Examples of using 지질학자들이 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그리고 그것이 정확하게 지질학자들이 발견하고 있는 것이다.
우리 지질학자들이 모른다면, 아마 다른 학자들은 금이 어디 묻혔는지 알수도 있지 않을까?
If my geologists don't know where the gold is, maybe somebody else does?두 번째 발견은 동일과정설 지질학자들이 머리를 긁적이게 만들고 있었다.
A second finding has uniformitarian geologists scratching their heads.바로 이것이 지질학자들이 브리지노스 주변의 암석들은 사막에서 형성되었다고 말하는 근거인 것이다.
That's what leads geologists to say that the rocks around Bridgnorth formed in a desert.그 기사는 말하기를, "국립공원 안에 있는 가장 큰 빙산이 죽음을 향해 가고 있다고 지질학자들이 말했습니다.".
The article said,"The largest ice mass in the park is in a death spiral, geologists say.".바로 이것이 지질학자들이 Bridgnorth 주변의 암석들은 사막에서 형성되었다고 말하는 근거인 것이다.
That's what leads geologists to say that the rocks around Bridgnorth formed in a desert.따라서 바다로부터 물의 순 손실은 세속적 지질학자들이 생각하는 것처럼 수십억 년 동안 일어나지 않았다.
So, the net loss of water from the oceans hasn't been going on for billions of years as secular geologists suppose.이것은 성경적 지질학자들이 더 상세한 연구를 해보기에 좋은 주제가 될 수 있을 것이다.
그의 관측 가능하고, 반복 가능한 실험 결과는 전 지구적 홍수가 실제로 있었던 역사적 사건이었으며, 지구는 동일과정설적 지질학자들이 말하는 것보다 훨씬 더 젊다는 것을 강력히 확인시켜 준다.
His observable, repeatable results strongly confirm that the global Flood was a real event in history, and that the earth is far younger than uniformitarian geologists say it is.그러나 우리들은 진화론적 지질학자들이 어떻게 생각하는지와 노아의 홍수가 지구에 어떤 영향을 미쳤는지를 이해해야 한다.
But we need to understand how evolutionary geologists think, and how Noah's Flood affected the Earth.거기에는 지질학자들이 암석들의 '상대적인' 연대를 결정하기 위한 어떻게 지대관계(field relationships)를 사용하는 지를 기술하여 놓았다.
It describes how geologists use field relationships to determine the relative ages of rocks.그때 이후로 다른 창조과학 지질학자들이 지구상의 다른 지역의 지질학을 해석하기 위해 그 모델을 사용해 오고 있다.
Since then other creationist geologists have used the model to interpret the geology of different parts of the world.더군다나 지질학자들이 이들 퇴적지층들을 자세히 살펴보았을 때, 그 지층들은 매우 빠르게 퇴적되었다는 증거들을 가지고 있었다.
Furthermore, when geologists look closely at these rocks, they find evidence that the sediments were deposited rapidly.따라서 비록 계산 뒤의 가정이 잘못되었고,그 연대들이 정확하지 않더라도, 그 결과에서 온 패턴은 지질학자들이 한 지역의 화성암 사이의 관계를 이해하는 것을 도와줄 수 있다.
So, although the assumptions behind thecalculation are wrong and the dates are incorrect, there may be a pattern in the results that can help geologists understand the relationships between igneous rocks in a region.저는 오랜 연대 지질학자들이 암석들을 어떻게 해석하는지, 그리고 성경적인 관점에서 암석들을 어떻게 해석할 수 있는지를 보여주려고 애씁니다.
I aim to show how long-age geologists interpret the rocks and how the rocks can be interpreted from a biblical perspective'.미졸라 호수의 홍수를 지지하는 풍부한 지형의 모습들을 지적하는 동안,이야기는 그 당시의 지질학자들이 브레츠를 믿지 않았다는 사실과, 현장 연구에 의해 결국 그가 옳았다는 이야기를 계속할 것이다.
While pointing out the abundance of features supporting the Lake Missoula flood,the story will continue with the fact that geologists of the day did not believe Bretz, who was finally vindicated with field research.홍수물이 상승하면서, 지질학자들이 고생대와 중생대(그림 4)로 설명하고 있는 퇴적지층들이 호주 대륙의 넓은 지역에서 퇴적되었다.
