What is the translation of " DIXI " in English?

• said
• have told
• saying
• i asked
• i order
• i answered

Examples of using Dixi in Latin and their translations into English

Dixi: Tu et Siba dividite possessiones”.
I order you and Ziba to divide the fields.'.

Non mireris quia dixi tibi oportet vos nasci denuo.
Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again.

Dixi illis non erat“mihi” sed“Deus” qui custodivit nos.
I told them it was not“me” but“God” who had protected us.

Mom dictum Ego nunquam dixi tibi, sed mihi Mom cum ante haedo.
Mom told me, I never told you this, but Mom told me before when I was a kid.

Et dixi ad eos sermo Domini factus est ad me dicens.
Then I answered them, The word of the LORD came unto me, saying.

Respondit Balaam ad Balac nonne nuntiis tuis quos misisti ad me dixi.
Balaam said to Balak,"Didn't I also tell your messengers who you sent to me, saying.

Et dixi ad eos sermo Domini factus est ad me dicens.
Then I said to them, The word of Yahweh came to me, saying..

Et ego audivi et non intellexi et dixi domine mi quid erit post haec?
I heard, but I didn't understand: then I said, my lord, what shall be the issue of these things?

Et nunc dixi vobis priusquam fiat ut cum factum fuerit credatis.
Now I have told you before it happens so that, when it happens, you may believe.

Respondit Balaam ad Balac nonne nuntiis tuis quos misisti ad me dixi.
And Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers which thou sentest unto me, saying.

Dixi ubinam sunt cessare faciam ex hominibus memoriam eorum.
I said, I would scatter them afar. I would make their memory to cease from among men;

Vae mihi super contritione mea pessima plaga mea ego autem dixi plane haec infirmitas mea est et portabo illam.
Woe is me for my hurt! my wound is grievous: but I said, Truly this is a grief, and I must bear it.

Et nunc dixi vobis priusquam fiat ut cum factum fuerit credatis.
And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe.

Quem Pater sanctificavit et misit in mundum vos dicitis quia blasphemas quia dixi Filius Dei sum?
Do you say of him whom the Father sanctified and sent into the world,'You blaspheme,' because I said,'I am the Son of God?

Quicquid dixi, in cubiculum quod dixerunt ita locum in hac manet locus.
Whatever I have said in this room, Whatever they said in this room, stays in this room.

Quadraginta annos propter quod infensus fui generationi huic et dixi semper errant corde ipsi autem non cognoverunt vias meas.
Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways.

Et dixi ha ha ha Domine Deus ipsi dicunt de me numquid non per parabolas loquitur iste?
Then I said, Ah Lord Yahweh! they say of me, Isn't he a speaker of parables?

Si terrena dixi vobis et non creditis quomodo si dixero vobis caelestia credetis?
If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you of heavenly things?

Et dixit ad me fili hominis putasne vivent ossa ista et dixi Domine Deus tu nosti.
And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord GOD, thou knowest.

Et respondi et dixi ad eum quid sunt duae olivae istae ad dextram candelabri et ad sinistram eius?
Then answered I, and said unto him, What are these two olive trees upon the right side of the candlestick and upon the left side thereof?

Et dixi quid sunt isti domine mi et dixit ad me angelus qui loquebatur in me ego ostendam tibi quid sint haec.
Then I asked,'My lord, what are these?'" The angel who talked with me said to me,"I will show you what these are.

Ego autem dixi forsitan pauperes sunt et stulti ignorantes viam Domini iudicium Dei sui.
Then I said,"Surely these are poor. They are foolish; for they don't know the way of Yahweh, nor the law of their God.

Ego autem dixi forsitan pauperes sunt et stulti ignorantes viam Domini iudicium Dei sui.
Therefore I said, Surely these are poor; they are foolish: for they know not the way of the LORD, nor the judgment of their God.

Et ego dixi Domine ipsi sciunt quia ego eram concludens in carcerem et caedens per synagogas eos qui credebant in te.
I said,'Lord, they themselves know that I imprisoned and beat in every synagogue those who believed in you.

Et dixi viro qui indutus erat lineis qui stabat super aquas fluminis usquequo finis horum mirabilium?
One said to the man clothed in linen, who was above the waters of the river, How long shall it be to the end of these wonders?

Et dixi quo tu vadis et dixit ad me ut metiar Hierusalem et videam quanta sit latitudo eius et quanta longitudo eius.
Then I asked,"Where are you going?" He said to me,"To measure Jerusalem, to see what is its breadth and what is its length.

Propterea dixi recedite a me amare flebo nolite incumbere ut consolemini me super vastitate filiae populi mei.
Therefore I said,"Look away from me. I will weep bitterly. Don't labor to comfort me for the destruction of the daughter of my people.