GRAPPLING Meaning in Malay - translations and usage examples

• bergelut
• bergulat
• mencakar
• mencengkam

Examples of using Grappling in English and their translations into Malay

Stop the grappling!
Berhenti melawan saya!

Grappling hook! A-ha!
Cangkuk mencengkam! A-ha!

I'm going to begin grappling now.
Saya akan mula berkelah sekarang.

A-ha! Grappling hook!
Cangkuk mencengkam! A-ha!

Saving the world requires a surprising amount of grappling.
Menyelamatkan dunia memerlukan jumlah yang mengejutkan bergelut.

Grappling with the big questions.
Bergelut dengan persoalan besar.

And 35 years later we're still grappling with the aftereffects.
Selepas 35 tahun, kita masih berdepan dengan akibatnya.

Thomas and Potts fished him right out of the water with a grappling hook.
Thomas dan Potts mengeluarkannya dari air dengan cangkuk besi.

Kicking, grappling and then weapon.
Tendangan, mencakar, dan senjata.

But the thing that makes her really special are these grappling claws.
Tapi apa yang buat dia ni istimewa ialah pencengkam kuku ini.

Starting with fists, then legs and grappling, weapons and internal energy.
Bermula dengan tangan, kemudian kaki dan cakaran, senjata dan tenaga dalaman.

Military close combat. I know a thing or two about grappling.
Saya tahu satu perkara atau dua tentang bergelut pertempuran jarak dekat tentera.

After grappling in the warm darkness with Sheeni I found this note in my back pocket.
Setelah bergulat dalam kegelapan hangat dengan Sheeni Aku mencari surat ini di saku belakang saya.

Thomas and Potts fished him right out of the water with a grappling hook.
Thomas dan Potts memancing beliau betul-betul keluar air dengan cangkuk besi.

It is recommended for students interested in careers grappling with tomorrow's large-scale numerical problems.
Ia adalah disyorkan untuk pelajar yang berminat dalam kerjaya bergelut dengan masalah berangka besar-besaran esok.

If the killer is the same person, is it possible he's proficient in boxing, kicking and grappling?
Kalau pembunuh adalah orang yang sama, dia juga mempunyai kemahiran bertumbuk, menendang, dan mencakar?

Mma Gloves or grappling gloves are small, open-fingered gloves used in mixed martial arts bouts.
Sarung Tangan MMA atau sarung tangan bergelut adalah sarung tangan kecil dan terbuka yang digunakan dalam serangan seni mempertahankan diri.

Unrest tells the story of Jennifer and her husband, Omar, newlyweds grappling with how to live in the face of a lifelong illness.
Kerusuhan menceritakan tentang Jennifer dan suaminya, Omar, pengantin baru bergulat dengan cara hidup dalam menghadapi penyakit seumur hidup.

Malaysia and its neighbors have been grappling with piracy and kidnapping along their coasts along with a flow of foreign militants across the Sulu Sea to the southern Philippines.
Malaysia dan jiran-jirannya telah bergelut dengan perlanuan dan penculikan di sepanjang pantai, selain militan asing yang merempuh Laut Sulu ke selatan Filipina.

According to this hypothesis, it was advantageous for males to remain short because it gave them an edge when grappling with one another for access to females.
Mengikut hipotesis ini, ia adalah berfaedah bagi lelaki untuk kekal pendek kerana memberikan mereka kelebihan ketika bergelut dengan satu sama lain untuk akses kepada wanita.

Authorities are grappling with the explosive popularity of the gaming app, which has caused accidents as users hunt virtual creatures in real-world locations.
Pihak berkuasa sedang bergelut dengan ledakan kepopularan aplikasi permainan itu, yang telah menyebabkan kemalangan tatkala pengguna memburu watak kartun alam maya di lokasi dunia sebenar.

One of the regulatory uncertainties that Ripple is currently grappling with is whether it should be classified as a security or not.
Salah satu ketidakpastian peraturan yang Ripple sedang bergelut dengannya ialah sama ada ia harus diklasifikasikan sebagai sekuriti atau tidak.

Prices jumped more than four percent in reaction to the comments, which were seen as a positive development in a market grappling with a supply glut.
Harga melonjak lebih daripada empat peratus semalam dalam reaksi kepada komen menteri itu, yang dilihat sebagai satu perkembangan positif dalam pasaran yang bergelut dengan lebihan bekalan.

Obama has often said his toughest time in office was grappling with the December 2012 massacre of 20 children and six adults at an elementary school in Newtown, Connecticut.
Obama kerap berkata tempoh waktu paling sukar beliau sebagai presiden ialah bergelut dengan kejadian pembunuhan beramai-ramai pada Disember 2012 ke atas 20 orang kanak-kanak dan enam orang dewasa di sebuah sekolah rendah di Newtown, Connecticut.

Ukraine is largely responsible for Europe's growing measles problem, but it is hardly the only country grappling with the highly infectious disease.
Ukraine juga dikatakan bertanggungjawab bagi masalah demam campak yang meningkat naik di Eropah, namun ia bukan satu-satunya negara yang bergelut dengan penyakit yang sangat berjangkit itu.

Obama has often said his most difficult moment in office was grappling with the December 2012 massacre of 20 children and six adults at an elementary school in Newtown, Connecticut.
Obama kerap berkata tempoh waktu paling sukar beliau sebagai presiden ialah bergelut dengan kejadian pembunuhan beramai-ramai pada Disember 2012 ke atas 20 orang kanak-kanak dan enam orang dewasa di sebuah sekolah rendah di Newtown, Connecticut.

It seemed that yesterday you would not even pay attention to this and just laughed heartily together, and today you tear and toss, grappling, like a cat and a dog.
Ia seolah-olah semalam anda tidak akan memberi perhatian kepada ini dan hanya ketawa bersama-sama bersama, dan hari ini anda lusuh dan melemparkan, bergulat, seperti kucing dan anjing.

Prices soared more than four percent Thursday in reaction to the minister's comments, which were seen as a positive development in a market grappling with a supply glut.
Harga melonjak lebih daripada empat peratus semalam dalam reaksi kepada komen menteri itu, yang dilihat sebagai satu perkembangan positif dalam pasaran yang bergelut dengan lebihan bekalan.