What is the translation of " HAS TESTIFIED " in Polish?

• zeznał
• zeznawał
• zaświadczył
• zeznała
• zeznawała
• zeznali

Examples of using Has testified in English and their translations into Polish

Now Renee Perry has testified.
Renee Perry zeznała.

Officer Mallen has testified that he just wouldn't stay down.
Funkcjonariusz Mallen zeznał, że nie mógł spokojnie leżeć.

I don't even know if George has testified yet.
Nawet nie wiem, czy George już zeznawał.

The Lord has testified against me!
Bóg zaświadczył przeciwko mnie!

That you have frequent fits of temper. Your husband has testified.
Że miewa pani częste napady złości. Mąż zeznał.

Your husband has testified… that you have frequent fits of temper.
Mąż zeznał, że miewa pani częste napady złości.

War crimes trials in West Germany. Esther has testified in many.
Esther zeznawała w wielu procesach wojennych w Zachodniach Niemczech.

Now, Officer McKensie has testified you were found holding a handgun.
Funkcjonariusz McKensie zeznał, że trzymał pan pistolet.

Cable simply fell through the cracks. George Tenet has testified that this.
Pan George Tenet zeznał, że zwyczajnie nie zauważono tej informacji.

But Mr. Ford has testified that he didn't know who called the police.
Ale pan Ford zeznał, że nie wiedział kto wezwał policję.

This cable simply fell through the cracks. George Tenet has testified that.
Pan George Tenet zeznał, że zwyczajnie nie zauważono tej informacji.

Fits of temper. Your husband has testified… that you have frequent.
Że miewa pani częste napady złości. Mąż zeznał.

Esther has testified in many war-crimes trials in West-Germany.
Esther zeznawała w wielu procesach wojennych w Zachodniach Niemczech.

That Hamdan AI Naasan is the culprit. Waddah Sorour has testified, along with his wife, Ferial Madouda.
Że sprawcą jest Hamdan Al Naasan. i jego żona Ferial Madouda zeznali, Waddah Sorour.

Esther has testified in many war crimes trials in West Germany.
Procesach wojennych w Zachodniach Niemczech. Esther zeznawała w wielu.

Is the deaths ofthose people… Ifyou think the punishment foryour sins The Lord has testified against me.
To kara za twoje grzechy… Jeśli uważasz, że ich śmierć Bóg zaświadczył przeciwko mnie.

Ms. Rebecca Turman has testified that she is Mr. Maragos's mistress.
Pani Rebeka Turman zeznała, że jest kochanką pana Maragosa.

That Mr. Sabich did not bring to his attention information… The witness has testified on direct examination.
Że pan Sabich nie wziął pod uwagę informacji… kluczowych dla sprawy. Świadek zeznał.

Now, Officer Mackenzie has testified… you were found at that time holding a handgun.
Funkcjonariusz McKensie zeznał, że trzymał pan pistolet.

Those last months, they have been observing her, but till now, nobody has testified. they know so many things about her.
Obserwują ją od kilku miesięcy, wiedzą o niej sporo, ale jeszcze nikt nie zeznawał.

Zoran has testified against Philip and now he is finally convicted.
Zoran złożył zeznania przeciwko Philipowi i ten wreszcie zostanie skazany.

We're here to inform you that a Mr Joe Connell has testified to accidentally shooting your wife.
Jesteśmy tu, aby pana poinformować że niejaki Joe Connell zeznał, że przypadkowo postrzelił twoją żonę.

George Tenet has testified that this cable simply fell through the cracks.
Pan George Tenet zeznał, że zwyczajnie nie zauważono tej informacji.

Whoever does not believe in the Son, makes him a liar, because he does not believe in the testimony which God has testified about his Son.
Kto nie wierzy w Syna, czyni go kłamcą, bo nie wierzą w świadectwo, które Bóg świadczył o Jego Synu.

The witness has testified that she's only worked for the district attorney's office for two months.
Świadek zeznał, że pracuje dla biura tylko dwa miesiące.

David said to him,"Your blood be on your head; for your mouth has testified against you, saying,'I have slain Yahweh's anointed.
I rzekł do niego Dawid: Krew twoja na głowę tweję: bo usta twoje świadczyły przeciw tobie, mówiąc: Jam zabił pomazańca Pańskiego.

Dr Towler has testified that he restored the heartbeat in three to four minutes.
Dr Towler zeznał, że przywrócił pracę serca w ciągu trzech, czterech minut.

Mr. Paris maintains his innocence, yet the victim has identified him from the grave, and the victim's wife has testified against him at the trial.
Pan Paris utrzymuje, że jest niewinny, jednak ofiara zidentyfikowała go zza grobu. A żona profesora zeznawała przeciw panu Parisowi.

But your servant man has testified that Alden did indeed forcibly make entry in the night.
Twój sługa zeznał jednako, iż Alden istotnie wtargnął pośród nocy.

Tell them,(O Prophet):“Did you consider(what would be your end) if this Qur'an were indeed from Allah and yet you rejected it? And this even though a witness from the Children of Israel has testified to the like of it.
Powiedz:"Czy zastanowiliście się? Jeśli to wszystko pochodzi od Boga i wy w to nie wierzycie- chociaż świadek spośród synów Izraela zaświadczył o podobnym temu i uwierzył- tylko wbiliście się w dumę….

How to use "has testified" in an English sentence

Ken Griffin has testified before the U.S.

Senator Gibson has testified before the U.S.

Professor Watson has testified to the U.S.

Queen Noor has testified before the U.S.

She has testified before Congress on U.S.

She has testified before both the U.S.

He has testified frequently before the U.S.

Gates has testified that he helped Mr.

General Joseph Votel has testified before Congress.

Benzel has testified twice before the U.S.

How to use "zeznawał, zeznał, zaświadczył" in a Polish sentence

Zeznawał później, gdzie możemy między innymi ustawić stawkę.

Jeden z nich zeznał, że widział jak dwóch kolegów z zespołu uprawiało seks w busie.

Swoim życiem Bartoszewski zaświadczył, że polityka i moralność są do pogodzenia.

Po wojnie Abraham Jabłoński wyemigrował do Izraela, gdzie zaświadczył o odwadze obu kobiet.

jako pierwszy z oskarżonych zeznawał we wtorek w Sądzie Okręgowym w Warszawie w sprawie dot.

Sołtys Szkutnik zeznał Niemcom na przesłuchaniu ze żołnierzy zabili partyzanci mówiący po rosyjsku i niemiecku .

Ten młody adept zeznał, iż po tym wezwaniu przez długi czas miał jeszcze koszmary senne.

O tym zaświadczył także Polak, który z nim pracował.

Co więcej jak wiadomo Jezus zaświadczył o tym, oddając za tę prawdę swoje życie na krzyżu.

Mężczyzna zeznał, że na pewno uciekła do Niemiec, zostawiając ich wspólne dziecko.