AFRIN Meaning in English - translations and usage examples

• afrin

Examples of using Afrin in Malay and their translations into English

Operasi Afrin.
Operation Olive Branch.

Bandar Afrin, yang pernah diduduki oleh militan, telahpun berada di bawah kawalan pasukan tentera Turki dan Syria.
The city of Afrin, once occupied by militants, has already come under the control of the Turkish and Syrian free armies.

Pada 18 Maret, pasukan yang didukung Turki membebaskan Kota Afrin, yang telah menjadi tempat persembunyian utama bagi PYD/ PKK sejak 2012.
On Sunday, Turkish-backed troops cleared the town of Afrin, which had been a major hideout for the YPG/PKK since 2012.

Kami keluar ke jalan raya dalam keadaan takut dan mengelak kereta yang diparkir kerana bimbang ia akan diletupkan, seorang penduduk Afrin, Ibrahim Darwish memberitahu media.
We walk in the streets in fear and avoid any parked cars fearing it could be detonated," Ibrahim Darwish, a resident of Afrin, told Reuters.

Pada 18 Maret, pasukan yang didukung Turki membebaskan Kota Afrin, yang telah menjadi tempat persembunyian utama bagi PYD/ PKK sejak 2012.
On March 18, Turkish-backed troops liberated the town center of Afrin, which had been a major hideout for the YPG/PKK since 2012.

Operasi di rantau Afrin adalah intervensi ketenteraan utama Turki yang kedua di Syria semasa militan yang disokong Negara asing yang berlaku sebelum ini iaitu pada tahun 2011.
The operation in the Afrin region is Turkey's second major military intervention in Syria during an unprecedented foreign-backed militancy that broke out in 2011.

Yildirim berkata helikopter itu mempunyai misi di wilayah Afrin sebagai sebahagian daripada serangan Ankara yang digelar Operasi Cabang Olive.
Yildirim said the helicopter was on a mission in the Afrin region as part of Ankara's offensive dubbed Operation“Olive Branch”.

Operasi di rantau Afrin adalah intervensi ketenteraan utama Turki yang kedua di Syria semasa militan yang disokong Negara asing yang berlaku sebelum ini iaitu pada tahun 2011.
Operation Olive Branch in Afrin region is Turkey's second major military intervention in Syria during the unprecedented foreign-backed militancy that broke out in 2011.

Pada 18 Maret, pasukan yang didukung Turki membebaskan Kota Afrin, yang telah menjadi tempat persembunyian utama bagi PYD/ PKK sejak 2012.
On March 18, Turkish-backed troops cleared the Afrin town centre, which had been a major hideout for the YPG/PKK militants since 2012.

Dalam pada itu, Erdogan memberitahu Macron, Turki telah mengambil semua langkah keselamatan bagi mencegah kecederaan orang awam dalam operasi Afrin itu, kata sumber di istana presiden.
Erdogan told Macron on Tuesday that Turkey was taking all measures to prevent civilian casualties in the Afrin operation, sources at the presidential palace said.

Pada 18 Maret, pasukan yang didukung Turki membebaskan Kota Afrin, yang telah menjadi tempat persembunyian utama bagi PYD/ PKK sejak 2012.
On March 18, Turkish-backed troops liberated the town of Afrin, which had been a major hideout for the terrorist organization PYD/PKK since 2012.

Operasi di rantau Afrin adalah intervensi ketenteraan utama Turki yang kedua di Syria semasa militan yang disokong Negara asing yang berlaku sebelum ini iaitu pada tahun 2011.
Operation Olive Branch in the Afrin region is Turkey's second major military intervention in Syria during an unprecedented foreign-backed militancy that broke out in the Arab country in 2011.

AS mempunyai sekurang-kurangnya 2, 000 anggota tentera berpangkalan di Manbij, kira-kira 100 kilometer di timur Afrin, yang bekerjasama dengan kumpulan pengganas Kurdis memerangi militan IS.
The United States has about 2,000 soldiers based in Manbij- about 100km east of Afrin- who work with the YPG.

Orang awam di bandar Afrin yang terletak kira-kira 18 kilometer dari kawasan barisan hadapan mula menyimpan makanan dan ubat sebagai persiapan jika mereka diserang manakala pusat-pusat perlindungan turut disediakan.
Civilians in the town of Afrin, 18 kilometers(11 miles) from the front line, stocked up on food and medicine as they readied for a potential onslaught.

Pejabat Hak Asasi Manusia PBB mendakwa mereka menerima laporan yang membimbangkan dari Afrin tentang kematian dan kecederaan orang awam ekoran serangan dari udara dan darat.
A U.N. spokeswoman says the world body is receiving“deeply alarming” reports from the Kurdish enclave of Afrin about civilian deaths and injuries due to airstrikes and ground-based strikes.

