훈련받고 (hunlyeonbadgo) Meaning in English - translations and usage examples

• trained

Examples of using 훈련받고 in Korean and their translations into English

안전하게 훈련받고.
Trained in Safety.

우리가 훈련받고 있다! ”.
We've been trained!".

나만 그런 게 아니었어요 훈련받고 있습니다.
I wasn't the only one being trained.

저는 과학자로 훈련받고 일해왔습니다.
And I was trained as a scientist.

훈련받고 인증받은 저희 아이들은.
And my kids, trained and certified.

그들은 유전공학적으로 훈련받고 살인 기계.
They're trained, genetically engineered killing machines.

교사가 되려고 훈련받고 있고 사업을 운영하고 있습니다.
They are training to be teachers, and they are running businesses.

이 그룹은 이스라엘 장교들에 의해 무장되고, 훈련받고, 지휘받고 있다.
This group is armed, trained and directed by Israeli officers.

우리의 영혼은 믿도록 훈련받고 하나님의 말씀을 의지하도록 가르침을 받을 수 있다.
Our souls may be trained to believe, taught to rely upon the Word of God.

군대 관련 일이었습니다. 영국 군대는 영국식으로 훈련받고 영국식으로 계급을 준.
Military talks. The British army is partnered with a new British trained, british officered.

그는 자신이 음성을 분별하도록 훈련받고 있었다는 사실을 몰랐습니다. 하나님의 음성을 직접 들을 훈련 말입니다!
He didn't know he was being trained to discern voices-- to hear directly from God!

날마다 우리는 이 세상에서 쓸모 있는 사람이 되기 위해 훈련받고 단련되고 가르침을 받아야 한다.
Day by day we are to be trained, disciplined and educated for usefulness in this life.

우리는 훈련받고 교육받아 먼저는 일해야 하고, 다음에는 수고하고, 결국에는 인내해야 합니다.
All of us need to be trained, educated, firstly to do the work, then, to work and, finally, to endurance.

이틀 후 미국에서 훈련받고 미국 장비로 무장한 쿠바인들이 몇몇 지역에 착륙했다.
Two days later the Cubans trained by the United States and using U.S. equipment landed at several sites.

양 정당으로부터 온 엔지니어들이, 아틀라-라의 외부에서, 복잡한 기술들을 훈련받고 가르침 받게 될 것을 허용하는 하나의 훈련 프로그램이 포함되었습니다.
A training program was agreed that would allow engineers from both parties, outside the Atla-Ra, to be trained and taught the complex engineering.

반 ISIL 동맹으로부터 훈련받고 무장한 1,500명 이상의 아랍 전투원들이 시리아 민주군이 개시하는 2차 전선에 참여했다.
More than 1,500 Arab fighters who were trained and equipped by the anti-ISIL coalition joined the SDF for the second phase on its launch day.

디미트리오스 입실란티스가 이끄는 그리스 군대는 처음으로 게릴라 무리가 아닌 정규 유럽군으로 훈련받고 싸웠으며, 아슬란 베이의 군대에 진격하여 이들을 물리쳤다.
Greek forces under Demetrius Ypsilantis, for the first time trained to fight as a regular European army rather than as guerrilla bands, advanced against Aslan Bey's forces and defeated them.

디지털 시뮬레이션을 통해 작업자들은 해체 프로세스를 훈련받고 최적화할 수 있으며, 한 달에 최대 2,000시간의 교육을 절약하면서 그들의 건강과 안전을 향상시킬 수 있습니다.
Through digital simulation, workers can train and optimize the decommissioning process saving up to 2,000 hours of training per month while improving their health and safety.

많은 보통 서비스가 수긍할 만하게, 이롭게 사회화될 수 있는 것이 참말이지만, 총명하게 협동하는 어떤 기술로, 상당히 훈련받고 극도로 전문화된 인간들을 최선으로 관리할 수 있다.
True, many common services can be acceptably and profitably socialized, but highly trained and ultraspecialized human beings can best be managed by some technique of intelligent co-operation.

상륙 공격과 산악 등반을 훈련받고 3개의 여단으로 구성된 미국-캐나다 합동 특수부대인 제1특수부대군은 시트카 작전의 일부로 섬을 점령하는 지시를 받았다.
The First Special Service Force, a joint U.S.-Canadian special-forces unit trained in amphibious assault and mountaineering and consisting of three regiments, received the order to take the islands as part of Operation Sitka.

훈련받고 인증받은 저희 아이들은 세금 혜택도 받습니다. -- 블룸버그 시장님, 고맙습니다. 그 아이들은 이런 지역 사회를 이렇게 바꿀 수 있습니다, 그리고 사람에게 또 다른 "할 수 있다"라는 감동을 줍니다.
And my kids, trained and certified-- Ma, you get the tax abatement. Thank you, Mayor Bloomberg-- can take communities that look like this and convert them into things that look like that, and that to me, people, is another true"sí se puede" moment.

고도로 훈련 받고, 높은 급여를 받는 운전기사지.
Highly trained, highly paid chauffeurs.

어린 소녀는 훈련 받고 처벌 받는다.
Children are to be severely trained, and punished.

여러분은 기후변화 현실의 리더로서 훈련 받고 그들과 함께 할 수 있습니다.
You can train as a Climate Reality Leader and join them.

미래의 정부 공무원이 행정 관리의 모든 측면에서 충분히 훈련 받고 보완 될 수 있도록 준비하십시오.
Prepare future governmental officers to be fully trained and complement in all aspects of Public Administration.

명의 여자와 8명의 남자는 HIV/AIDS 교육 프로그램에 대해 훈련 받고 있던 호텔에서 체포되었다.
The BBC is reporting that 12 women and eight men were picked up in a hotel where they were receiving training about HIV/Aids education programmes.

다른 권력들과는 다르게, 전문적 권력은 보통 매우 구체적이고, 그 전문가가 훈련 받고 자격을 인정받은 특정한 분야에 한정된다.
Unlike the others, this type of power is usually highly specific and limited to the particular area in which the expert is trained and qualified.