AYOB Meaning in English - translations and usage examples

• ayob

Examples of using Ayob in Malay and their translations into English

Ayob tidak menyatakan kewarganegaraan suspek berkenaan.
Ayob did not specify the nationalities of the suspects.

Kumpulan tolak demokrasi berpelembagaan dalam radar polis- Ayob Khan.
Groups opposing constitutional democracy on police radar- Ayob Khan.

Ayob berkata, 51 rakyat Malaysia, termasuk 17 kanak-kanak berada di Syria.
Malaysians remain in Syria, including 17 children, according to Ayob.

Selepas pemohon mendapat kerja, penyelia bertanggungjawab memantau mereka, kata Ayob.
After the applicants get the job, their supervisors are responsible for monitoring them,” said Mr Ayob.

Sementara itu, Ayob Khan menegaskan tangkapan LTTE tidak mempunyai kaitan dengan mana-mana kumpulan politik sebaliknya ia isu keganasan.
Meanwhile, Ayob Khan stressed that the arrests had nothing to do with any political party but it was a terrorist issue.

Ia merbahaya mempunyai seseorang cenderung kepada fahaman radikal yang mempunyai akses kepada keseluruhan lapangan terbang dan pesawat, kata Ayob.
It is dangerous to have someone turn radical who has access to an entire airport and its aircraft," said Mr Ayob.

Hakim Mahkamah Sesyen, Rozina Ayob menetapkan 23 hari bermula 2, 3, 10, 17, 24, 29 dan 30 Januari tahun depan untuk perbicaraan.
Sessions Court judge Rozina Ayob today fixed 23 days for the hearing, which will take place on Jan 2, 3, 10, 17, 24, 29 and 30.

Penyelia cenderung melihat ini sebagai isu keselamatan yang akan dikendalikan polis, oleh itu pemantauan yang ada sekarang kurang, kata Ayob.
Supervisors tend to see this as a security issue to be handled by the police, hence such monitoring is currently lacking,” said Mr Ayob.

Ayob Khan berkata, kedua-dua mereka yang ditahan disyaki terlibat secara langsung dengan LTTE selepas siasatan terperinci dijalankan sejak November lepas.
Ayob Khan said both of them were found to have direct links to LTTE after a detailed investigation was conducted in November.

Sambil menegaskan bahawa pihaknya sedang memantau keadaan ini dengan teliti, Ayob Khan menasihatkan ibu bapa supaya lebih berhati-hati terhadap aktiviti anak-anak mereka.
Stressing that the division was monitoring the situation closely, SAC Ayob Khan advised parents to be more wary of their children's activities.

Ayob Khan berkata, dua lagi yang ditahan ialah seorang juruteknik berusia 27 tahun di Kulim, Kedah serta seorang peniaga kedai makan di Sungai Buloh, Selangor.
Ayob Khan said the other two arrested were a 27-year-old technician, who was nabbed in Kulim, Kedah and a food premise owner in Sungai Buloh, Selangor.

Mengikut undang-undang antarabangsa semasa, seseorang boleh dihantar pulang ke lokasi penerbangan terakhir, kata Ayob Khan Mydin Pitchay, ketua bahagian anti keganasan Cawangan Khas Polis Diraja Malaysia.
Under current international law, a person can be deported to the last point of flight embarkation, said Ayob Khan Mydin Pitchay, chief of the national police's counter-terrorist special branch.

Ketua bahagian anti-keganasan Malaysia Ayob Khan Mydin Pitchay bercakap kepada pemberita pada Persidangan Jenayah Kewangan dan Pembiayaan Keganasan Antarabangsa di Kuala Lumpur, 5 Nov, 2019.
Malaysian counter-terrorism chief Ayob Khan Mydin Pitchay speaks to reporters at the financial crime conference in Kuala Lumpur, Nov. 5, 2019.

