BERIMAN Meaning in English - translations and usage examples

• believe
• have faith
• faithful
• impious
• belief
• believed
• believes
• believing
• has faith
• had faith

Examples of using Beriman in Malay and their translations into English

Beriman Allah.
Belief in Allah.

Setiap yang beriman itu bersaudara.
The faithful are indeed brothers.

Beriman Allah dan Rasulnya.
Belief in Allah and His Messenger.

Sesiapa yang beriman tak akan tersesat.
He who has faith will never get lost.

Dan saya tidak akan duduk dengan beriman.
And I will not sit with the impious.

Yang beriman mengembara tanpa tujuan.
The impious wander aimlessly.

Rukun Iman yang pertama ialah BerIman kepada Allah.
The first is Belief in Allah.

Dari muka beriman yang telah aku diganggu.
From the face of the impious who have afflicted me.

Orang yang berpuasa tu orang yang beriman.
This man does symbolize one who has faith.

Manakala beriman sombong, yang miskin enflamed.
While the impious is arrogant, the poor is enflamed.

Dan berkatalah pula orang yang beriman itu:" Wahai kaumku!
He who had faith said,‘O my people!

Hukum beriman kepada hari akhir bagi seorang muslim.
Belief in the day of judgement is paramount for Muslims.

Apa yang penting, dia seorang yang beriman kepada Tuhan.
Most important, his belief in God is deep.

Sesiapa yang beriman tak akan pernah sesat, malaikat kecilku.
He who has faith… will never get lost, my little angel.

Dan Kami selamatkan orang-orang yang beriman, serta yang selalu bertaqwa.
And We delivered those who had faith and were Godwary.

Beriman pada benda-benda ghaib ialah beriman kepada benda-benda yang kita tak nampak.
Faith is belief in things we have not seen.

Sambil berkata:" Kami beriman kepada Tuhan sekalian alam.
Saying,"We declare our belief in the Lord of the Universe.

( 65) Tidak perlu kamu beralasan kerana kamu telah kufur setelah beriman.
Make no excuse; you have disbelieved after your belief".

Dan beberapa daripada yang beriman Israel menyertai diri kepada mereka.
And some of the impious out of Israel joined themselves to them.

Datangnya kami daripada sebuah keluarga yang berilmu dan beriman.
But here we are crossing the boundary between knowledge and belief.

Dan kalaulah Ahli Kitab itu beriman, tentulah itu lebih baik bagi mereka.
If only the People of the Book had faith, it were best for them;

Tetapi orang yang zalim akan dibinasakan bersama-sama: yang pemberian daripada beriman akan berlalu.
But the unjust will be destroyed together: the allotments of the impious will pass away.

Marilah kita sayang kepada yang beriman, tetapi dia tidak akan belajar keadilan.
Let us take pity on the impious one, but he will not learn justice.

Anda telah menegur bangsa-bangsa lain, dan yang beriman telah terkorban.
You have rebuked the Gentiles, and the impious one has perished.

Dan barangsiapa yang beriman kepada Allah, niscaya Dia akan memberi petunjuk kepada hatinya.
Whosoever has faith in Allah, Allah will direct his heart to the right path.

Saya akan mengajar orang yang zalim jalanmu, dan beriman akan ditukar kepada anda.
I will teach the unjust your ways, and the impious will be converted to you.

Dan Bacchides memilih lelaki beriman, dan dia melantik mereka sebagai pemerintah di rantau ini.
And Bacchides chose impious men, and he appointed them as rulers of the region.

Begitu juga, dikatakan dalam peribahasa purba,' Dari beriman, mukjizat akan pergi.
So too, it is said in the ancient proverb,‘From the impious, impiety will go forth.

Mereka berkata: Apakah kami akan beriman kepadamu, padahal yang mengikuti kamu ialah orang-orang yang hina?
They said,'shall we believe you while the mean persons have followed you'?

Dan sesungguhnya, Aku yang amat memberi ampun kepada orang² Dan sesungguhnya, Aku yang amat memberi ampun kepada orang² yang bertaubat serta beriman dan beramal soleh, kemudian ia tetap teguh menurut üetunjuk yang diberikan kepadanya.
Indeed, I am very Forgiving unto him who repented, believed and did righteous deeds and then remained guided.78.