What is the translation of " DOMINUS DEUS NOSTER " in English?

• yahweh our god
• the LORD our god

Examples of using Dominus deus noster in Latin and their translations into English

Dominus Deus noster pepigit nobiscum foedus in Horeb.
Yahweh our God made a covenant with us in Horeb.

Dixi vobis venistis ad montem Amorrei quem Dominus Deus noster daturus est nobis.
I said to you,"You have come to the hill country of the Amorites, which Yahweh our God gives to us.

Ipse Dominus Deus noster in universa terra iudicia eius.
He is Yahweh our God. His judgments are in all the earth.

Dixi vobis venistis ad montem Amorrei quem Dominus Deus noster daturus est nobis.
And I said unto you, Ye are come unto the mountain of the Amorites, which the LORD our God doth give unto us.

Et tradidit eum Dominus Deus noster nobis percussimusque eum cum filiis et omni populo suo.
Yahweh our God delivered him up before us; and we struck him, and his sons, and all his people.

Qui respondit cras at ille iuxta verbum inquit tuum ut scias quoniam non est sicut Dominus Deus noster.
He said,"Tomorrow." He said,"Be it according to your word, that you may know that there is none like Yahweh our God.

Audi Israhel Dominus Deus noster Dominus unus est.
Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD..

Convertimini filii revertentes et sanabo aversiones vestras ecce nos venimus ad te tu enim es Dominus Deus noster.
Return, you backsliding children, I will heal your backsliding."Behold, we have come to you; for you are Yahweh our God.

Audi Israhel Dominus Deus noster Dominus unus est.
Hear, Israel: Yahweh is our God; Yahweh is one.

Qui respondit cras at ille iuxta verbum inquit tuum ut scias quoniam non est sicut Dominus Deus noster.
And he said, To morrow. And he said, Be it according to thy word: that thou mayest know that there is none like unto the LORD our God.

Dominus Deus noster locutus est ad nos in Horeb dicens sufficit vobis quod in hoc monte mansistis.
Yahweh our God spoke to us in Horeb, saying, You have lived long enough in this mountain.

Convertimini filii revertentes et sanabo aversiones vestras ecce nos venimus ad te tu enim es Dominus Deus noster.
Return, ye backsliding children, and I will heal your backslidings. Behold, we come unto thee; for thou art the LORD our God.

Dominus Deus noster locutus est ad nos in Horeb dicens sufficit vobis quod in hoc monte mansistis.
The LORD our God spake unto us in Horeb, saying, Ye have dwelt long enough in this mount.

Vobis enim est repromissio et filiis vestris et omnibus qui longe sunt quoscumque advocaverit Dominus Deus noster.
For the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the Lord our God shall call.

Et tradidit eum Dominus Deus noster nobis percussimusque eum cum filiis et omni populo suo.
And the LORD our God delivered him before us; and we smote him, and his sons, and all his people.

Nec est alia natio tam grandis quae habeat deos adpropinquantes sibi sicut Dominus Deus noster adest cunctis obsecrationibus nostris?.
For what great nation is there, that has a god so near to them, as Yahweh our God is whenever we call on him?

Sit Dominus Deus noster nobiscum sicut fuit cum patribus nostris non derelinquens nos neque proiciens.
The LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us.

Tu magis accede et audi cuncta quae dixerit Dominus Deus noster tibi loquerisque ad nos et nos audientes faciemus ea.
Go near, and hear all that Yahweh our God shall say: and tell us all that Yahweh our God shall tell you; and we will hear it, and do it.

Sumentes de fructibus eius ut ostenderent ubertatem adtulerunt ad nos atque dixerunt bona est terra quam Dominus Deus noster daturus est nobis.
They took of the fruit of the land in their hands, and brought it down to us, and brought us word again, and said,"It is a good land which Yahweh our God gives to us.

Tradidit ergo Dominus Deus noster in manibus nostris etiam Og regem Basan et universum populum eius percussimusque eos usque ad internicionem.
So Yahweh our God delivered into our hand Og also, the king of Bashan, and all his people: and we struck him until none was left to him remaining.

Nonne ea quae possedit Chamos deus tuus tibi iure debentur quae autem Dominus Deus noster victor obtinuit in nostram cedent possessionem.
Won't you possess that which Chemosh your god gives you to possess? So whoever Yahweh our God has dispossessed from before us, them will we possess.

Ecce ostendit nobis Dominus Deus noster maiestatem et magnitudinem suam vocem eius audivimus de medio ignis et probavimus hodie quod loquente Deo cum homine vixerit homo.
Behold, Yahweh our God has shown us his glory and his greatness, and we have heard his voice out of the midst of the fire: we have seen this day that God does speak with man, and he lives.

Sicut fecerunt filii Esau qui habitant in Seir et Moabitae qui morantur in Ar donec veniamus ad Iordanem et transeamus in terram quam Dominus Deus noster daturus est nobis.
As the children of Esau who dwell in Seir, and the Moabites who dwell in Ar, did to me; until I shall pass over the Jordan into the land which Yahweh our God gives us.

Quod si dixeritis quare fecit Dominus Deus noster nobis haec omnia dices ad eos sicut dereliquistis me et servistis deo alieno in terra vestra sic servietis alienis in terra non vestra.
It will happen, when you say,'Why has Yahweh our God done all these things to us?' Then you shall say to them,'Just like you have forsaken me, and served foreign gods in your land, so you shall serve strangers in a land that is not yours.

Profecti autem de Horeb transivimus per heremum terribilem et maximam quam vidistis per viam montis Amorrei sicut praeceperat Dominus Deus noster nobis cumque venissemus in Cadesbarne.
We traveled from Horeb, and went through all that great and terrible wilderness which you saw, by the way to the hill country of the Amorites, as Yahweh our God commanded us; and we came to Kadesh Barnea.

Ab Aroer quae est super ripam torrentis Arnon oppido quod in valle situm est usque Galaad non fuit vicus et civitas quae nostras effugeret manus omnes tradidit Dominus Deus noster nobis.
From Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the valley, even to Gilead, there was not a city too high for us; Yahweh our God delivered up all before us.

Dixit Azarias filius Osaiae et Iohanan filius Caree et omnes viri superbi dicentes ad Hieremiam mendacium tu loqueris non misit te Dominus Deus noster dicens ne ingrediamini Aegyptum ut habitetis illuc.
Then spoke Azariah the son of Hoshaiah, and Johanan the son of Kareah, and all the proud men, saying to Jeremiah, You speak falsely: Yahweh our God has not sent you to say, You shall not go into Egypt to live there;

Quia decepistis animas vestras vos enim misistis me ad Dominum Deum nostrum dicentes ora pro nobis ad Dominum Deum nostrum et iuxta omnia quaecumque dixerit tibi Dominus Deus noster sic adnuntia nobis et faciemus.
For you have dealt deceitfully against your own souls; for you sent me to Yahweh your God, saying, Pray for us to Yahweh our God; and according to all that Yahweh our God shall say, so declare to us, and we will do it.