Sudah semestinya pemikiran mereka berbeza dengan kanak-kanak lain kerana mereka dibesarkan di sebuah negara yang dilanda perang," kata Ayob, sambil memberitahu bahawa polis Malaysia mempunyai gambar terbaru beberapa kanak-kanak itu.
For sure, their thinking will be different from other children as they grew up in a war-torn country,” Ayob said, adding that Malaysian police possessed the latest photos of some of these children.

Pada Oktober lalu, Ayob memberitahu wartawan bahawa Akel mengambil alih kepemimpinan dalam usaha merekrut rakyat Malaysia untuk ke Syria berikutan kematian Wanndy di Raqqa pada April 2017.
In October, Ayob told reporters that Akel took the lead in efforts to recruit Malaysians to Syria following Wanndy's death in Raqqa in April 2017.

Terdahulu, Lim mengadakan dua mesyuarat berasingan dengan Pengarah 1MDB, Datuk Norazman Ayob dan Datuk Kamal Mohd Ali, serta Presiden 1MDB Arul Kanda Kandasamy, yang diiringi Azmi dan bekas peguam 1MDB, Ivan Chen.
Earlier in the day, Lim held two separate meetings with 1MDB Directors Datuk Norazman Ayob and Datuk Kamal Mohd Ali as well as 1MDB President Arul Kanda Kandasamy, who was accompanied by Azmi and 1MDB former General Counsel, Ivan Chen.

Ayob Khan berkata, turut ditahan ialah seorang peniaga barang lusuh berumur 28 tahun yang disyaki penganjur program Hari Perwira LTTE yang diadakan setiap tahun pada bulan November.
Ayob Khan said also arrested was a 28-year-old scrap metal dealer suspected of being the organiser of the LTTE Warriors Day programme, held in November yearly.

Ketika Mahathir dan Nor Shamsiah membincangkan inisiatif baru itu, ketua anti-keganasan Malaysia Ayob Khan Mydin Pitchay pula menyalahkan sistem visa perjalanan yang tidak ketat hingga menyebabkan negara itu dilabelkan sebagai pusat transit bagi pengganas.
While Mahathir and Shamsiah discussed the new initiative, Malaysia's counter-terrorism chief Ayob Khan Mydin Pitchay blamed the lax travel visa system for the country's image as a transit center for terrorists.

Ayob Khan Mydin Pitchay, ketua bahagian anti pengganas Cawangan Khas Polis Diraja Malaysia, semasa berada di pejabatnya di Ibu Pejabat Cawangan Khas di Kuala Lumpur, Disember 2017.
Ayob Khan Mydin Pitchay, the chief of the Malaysian police's counterterrorist wing, is seen in his office at Special Branch headquarters in Kuala Lumpur, Dec. 2017.

Sekiranya negara yang mengusir mereka-yang saya tidak boleh namakan-memberitahu kami mengenainya, polis pasti dapat mengesan mereka," kata Ayob sambil memberitahu bahawa maklumat itu dapat membantu pegawai-pegawai anti keganasan menangkap dan mengusir militan.
If the country that deported them- who I cannot name- had instead informed us, the police could have detected them,” Ayob said, adding that such information could have helped counter-terrorism officials arrest and deport the militants.

Ayob Khan berkata penangkapan terbaharu mencerminkan trend membimbangkan apabila IS dilihat sedaya-upaya mempengaruhi minda anak-anak muda dari seluruh dunia untuk menyertai menyertai barisan pengganas.
SAC Ayob Khan said the latest arrest reflected the IS' worrying trend to brainwash and enlist youngsters from around the world into joining its terror ranks.

Kemungkinan mereka( penyokong IS) berpindah ke negara-negara jiran seperti di Mindanao adalah sangat tinggi kerana mereka mahu menyertai kumpulan seperti Daesh umpamanya Kumpulan Maute dan Kumpulan Abu Sayyaf( ASG)," kata Ayob, yang merujuk IS kepada namanya dalam bahasa Arab.
The possibility of them(IS supporters) moving to neighboring countries like Mindanao is very high, to join groups with ties to Daesh like the Maute Group and the Abu Sayyaf, Group(ASG),” said Ayob, referring to IS by its Arabic name.