Sediments that geologists describe as Palaeozoic and Mesozoic(figure 4) were deposited as the floodwaters rose, covering large areas of Australia.심지어 그의 첫 번째 책은 알버트 아인슈타인(Albert Einstein)이 서문을 써서 지지를 받았는데,아인슈타인은 과거의 기후에 관한 많은 미스테리들을 주류 지질학자들이 잘 설명하지 못했거나 심지어 언급조차 하지 않았다고 인식했던 것 같다.
His first book was evenendorsed in the foreword 그러나 1960 년대에 몇몇 지질학자들이, 빠르게 흐르는 물을 가리키는 커다란 모래 물결(sand waves)들이 어떻게 호수에서 형성될 수 있는지 의심하기 시작했다.
However, by the 1960s, some geologists questioned how such large sand waves, which point to fast flowing water, 8 could form in a lake.이것에 대한 오늘날 유행하는 설명에 의하면, '풍화작용(weathering)”이 5천만 년 이상 동안 일어나, 경로에 있던 지층 기둥의 나머지 부분들을 멀리로 이동시켜 버렸고,이 거대한 계곡의 가운데에 있던 저항성이 강한 작은 부분들만이 남겨지게 되었다는 것이다.1 오늘날 대부분의 지질학자들이 믿고 있는 것처럼, 도대체 5천만 년 이상 진행된 심각한 풍화작용 속에서, 어떻게 이 작은 부분들만이 그것을 피할 수 있었을까?
The current explanation is that"weathering" took the rest of the column away over the course of more than 50 million years but left these small resistant portions of it in the middleof this huge valley.4 Well, how on earth did these small portions avoid any significant weathering over the the course of more than 50 million years as most current geologists believe, and yet the rest of the entire valley was weathered away?모든 페이지마다 전문적인 지질학자들이 “홍수 지질학”이 중요한 사실을 빠뜨리고 있으며 그랜드캐니언 자체에 포함된 방대한 증거를 설명하지 못한다고 설명한다.
On page after page, professional geologists explain that“flood geology” omits essential facts and fails to explain massive amounts of evidence in the Grand Canon itself.오늘날 홍수지질학자들이 문헌으로 보여주는 것처럼, 노아의 홍수를 설명하는 데에 있어서 기적적인 면은 매우 한정되어 있다.11 물에 의한 전 지구적인 파괴를 지질학적 과정들을 통해 설명하는 데에 어떠한 기적에 호소할 필요가 없는 것이다.
As the writings of today's Flood geologists show, while there are definite miraculous aspects to the account of Noah's Flood, 11 there is no need to appeal to any such thing to explain the geological consequences of the destruction wrought upon the Earth by water.작년에 러시아 지질학자들이 나일 강 강둑 근처에서 금을 캐기 시작하자 러시아 군은 수단의 항구와 공군 기지를 군사적 전초기지로 사용하기 위한 초안을 작성했다.
As Russian geologists began drilling for gold near the banks of the Nile River last year, the Russian armed forces drafted plans to use Sudan's ports and air bases as military outposts.또한 그것은 지질학자들이 1883년에 Hawkesbury 사암층에 대해 생각했던 것이다.7 그러나, 과학자들은 모래가 항상 사막에서만 쌓인다고 생각하지 않았다.
That's also what the geologists thought about 오 래된 연대를 믿는 지질학자들이 이들 암석의 연대를 2억3천만 년이라고 추정하는 것은, 그 안에 함유하고 있는 화석들과 그 지역에 놓여져 있는 암석 지층들의 상대적인 위치에 근거해서 이다.
For these rocks, long-age geologists have assigned an age of around 230 million years based on their fossil content and their relative position in the sequence of rock layers in the region.오늘날 대부분의 지질학자들이 믿고 있는 것처럼, 도대체 5천만 년 이상 진행된 심각한 풍화작용 속에서, 어떻게 이 작은 부분들만이 그것을 피할 수 있었을까?
How on earth did these small portions avoid any significant weathering over the the course of more than 50 million years as most current geologists believe, and yet the rest of the entire valley was weathered away?