Mengambil kira ketetapan keselamatan Turki, presiden menyatakan kepada rakan sejawatannya di Turki mengenai kebimbangannya selepas campur tangan ketenteraan yang dilancarkan pada Sabtu di Afrin.
Taking into account Turkey's security imperatives, the president expressed to his Turkish counterpart his concerns following the military intervention launched on Saturday in Afrin.

Turki melancarkan Operasi Ranting Zaitun di bandar Afrin pada 20 Januari lepas dalam rangka menghapuskan kumpulan YPG Kurdis yang dianggap Ankara sebagai pertubuhan pengganas.
Turkey launched a cross-border operation on January 20 in the town of Afrin to expel the Kurdish YPG group from the border area, which Ankara classifies as a terrorist organization.

Pada 20 Januari, Turki melancarkan operasi ketenteraan menentang pasukan Perlindungan Rakyat Kurdish( YPG) di rantau Afrin, menyokong pemberontak Syria dengan serangan udara dan tentera darat.
On 20 January Turkey launched a military operation against the Kurdish People's Protection Units(YPG) militia in the Afrin region, backing Syrian rebels with air strikes and ground troops.

Cavigorlu berkata bahawa Turki akan campur tangan di Afrin dan Manbij untuk menentang militan Perlindungan Rakyat( YPG) Kurdish, dan ia menyebabkan ketidakpercayaan Washington yang berterusan.
Cavusoglu said on Thursday that Turkey would intervene in Afrin and Manbij to counter the Kurdish People's Protection Units(YPG) militants, and that its mistrust of Washington continues.

Menurut koresponden agensi berita Turki Anadolu di lokasi kejadian, sebutir bom yang diletak di tangki minyak diesel kapal itu telah diletupkan di kawasan Tirende, di selatan pusat daerah Afrin.
According to an Anadolu Agency correspondent on the ground, a bomb planted in a diesel fuel tanker was detonated in the Tirende area, south of the Afrin district center.

BEIRUT 17 Mac- Lebih 200, 000 orang awam telah melarikan diri dari bandar Afrin di utara Syria dalam tempoh kurang tiga hari bagi menyelamatkan diri daripada serangan tentera yang diketuai Turki terhadap kumpulan militan Kurdish.
Beirut, March 17: More than 200,000 civilians have fled the city of Afrin in northern Syria in less than three days to escape a Turkish-led military offensive against a Kurdish militia.

Bukannya menggalakkan proses damai di Syria mengambil Amerika Syarikat dan Israel serangan undang-undang antarabangsa terhadap negara ini sebagai Turki dengan serangan terhadap kawasan Kurdish sekitar Afrin.
Instead of promoting the peace process in Syria take the US and Israel of international law attacks against the country as Turkey with its attacks against the Kurdish areas around Afrin.

Tentera Turki yang dibantu sekutu mereka, pemberontak Syria, menawan Afrin, sebuah bandar majoriti Kurdi, daripada YPG pada Mac 2018 dalam satu operasi besar-besaran di barat laut Syria yang dijadikan zon penampan oleh Ankara.
The Turkish military helped by its Syrian rebel allies seized Afrin, a mainly Kurdish city, from the YPG in March 2018 in a major offensive into the northwest of Syria where Ankara has carved a de facto buffer zone.

Mengambil kira ketetapan keselamatan Turki, presiden menyatakan kepada rakan sejawatannya di Turki mengenai kebimbangannya selepas campur tangan ketenteraan yang dilancarkan pada Sabtu di Afrin.
Taking into account Turkey's security imperatives, the French President expressed to his Turkish counterpart his concern following the military intervention launched on Saturday in the district of Afrin.

Permerintah Pusat tentera Amerika Syarikat berkata Turki telah memberi taklimat kepada mereka mengenai operasi ketenteraan di bandar Syria, Afrin, dan pada masa yang sama menegaskan bahawa bandar itu tidak termasuk dalam bidang kuasa bagi operasi ketenteraan Amerika Syarikat.
The Central Command of the US army said Turkey briefed them on the military operation in the Syrian city, Afrin, stressing at the same time that the city does not fall within the scope of US military operations.

Turki telah melancarkan Operasi Olive Branch, sebuah operasi udara dan darat baru yang mensasarkan wilayah Afrin, untuk menggulingkan Unit Perlindungan Rakyat Kurdish( YPG), yang dilihat Ankara sebagai organisasi keganasan dan Parti Pekerja Kurdistan( PKK) cawangan Syria.
Turkey has launched“Operation Olive Branch,” a new air and ground operation targeting the Afrin region, to oust the Kurdish People's Protection Units(YPG), which Ankara views as a terror organization and the Syrian branch of the outlawed Kurdistan Workers' Party(PKK).