AUTOBAHN Meaning in English - translations and usage examples

• autobahn

Examples of using Autobahn in Malay and their translations into English

Autobahn Jerman.
German Autobahn.

Ini bukan Autobahn!
This is not the autobahn!

Pada tahun 1932 Autobahn Jerman pertama dibuka antara Cologne dan Bonn.
In 1932 the first German Autobahn opened between Cologne and Bonn.

Berdesup lah memandu kat autobahn!!!
Try driving on the autobahn!!

Ini bukan Autobahn! Menembak.- Tidak!
This is not the Autobahn! Firing.- No!

Bagaimana Anda tahu jika Anda menggunakan autobahn?
How do you know if you are on an autobahn?

Ini bukan Autobahn! Menembak.- Tidak!
This is not the Autobahn!- No! Firing!

Berikut adalah beberapa perkara penting tentang memandu dengan selamat pada autobahn.
Here are some key points about driving safely on the Autobahn.

Pembinaan autobahn Bonn-Cologne bermula pada tahun 1929 dan dibuka pada tahun 1932 oleh Datuk Bandar Cologne.
Construction of the Bonn- Cologne autobahn began in 1929 and it was opened in 1932 by the mayor of Cologne.

WEB- Undang-undang jalan raya Jerman, termasuklah autobahn( dalam bahasa Jerman).
WEB- German traffic laws, including those concerning the Autobahn(German only).

Autobahn dibina dan diselenggara sepenuhnya oleh kerajaan persekutuan Jerman, menyebabkan rangkaian lebuh raya Jerman dipanggil" Lebuhraya Persekutuan".
Autobahns are built and maintained by the federal government(as are the federal highways), thus the name"Federal Freeway".

Sebagai contoh, jika anda sedang melancong pada kelajuan pada autobahn, lihat di hadapan.
For example, if you are traveling at speed on the Autobahn, look well ahead.

Pada masa itu, ia belum lagi dipanggil" autobahn" tetapi dikenali sebagai Kraftfahrtstraße Pada masa itu, ia belum lagi dipanggil" autobahn" tetapi dikenali sebagai Kraftfahrtstraße( bermaksud" jalan raya kereta").
This road was not yet called Autobahn, but instead was known as a Kraftfahrtstraße(lit. automobile road).

Pemandu adalah medium berwajaran, dan kestabilan kelajuan tinggi di autobahn yang terbaik.
Steering is medium-weighted, and high-speed stability on the autobahn was excellent.

Titlis ke kelajuan Autobahn, nikmati landskap Europah yang memukau- warisannya yang kaya dan rasa-rasa tersendiri adalah untuk anda berkongsi dengan rakan-rakan baru.
Titlis to the speed of the Autobahn, delve into the mesmerising landscapes of Europe- its rich heritage and distinctive flavours yours to share with new friends.

Apabila anda memandu pada regangan yang tidak terhad autobahn, anda boleh meliputi jarak yang ketara sangat cepat.
When you drive on an unrestricted stretch of Autobahn, you can cover significant distances extremely rapidly.

Semua yang kita katakan lebih awal tentang tinggal hak melainkan melewati kenderaan yang lebih perlahan semasa memandu di Jerman adalah sangat penting pada autobahn.
Everything we said earlier about staying right unless passing slower vehicles while driving in Germany is doubly important on the Autobahn.

Dalam masa 3 minggu alat ini dipindah sejauh 22 kilometer menuju ke Tagebau Garzweiler, berjalan melewati Autobahn 61, sungai Erft, landasan kereta api, dan beberapa jalan raya.
In three weeks it made a 22-kilometre(14 mi) trip to the Tagebau Garzweiler, traveling across Autobahn 61, the river Erft, a railroad line, and several roads.

Jika anda baru memandu di Jerman pada rangkaian autobahn, anda mungkin akan memutuskan untuk menyertai banyak pengguna jalan lain yang menyimpan sekitar 130 km/ j, walaupun di kawasan yang tidak terhad.
If you are new to driving in Germany on its Autobahn network, you will probably decide to join other road users who keep around the 130 km/h mark, even in the unrestricted areas.

