What is the translation of " PROPHETA " in English?

• prophet
• prophesy
• prophets

Examples of using Propheta in Latin and their translations into English

Ecce qualis describitur a Propheta.
It was just as the prophets described.

Dixitquc Gad propheta ad David:«Noli manere in praesidio.
The prophet Gad said to David,“Don't stay in the stronghold.

Et quantum ad colloquentes: et propheta.
And ye holy wapostles and prophets;

Fili hominis propheta et dic haec dicit Dominus Deus ululate vae vae diei!
Son of man, prophesy, and say, Thus says the Lord Yahweh: Wail, Alas for the day!

Dicit ei mulier Domine video quia propheta es tu.
The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.

Fili hominis propheta et dic haec dicit Dominus Deus ululate vae vae diei.
Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD; Howl ye, Woe worth the day.

Scrutare Scripturas, et vide quia a Galilæa propheta non surgit.
Search the scriptures, and see that out of Galilee a prophet riseth not.

Et non surrexit propheta ultra in Israhel sicut Moses quem nosset Dominus facie ad faciem.
And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses, whom the LORD knew face to face.

Populi autem dicebant hic est Iesus propheta a Nazareth Galilaeae.
And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee.

Propheta qui habet somnium, narret somnium; et qui habet sermonem meum, narret sermonem meum vere.
Let the prophet who has a dream tell the dream, but let him who has my words peak my word faithfully.

Sed non Excelsus in manufactis habitat sicut propheta dicit.
Howbeit the most High dwelleth not in temples made with hands; as saith the prophet.

Si autem aliquis dixerit quia propheta de nativitate humanitatis dixit, non est respondendum ad interrogationem prophetae.
I wanted to know if you claim that the Prophet Muhammad is not Allah's messenger.

Sed non Excelsus in manufactis habitat sicut propheta dicit.
However, the Most High doesn't dwell in temples made with hands, as the prophet says.

Abiit ergo propheta et occurrit regi in via et mutavit aspersione pulveris os et oculos suos.
So the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with his headband over his eyes.

Ait autem amen dico vobis quia nemo propheta acceptus est in patria sua.
He said,"Most certainly I tell you, no prophet is acceptable in his hometown.

Ait ego vox clamantis in deserto dirigite viam Domini sicut dixit Esaias propheta.
He said,"I am the voice of one crying in the wilderness,'Make straight the way of the Lord,' as Isaiah the prophet said.

Tu autem fili hominis propheta super montes Israhel et dices montes Israhel audite verbum Domini.
You, son of man, prophesy to the mountains of Israel, and say, You mountains of Israel, hear the word of Yahweh.

Et tulit me Dominus cum sequerer gregem et dixit ad me Dominus vade propheta ad populum meum Israhel.
And Yahweh took me from following the flock, and Yahweh said to me,'Go, prophesy to my people Israel.

Fili hominis propheta et dices haec dicit Dominus Deus loquere gladius gladius exacutus est et limatus.
Son of man, prophesy, and say, Thus saith the LORD; Say, A sword, a sword is sharpened, and also furbished.

Et tulit me Dominus cum sequerer gregem et dixit ad me Dominus vade propheta ad populum meum Israhel.
And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel.

Fili hominis propheta et dices haec dicit Dominus Deus loquere gladius gladius exacutus est et limatus.
Son of man, prophesy, and say, Thus says Yahweh: Say, A sword, a sword, it is sharpened, and also furbished;

Ait:“ Ego vox clamantis in deserto:“Dirigite viam Domini”, sicut dixit Isaias propheta”.
He did say,“I am the voice of one crying out in the desert,‘make straight the way of the Lord,'” as Isaiah the prophet said.”.

Tu autem fili hominis propheta super montes Israhel et dices montes Israhel audite verbum Domini.
Thou son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of the LORD.

Illi ergo homines cum vidissent quod fecerat signum dicebant quia hic est vere propheta qui venturus est in mundum.
When therefore the people saw the sign which Jesus did, they said,"This is truly the prophet who comes into the world.

Et tu puer propheta Altissimi vocaberis praeibis enim ante faciem Domini parare vias eius.
And you, child, will be called a prophet of the Most High, for you will go before the face of the Lord to prepare his ways.

Et ait rursus Elias ad populum:" Ego remansi propheta Domini solus; prophetae autem Baal quadringenti et quinquaginta viri sunt.
Then Elijah said to them,“I am the only one of the LORD's prophets left, but Baal has four hundred and fifty prophets.

Aliquando autem dicitur propheta ille, qui habet solas imaginarias visiones, sed tamen improprie et valde remote.
But sometimes one who has solely imaginary visions is called a prophet, but in an improper sense and very remotely so.

Et Iesus autem dixit(dicebat) eis quia«Non est propheta sine honore nisi in patria sua et in cognatione sua et in domo sua».
Then Jesus said to them,‘Prophets are not without honour, except in their home town, and among their own kin, and in their own house.'.

Quae locutus est Hieremias propheta ad omnem populum Iuda et ad universos habitatores Hierusalem dicens.
The which Jeremiah the prophet spake unto all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem, saying.

Et Iesus autem dixit(dicebat) eis quia«Non est propheta sine honore nisi in patria sua et in cognatione sua et in domo sua».
Jesus recognizes this and admonishes them that“prophets are not without honor, except in their hometown, and among their own kind, and in their own house.”.