress.
Mark Zuckerberg telah memberi keterangan di hadapan Kongres Amerika Syarikat.You sent messengers to interrogate John, and he has testified to the truth.
Kamu He has testified before the United States Congress on rural development and finance issues.
Dia memberi keterangan sebelum Jawatankuasa Kecil Kongres AS mengenai Keganasan dan Penyelewengan Kewangan.You sent to John, and he has testified to the truth.
Kamu Whoever does not believe in the Son, makes him a liar,because he does not believe in the testimony which God has testified about his Son.
Sesiapa yang tidak percaya kepada Anak, membuat Dia menjadi pendusta,kerana dia tidak percaya kepada kesaksian yang Allah telah memberi keterangan tentang Anak-Nya.But someone, in a certain place, has testified, saying:“What is man, that you are mindful of him, or the Son of man, that you visit him?
Tetapi seseorang, di tempat yang tertentu, telah memberi keterangan, berkata:" Apakah manusia, bahawa anda sedar dia, atau Anak Manusia, yang anda melawatnya?You have sent to Yochanan, and he has testified to the truth.
Kamu sudah mengutus orang untuk datang kepada Yahya, dan ia telah memberi kesaksian tentang kebenaran.Modric has testified at the trial of a tax official and three former senior officials of Dinamo Zagreb, including their former CEO Zdravko Mamic.
Modric memberi keterangan itu pada minggu lalu pada perbicaraan seorang pegawai cukai dan tiga bekas pegawai kanan kelab Dinamo Zagreb termasuk bekas ketua eksekutif, Zdravko Mamic.You have sent to John and he has testified to the truth.
Kamu sudah mengutus kepada Yohanes dan dia telah memberikan kesaksian tentang kebenaran.Scientific evidence has testified that consumption of noni juice helps in reducing the level of glycosylated hemoglobin, serum triglycerides, and low-density lipoprotein cholesterol in the body.
Bukti saintifik telah memberi keterangan bahawa penggunaan jus mengkudu membantu mengurangkan tahap hemoglobin glikosilasi, trigliserida serum, dan lipoprotein berketumpatan rendah kolesterol dalam tubuh.You have sent to John, and he has testified to the truth.
Kamu The IAEA has testified that only low enriched uranium suitable for a power generation reactor is being produced there and that none of it is being diverted from the plant for other purposes, for example, to further enrich uranium to produce fissile material for a nuclear weapon.
IAEA telah memberi keterangan bahawa hanya uranium rendah diperkaya sesuai untuk reaktor penjanaan kuasa sedang dihasilkan di sana dan bahawa tidak ada yang terpesong daripada tumbuhan untuk tujuan lain, contohnya, untuk terus memperkayakan uranium untuk menghasilkan bahan fisil untuk senjata nuklear.The nation's leading patent law blogis authored by a Mizzou Law professor who has testified before Congress on patent law reform.
Blog undang-undang paten yang terkemuka dinegara ini ditulis oleh seorang profesor Undang-undang Mizzou yang telah memberi keterangan sebelum Kongres mengenai pembaharuan undang-undang paten.The nation's leading patent law blog, forexample, is authored by Dennis Crouch, a Mizzou Law professor who has testified before Congress on patent law reform.
Blog undang-undang paten yang terkemuka dinegara ini ditulis oleh seorang profesor Undang-undang Mizzou yang telah memberi keterangan sebelum Kongres mengenai pembaharuan undang-undang paten.Say,‘Tell me, if it is from Allah and you disbelieve in it,and a witness from the Children of Israel has testified to its like and believed[in it], while you are disdainful[of it]?'?
Katakanlah lagi:" Bagaimana fikiran kamu jika Al-Quran ini( yang datangnya) dari Allah dan kamu mengingkarinya,pada hal ada seorang saksi dari Bani Israil memberi keterangan mengakui( sahnya Kitab) yang sama seperti Al-Quran ini, lalu ia percayakan( Al-Quran ini dari Allah), sedang kamu dengan sombong angkuh mengingkarinya?( Tidakkah dengan yang demikian kamu bersifat zalim)?SUARAM had testified before the judge on 19 April 2012;
SUARAM telah memberi keterangan di hadapan hakim pada 19 April 2012;As I have now have testified.
Seperti yang People have testified that you cannot feel emotions like most people do.
Orang ramai dah beri keterangan yang kamu tak boleh merasa emosi seperti orang lain.The last- person who had testified was the gallery's accountant.
Witnesses that have testified.
Tujuh saksi sudah beri keterangan.We have witnesses who have testified to their planning.
I would have testified.
I could have testified.
They said,"Yes, we have testified.".
A total of 24 witnesses have testified in the RCI proceedings, including Daim Zainuddin, who also served as finance minister under Mahathir.
Sejumlah 24 saksi telah memberi keterangan dalam prosiding RCI, termasuk Daim Zainuddin, yang juga berkhidmat sebagai menteri kewangan di bawah Mahathir.The case marked the first time non-Muslims had testified in a Syariah court in Malaysia.[27].
Kes ini menandakan pertama kalinya non-Muslim telah memberi kesaksian di mahkamah Syariah di Malaysia.[ 19].But now, without the law, the justice of God, to which the law and the prophets have testified, has been made manifest.
Tetapi sekarang, tanpa undang-undang, keadilan Tuhan, mana undang-undang dan para nabi telah memberi keterangan, This is the first case that non-Muslim had testified in the Syariah Court of Malaysia.
Kes ini menandakan pertama kalinya non-Muslim telah memberi kesaksian di mahkamah Syariah di Malaysia.Former employees of Sakti have testified to the controling position the Chief Minister holds over the other members of the family.
Bekas pekerja Sakti telah memberikan keterangan mengenai cara kawalan Ketua Menteri ke atas ahli-ahli keluarganya.
