Examples of using 폐지되었습니다 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이 법은 1943년에 폐지되었습니다.
This law was repealed in 1943.다행스럽게도 세상 대부분의 지역에서 노예 제도는 폐지되었습니다.
Slavery has been abolished in most parts of the world.년 후, 그 영광은 폐지되었습니다.
Fifteen years later, that honor was rescinded.또한 7 월 1 일부터는 국내 휴대폰 데이터 로밍 요금이 폐지되었습니다.
휴양지로 인기 있는 베트남은 외국인들이 토지를 구입하는 것을 금지해왔지만,최근 몇 년간 이 정책이 폐지되었습니다.
Although foreigners used to 년 3 월 15 일 제정 된 입법령 제 66 호에 의해 법률이 폐지되었습니다.
The law was repealed by the Legislative Decree n°66 enacted on March 15, 2010.다행스럽게도 세상 대부분의 지역에서 노예 제도는 폐지되었습니다.
Thankfully legalized slavery has been abolished in most of the world.크루저 USS Milwaukee는 소련 으로 보내져 1949 년에 반환되었고 폐지되었습니다.
아무도 면제될 수 없습니다 10급 공무원들을 보호하던 규칙들은 폐지되었습니다.
The rules protecting level 10 government officials have been revoked.유대인의 안식일은 십자가에서 폐지되었습니다. 그리스도가 "우리를 대적하는 의문에 쓴 증서를 도말"하셨기 때문입니다 (골로새서 2:14).
The Jewish Sabbath was abolished at the cross where Christ"wiped out the handwriting of requirements that 스포츠 베팅으로 인한 상금에 대한 개인 세금이 폐지되었습니다.
The tax on individuals for the winnings from sports betting has been abolished.Nemetsky National District (German Nationalkreis Halbstadt )는 1927 년 7 월 4 일에 설립되었으며 1938 년 11 월 5 일에 폐지되었습니다.
The Nemetsky National District(German Nationalkreis Halbstadt) was established on July 4, 1927 and abolished on November 5, 1938.년에 안식일이 일요일로 변경되고 325년에는 유월절이 폐지되었습니다.
The Sabbath changed to Sunday in 321, and the Passover was abolished in 325.학사연도 동안 합 41개의 교육위원회 정책과 Montgomery County Public Schools (MCPS) 규정이 수정,갱신 또는 폐지되었습니다.
During the 2016-2017 school year a total of 41 Board of Education policies and Montgomery County Public Schools(MCPS) regulations were either amended,revised, or rescinded.HIS 명예: 아니오,우리는 마그나 카르타가 필요하지 않습니다, 그것은 폐지되었습니다.
HIS HONOUR: No,we do not need the Magna Carta, it has been repealed.쇄빙선 USCGC Southwind는 소련군에게 Makarov 제독 으로 빌려 주어 1950 년 미 해군으로 돌아 갔고 1974 년까지 USS Atka 와 USCGC Southwind로 재직하여 폐지되었습니다.
The icebreaker USCGC Southwind was loaned to the Soviets as the Admiral Makarov, returned to the US Navy in 1950, and served as the USS Atka and later USCGC Southwind until 1974 and scrapped.결국 A.D. 325년에 유월절은 니케아 종교회의를 통해서 공식적으로 폐지되었습니다.
이 혼잡 통행료가 처음에는 시범적으로 도입된 것이어서,1월에 시작했다가 시민 투표 결과에 따라 7월 말에 다시 폐지되었습니다. 그러다가 2007년에 다시 도입되었습니다. 이것은 물론 놀라운 과학적 실험의 기회가 되었답니다.
The thing is that, the congestion charges,they were introduced first as a trial, so they were introduced in January and then abolished again at the end of July, followed by a referendum, and then they were reintroduced again in 2007, which of course was a wonderful scientific opportunity.스튜디오 마스터 테이프가 도난 당했을 때 복구되지 않았을 때 프로젝트는 폐지되었습니다.
The project was scrapped when the studio master tapes 늦은 Kim Il에게 DPRK의 유일한 대통령 노래해지는 것을 남기면서, 대통령(직)이 폐지되었습니다.
The presidency was abolished leaving the late Kim Il Sung as the DPRK's only president.무엇보다, 미국 대사관이 불만을 표시했고, 이로 인해 의회는 해산되었으며,그 법률은 폐지되었습니다.
Most importantly, the American embassy complained, so Parliament 테라도마리 / 아카도마리 데라도마리~아카도마리 항로의 경우, 2019 년 5 월 1 폐지되었습니다.
Teradomari/ Akadomari Service Cancellation Ferry service on the Teradomari-Akadomari route discontinued May 1st, 2019.일본은 한때 잠자는 열차가 많았지 만, 항공 여행, 하룻밤 버스 서비스 및 고속철도 개발로 인해 대부분 폐지되었습니다.
Japan once 개인 저작권은 처음에 다른 모든 형태의 재산 소유권과 함께 폐지되었습니다.
Individual copyright was initially abolished along with all other forms of property ownership.이 직후에 대학들은 폐쇄되었고 알라의 뜻과 모순되는 법이 폐지되었습니다.
Immediately after this, the universities 그는 Grand Parc의 추가 분출을 막는 데 성공했으며 Petit Parc를 파괴하겠다는 위협은 정원이 야채 정원을 심는 데 사용될 수 있고 정원은 정원의 열린 공간을 차지할 수 있다고 제안함으로써 폐지되었습니다.
He succeeded in preventing further dispersing of the Grand Parc and threats to destroy the Petit Parc were abolished by suggesting that the parterres could 
