Examples of using
Manasse
in Latin and their translations into English
{-}
Ecclesiastic
Computer
Manasse, qui habitavit in ea.
Jeter, who lives in.
Hae sunt multitudines Ephraim: et haec millia Manasse.
These are the multitudes of Ephraim and these the thousands of Manasses.
Ex tribu Manasse duodecim milia signati.
Of the tribe of Manasses twelve thousand signed.
Rubenitis quoque et Gadditis et dimidiae tribui Manasse ait.
Joshua spoke to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of Manasseh, saying.
Et super terminum Manasse a plaga orientali usque ad plagam maris Ephraim una.
By the border of Manasseh, from the east side to the west side, Ephraim, one portion.
Et nunc divide terram in possessionem novem tribubus et dimidiae tribui Manasse.
Now therefore divide this land for an inheritance to the nine tribes and the half-tribe of Manasseh.
Iair autem filius Manasse abiit et occupavit vicos eius quos appellavit Avothiair id est villas Iair.
Jair the son of Manasseh went and took its towns, and called them Havvoth Jair.
Filius autem Ulam Badan hii suntfilii Galaad filii Machir filii Manasse.
The sons of Ulam: Bedan. These were the sonsof Gilead the son of Machir, the son of Manasseh.
Sed et in urbibus Manasse et Ephraim et Symeon usque Nepthalim cuncta subvertit.
He did this in the cities of Manasseh and Ephraim and Simeon, even to Naphtali, around in their ruins.
Qui venerunt ad filios Ruben, et Gad, et dimidiae tribus Manasse in terram Galaad, dixeruntque ad eos.
Who came to the children of Ruben, and of Gad, and the half tribe of Manasses, into the land of Galaad, and said to them.
Iair autem filius Manasse abiit et occupavit vicos eius quos appellavit Avothiair id est villas Iair.
And Jair the son of Manasseh went and took the small towns thereof, and called them Havoth-jair.
Et tulimus terram eorum ac tradidimus possidendam Rubenet Gad et dimidiae tribui Manasse.
And we took their land, and gave it for an inheritance to the Reubenites, and to the Gadites,and to the half-tribe of the Manassites.
Attamen quidam viri ex Aser et Manasse et Zabulon adquiescentes consilio venerunt Hierusalem.
Nevertheless divers of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem.
Factum est autem hoc per verbum Domini contra Iudam ut auferreteum coram se propter peccata Manasse universa quae fecit.
Surely at the commandment of Yahweh came this on Judah, to remove them out of his sight,for the sins of Manasseh, according to all that he did.
Et ceciderunt funiculi Manasse decem absque terra Galaad et Basan trans Iordanem.
And there fell ten portions to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which were on the other side Jordan;
Ex tribu Aser duodecim milia ex tribuNepthalim duodecim milia ex tribu Manasse duodecim milia.
Of the tribe of Aser were sealed twelve thousand. Of the tribe of Nepthalim were sealed twelve thousand.Of the tribe of Manasses were sealed twelve thousand.
Attamen quidam viri ex Aser et Manasse et Zabulon adquiescentes consilio venerunt Hierusalem.
Nevertheless certain men of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem.
Bosor in solitudine quae sita est in terra campestri de tribu Ruben et Ramoth in Galaad quae est in tribu Gad et Golam inBasan quae est in tribu Manasse.
Namely, Bezer in the wilderness, in the plain country, of the Reubenites; and Ramoth in Gilead, of the Gadites;and Golan in Bashan, of the Manassites.
Et universum Nepthalim terramque Ephraim et Manasse et omnem terram usque ad mare Novissimum.
And all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah, unto the utmost sea.
Etenim in sorte Manasse ceciderat terra Taffuae quae est iuxta terminos Manasse filiorum Ephraim.
Now Manasseh had the land of Tappuah: but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim;
In tribu autem filiorum Manasse princeps fuit Gamalihel filius Phadassur.
And over the host of the tribe of the children of Manasseh was Gamaliel the son of Pedahzur.
Filiae enim Manasse possederunt hereditatem in medio filiorum eius terra autem Galaad cecidit in sortem filiorum Manasse qui reliqui erant.
Because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons. The land of Gilead belonged to the rest of the sons of Manasseh.
Porro de dimidia tribu Manasse Thanach et Gethremmon cum suburbanis suis civitates duae.
Out of the half-tribe of Manasseh, Taanach with its suburbs, and Gath Rimmon with its suburbs; two cities.
Fuitque terminus Manasse ab Aser Machmathath quae respicit Sychem et egreditur ad dextram iuxta habitatores fontis Taffuae.
And the coast of Manasseh was from Asher to Michmethah, that lieth before Shechem; and the border went along on the right hand unto the inhabitants of En-tappuah.
Et ex dimidia parte tribus Manasse decem et octo milia singuli per nomina sua venerunt ut constituerent regem David.
Of the half-tribe of Manasseh eighteen thousand, who were mentioned by name, to come and make David king.
Nec potuerunt filii Manasse has subvertere civitates sed coepit Chananeus habitare in terra ista.
Yet the children of Manasseh couldn't drive out the inhabitants of those cities; but the Canaanites would dwell in that land.
Etenim in sorte Manasse ceciderat terra Taffuae quae est iuxta terminos Manasse filiorum Ephraim.
The land of Tappuah belonged to Manasseh; but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim.
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文