Pengalaman anda memandu di Jerman perlu satu yang menyeronokkan, dan jika anda tidak berasa yakin di belakang roda pada autobahn, mengurangkan kelajuan anda dengan 20 km/ j.
Your experience of driving in Germany should be an enjoyable one. If you do not feel confident behind the wheel on the Autobahn, reduce your speed by 20 km/h.

Ia haram, bukan untuk menyebut sangat berbahaya, untuk berhenti di autobahn atau di jalan utama, kecuali dalam kes di mana ia tidak dapat dielakkan, sebagai contoh dalam trafik yang sesak, atau dalam keadaan kecemasan.
It is illegal and highly dangerous to stop on the Autobahn or on major roads, except in cases where it is unavoidable, for example in congested traffic, or in an emergency.

Walaupun ujian pengujian kelajuan normal saya untuk Eropah biasanya layu di London atau Amsterdam, hari ini saya memutuskan untuk memilih Jerman kerana Autobahn berada di fikiran saya atas sebab tertentu.
Although my normal choice of speed testing for Europe is normally wither London or Amsterdam, today I decided to choose Germany because the Autobahn was on my mind for some reason.

Jerman mula membina autobahn pertama dengan kawalan masuk penuh sepanjang 30- kilometer( 19) tanpa had laju( pada masa itu ia dipanggil lebuh raya kembar) pada tahun 1932 antara Cologne dengan Bonn( kini A555).
Germany began to build its first 30-kilometre(19 mi) autobahn controlled-access highway without speed limits(then referred to as a dual highway) in 1932 between Cologne and Bonn(now A555).

Apa yang ada yang boleh diterima dalam satu negara( memandu tanpa had laju di Autobahn di Jerman, sebagai contoh) mungkin tidak dalam satu lagi, jadi ia membayar untuk memahami peraturan jalan raya kerana anda membuat jalan anda melalui benua.
What it is perfectly acceptable in one country(driving without a speed limit on the Autobahn in Germany, for example) might not be in another, so it pays to understand the rules of the road as you make your way through the continent.

Autobahn Motors, sebuah syarikat yang menjual kenderaan yang menggunakan bilik pameran konvensional, baru-baru ini mereka membuka sebuah bangunan 15 tingkat yang kelihatan seperti mesin mainan kanak-kanak yang terletak di tengah-tengah ibu kota Singapura.
That's true, a used car seller company named Autobahn Motors, that started out selling used vehicles in conventional showrooms, opened a futuristic 15-storey showroom in Singapore that looks like a real life kid's toy box.

Jerman mula membina autobahn pertama dengan kawalan masuk penuh sepanjang 30- kilometer( 19) tanpa had laju( pada masa itu ia dipanggil lebuh raya kembar) pada tahun 1932 antara Cologne dengan Bonn( kini A555).
Germany began to build its first controlled-access autobahn without speed limits(30-kilometre(19 mi) on what is now A555, then referred to as a dual highway) in 1932 between Cologne and Bonn.

Autobahn Motors, sebuah syarikat yang menjual kenderaan yang menggunakan bilik pameran konvensional, baru-baru ini mereka membuka sebuah bangunan 15 tingkat yang kelihatan seperti mesin mainan kanak-kanak yang terletak di tengah-tengah ibu kota Singapura.
Autobahn Motors(ABM), a company that used to sell second-hand vehicles in conventional showrooms, has recently opened a 15-storey building in Singapore that looks a like a giant toy vending machine in the Southeast Asian city.

Autobahn Motors, sebuah syarikat yang menjual kenderaan yang menggunakan bilik pameran konvensional, baru-baru ini mereka membuka sebuah bangunan 15 tingkat yang kelihatan seperti mesin mainan kanak-kanak yang terletak di tengah-tengah ibu kota Singapura.
Autobahn Motors, a company that started out selling used vehicles in conventional showrooms, recently opened a 15-story building in Singapore that looks like a real-life kid's toy box hidden inside the Southeast Asian city-state.