CAKARAN Meaning in English - translations and usage examples

• scratches
• claws
• scratch
• scratching

Examples of using Cakaran in Malay and their translations into English

Cakaran Hex.
The Hex Claw.

Tengok cakaran kuku!
Look… fingernail scratches!

Cakaran, kelajuan bergerak.
The claws, the speed that it moves.

Danny apa itu cakaran?
Danny… are these scratches?

Ada cakaran di dinding.
Got scratches on the wall.

Macam mana kalau mereka ada cakaran dan gigi besar?
What if they have claws and big teeth?

Ada cakaran pada tembok.
Got scratches on the wall.

Ada kesan gincu dan cakaran di leher kau.
You have got lipstick and scratches on your neck.

Cakaran raksasa terlalu dalam.
The monster's claws went too deep.

Apa kau lihat cakaran didinding itu?
Do you see the scratches on that wall?

Cakaran raksasa terlalu dalam. Tak.
The monster's claws went too deep. No.

Bergerak ke senjata selepas dia menawan cakaran.
One moves onto weapons after he masters grappling.

Cakaran, cara ia meniru suara manusia.
The claws, the way it can mimic a human voice.

Macam sebuah persatuan tapi dengan gigitan dan cakaran.
But with biting and scratching. It's like a club.

Kami perlu cakaran kau untuk notis pengusiran.
We require your scrawl on this eviction notification.

Macam sebuah persatuan tapi dengan gigitan dan cakaran.
It's like a club, but with biting and scratching.

Macam mana kalau mereka ada cakaran dan gigi besar? Jangan bergerak?
Don't move? What if they have claws and big teeth?

Ya, ada cakaran sangat besar dan kesan gigitan pada lehernya.
And, erm, there are very large claw and bite marks on her neck.

Bermula dengan tangan, kemudian kaki dan cakaran, senjata dan tenaga dalaman.
Starting with fists, then legs and grappling, weapons and internal energy.

Satu cakaran di kepalanya/ Mari biarkan aku bicara pada siapa yang bertanggung jawab.
One scratch on his head, one hair out of place… Let me speak to who's in charge.

Mereka kemudiannya sedar bahawa luka di muka matsumoto itu kelihatan cakaran kucing.
They then realised that Matsumoto's wounds looked like cat scratches….

Gigitan atau cakaran anjing adalah punca utama bagi hampir semua kes rabies yang dilaporkan.
Dog bites or scratches are the leading cause of almost all reported rabies cases.

Mereka kemudiannya sedar bahawa luka di muka matsumoto itu kelihatan cakaran kucing.
They then realised that Matsumoto's wounds looked like cat scratches, it added.

Satu cakaran di kepalanya/ Mari biarkan aku bicara pada siapa yang bertanggung jawab.
Let me speak to who's in charge. One scratch on his head, one hair out of place, I swear to.

Kamu jadi seperti mereka. Hanya satu gigitan atau satu cakaran dari makhluk itu sudah cukup.
And then you become one of them. Just one bite, one scratch from these creatures is sufficient.

Satu cakaran di kepalanya/ Mari biarkan aku bicara pada siapa yang bertanggung jawab lni US Marsal Stappleton/ Bertindak cepat.
One scratch on his head…- Let me speak to who's in charge.- This is US Marshal Stappleton.

Mungkin saya sedang bermimpi, tetapi selama lima hari, saya dengar geseran dan cakaran di luar tingkap.
I thought I might have dreamt it, but for like… five nights in a row, I heard this… scraping and cawing outside the window.

Hanya satu gigitan atau satu cakaran dari makhluk itu sudah cukup, kamu jadi seperti mereka.
Just one bite, one scratch from these creatures is sufficient… and then you become one of them.

Ulliel dilahir di Boulogne-Billancourt( sebuah subbandar di Paris) pada seorang ibu yang pengeluar tayangan runway dan seorang bapa yang penggaya.[ 1] Dia mendapat parut pada pipinya disebabkan suatu cakaran anjing apabila dia cuba untuk menunggang anjing itu seperti kuda ketika dia berusia enam tahun.
Ulliel was born in Boulogne-Billancourt(a suburb in Paris) to a runway show producer mother and a stylist father He has a scar on his cheek as a result of a dog's scratch from when he attempted to ride the dog like a horse at the age of six.

Baiklah, cuma benda-benda pelik mula berlaku-- kamu tahu, lampu berkelip-kelip, bunyi cakaran yang pelik datang dari dalam dinding, pintu dan tingkap terbuka dan tertutup sendiri.
Well, just things started happening-- you know, lights flickering on and off, strange scratching sounds coming from inside the walls, windows and doors slamming.