BERZIKIR Meaning in English - translations and usage examples

• remembers

Examples of using Berzikir in Malay and their translations into English

Tapi bukan utk berzikir.
But not for asking.

Berzikir sepanjang masa.
Sweat all the time….

Hamba ALLAH lelaki yang banyak berzikir.
God is a man of detail.

Berzikir sepanjang masa.
Balance all the time….

Beliau meninggal dunia dalam keadaan berzikir.
He died in straitened circumstances.

Orang berzikir adalah orang yg hidup di siisi tuhannya.
The wise man is the one who lives as though God exists.

Apabila korang mengaku, saya akan berzikir bersama.
I will do it if you do it.

Perumpamaan orang yang berzikir kepada Rabb-nya dengan orang yang tidak berzikir kepada Rabb-nya laksana orang yang hidup dengan orang yang mati.
The similitude of one who makes remembrance of his Lord and who does not is like the living and the dead.

Apabila korang mengaku, saya akan berzikir bersama.
I will do it when you guys do it.

Perumpamaan orang yang berzikir kepada Rabb-nya dengan orang yang tidak berzikir kepada Rabb-nya laksana orang yang hidup dengan orang yang mati.
The similitude of one who remembers his Lord and one who does not remember Him, is like that of the living and the dead.

Tempat kediaman untuk mereka berteduh dan berzikir kepadaMu.
A place for Thee to come and settle down.

Perumpamaan orang orang yang berzikir kepada Allah dan orang orang yang tidak berzikir kepada Allah, seperti orang yang hidup dan orang yang mati.
The resemblance of one who remembers his God and one who does not remember Him is like that of the living and the dead.

Dan apa yang perlu saya lakukan sekarang selain berzikir?
What am I doing right now besides complaining?

Perumpamaan orang yang berzikir kepada Rabb-nya dengan orang yang tidak berzikir kepada Rabb-nya laksana orang yang hidup dengan orang yang mati.
The example of one who remembers his Lord and of one who does not remember his Lord is like that of the living and the dead.”.

Beliau memperoleh kekuatan dan kesihatan melalui berzikir.
They gain power and strength through repetition.

Perumpamaan orang yang berzikir kepada Rabb-nya dengan orang yang tidak berzikir kepada Rabb-nya laksana orang yang hidup dengan orang yang mati.
The example of one who remembers his Lord in relation to one who does not remember his Lord is that of the living and the dead.".

Mereka berpuasa di siang hari bersepi diri dan berzikir sepanjang malam.
They lay there and scratched themselves all night.

Perumpamaan orang yang berzikir kepada Rabb-nya dengan orang yang tidak berzikir kepada Rabb-nya laksana orang yang hidup dengan orang yang mati." HR.
The likeness of the one who remembers his Lord and the one who does not remember Him is like that of a living to a dead person"(Bukhari).

Itu mana-mana orang asing atau berdoa di kaki orang yang dipaku pada kayu salib? daripada berzikir di hadapan gajah berlengan empat.
That any stranger or praying at the feet of a man nailed to a cross? than chanting before a four-armed elephant.

Perumpamaan orang yang berzikir kepada Rabb-nya dengan orang yang tidak berzikir kepada Rabb-nya laksana orang yang hidup dengan orang yang mati.
The example of the one who remembers his Lord(God) in comparison with the one who does not remember his Lord is that of the living and the dead.”.

Dalam surah Al-Ahzab ayat 35 Allah berfirman, Dan golongan lelaki dan wanita yang banyak berzikir kepada Allah, Allah janjikan bagi mereka keampunan serta ganjaran yang besar.
The Holy Qur'an reminds us“And the men and women who remember Allah frequently, Allah has prepared for them forgiveness and great reward.”(33:35).

Sesiapa yang solat Subuh berjemaah, kemudian duduk berzikir kepada Allah SWT sehingga naik matahari dan mengerjakan soalt dua rakaat, adalah baginya pahala seperti pahala haji dan umrah yang sempurna".
Whoever prays Fajr in congregation, then sits remembering Allah until the sun has risen, then he prays two Rak'ah, then for him is the reward like that of a Hajj and Umrah.”.

Sesiapa yang solat Subuh berjemaah, kemudian duduk berzikir kepada Allah SWT sehingga naik matahari dan mengerjakan soalt dua rakaat, adalah baginya pahala seperti pahala haji dan umrah yang sempurna".
Whoever prays Subh prayer in congregation then he sits to dhikr to Allah until the sun rises, then prays two raka'at, then for him like the reward of Hajj and Umrah, perfect, perfect, perfect.”.

Sesiapa yang solat Subuh berjemaah, kemudian duduk berzikir kepada Allah SWT sehingga naik matahari dan mengerjakan soalt dua rakaat, adalah baginya pahala seperti pahala haji dan umrah yang sempurna".
Whoever prays Fajr Prayer in congregation, and then sits and remembers Allah until the sun rises, then(after a while) prays two rak'as, he will gain a reward equal to that of making perfect Hajj and Umrah.”.

Zikir perlahan pun Allah s.
And slowly God is forgotten.

Zikir dan selawat sekurang-kurangnya 100 kali sehari.
Sam and Joy, texted at least 100 times a day.

Zikir menjauhkan syaitan dan menghancurkannya.
Evict the devil and keep him out.

Zikir ini boleh dibaca pada bila-bila masa.
This bit can be read at any time.

ZikirIstifar.
Turkish Army.