Seorang penjawat awam, Rozalina Ayob, 45, berkata beliau berharap pemberian bonus itu diawalkan kerana ia akan membantu beliau membeli kelengkapan persekolahan dan membayar yuran sekolah untuk tiga anaknya.
A civil servant, Rozalina Ayob, 45, said she hoped the bonus payment would be advanced as it would help her buy school requirements and pay the school fees for her three children.

Sejak 2017, E8 telah menahan 37 anggota Kumpulan Abu Sayyaf di Sabah di mana mereka bersembunyi dari pasukan keselamatan Filipina yang memburu mereka," kata Ayob, merujuk kepada unit anti keganasan Cawangan Khas dan negeri timur Sabah yang terletak berhampiran selatan Filipina.
Since 2017, E8 arrested 37 Abu Sayyaf members in Sabah where they were hiding from Philippine security forces who were hunting them,” Ayob said, referring to the Special Branch's counter-terrorism unit and the east Malaysia state of Sabah, which lies close to the southern Philippines.

Ayob Khan berkata undang-undang berkaitan pencegahan memainkan peranan penting dalam usaha membendung kegiatan keganasan dan setiap negara, tidak terkecuali Malaysia, mempunyai undang-undang khusus bagi menangani keganasan atau pencegahan.
Ayob Khan said preventive laws play an important role in curbing terrorist activities and every country, with Malaysia being no exception, have specific laws to prevent or deal with terrorism.

Salah satu bilik diskusi yang telah dinaik taraf telah dinamakan Ayob Sampul yang merupakan datuk kepada Prof Noor Azlan sebagai mengenang jasa beliau dalam mendidik anak bangsa dan berjasa dalam bidang pendidikan suatu masa dahulu.
One of the upgraded discussion room has been named the Ayob Sampul the grandfather of Prof. Noor Azlan in recognition of his service in educating young people and meritorious in education some time ago.

Ayob berkata, beberapa suspek telah ditahan atas dakwaan melanggar Akta Pencegahan Keganasan( POTA) negara itu, yang membenarkan pihak polis menyekat pergerakan suspek dengan menggunakan alat pemantauan elektronik.
Ayob said some of the suspects had been detained on charges of violating the nation's Prevention of Terrorism Act(POTA), which allows police to restrict the movements of suspects by using electronic monitoring devices.

Semasa menjalankan tugas sebagai timbalan, beliau turut membantu Ayob dalam melumpuhkan serangan berskala besar yang mensasarkan beberapa negara luar oleh Al-Qaeda dengan tertangkapnya beberapa warga asing termasuk lima warganegara Mesir yang merupakan ahli Muslim Brotherhood pada Februari lepas.
While working under Ayob, Normah assisted in foiling terrorist plots by al-Qaeda in foreign countries with the arrest of foreigners, including five Egyptians, who were part of the Muslim Brotherhood in February 2019.

Ayob Khan berkata, walaupun bahagian ini telah berjaya menggagalkan percubaan tujuh wanita Malaysia daripada pergi ke Syria untuk bergabung dengan kumpulan militan sejak tahun lepas, tujuh yang lain telah berjaya pergi ke sana, sambil menambah kebanyakan mereka berusia 20- an.
SAC Ayob Khan said that although the division had managed to thwart seven Malaysian women from going to Syria to join the militants since last year, seven others had managed to go there, adding that most of the women were in their 20s.

Bagaimanapun, peguam kanan persekutuan Mazlifah Ayob, yang mewakili responden, berhujah bahawa jika laporan RCI diisytiharkan batal dan tidak sah, dapatan dan syor RCI juga akan diisytiharkan batal dan tidak sah, oleh itu, keputusan Mahkamah Persekutuan ke atas dapatan RCI berhubung klip video Lingam turut terpakai dalam kes Dr Mahathir.
However, senior federal counsel Mazlifah Ayob, appearing for the respondents, argued that if the RCI report is declared null and void, the RCI's findings and recommendations will also be declared null and void, and that the Federal Court decision in the RCI Lingam video clip case is applicable to Dr Mahathir's case.