DAPAT MENIMBULKAN Meaning in English - translations and usage examples

• can raise
• can provoke
• can pose

Examples of using Dapat menimbulkan in Malay and their translations into English

Dan ia dapat menimbulkan kepuasan terhadap.
This can bring some satisfaction to.

Maksud saya, anda salah seorang yang berkata kami dapat menimbulkan kekacauan dan membuat sedikit wang.
I mean, you're the one who said we got to cause chaos and make some money.

Adalah lebih mudah untuk mengawal emosi, sehingga mereka terkumpul ke tahap yang kritikal, tetapi jika anda menekan mereka dengan usaha kuat, maka pada waktunya beberapa perkara kecil dapat menimbulkan lonjakan.
It is easier to control emotions, until they are accumulated to a critical level, but if you suppress them with strong-willed effort, then in time some trifle can provoke a surge.

Kalimat ambigu yang dapat menimbulkan salah arti.
Common words that can cause misunderstandings.

Kes-kes ini boleh dianggap sebagai sinestesia pantulan deria kerana rangsangan visual dapat menimbulkan sensasi sentuhan.
These cases can be considered mirror-touch synesthesia because a visual stimulus was able to elicit a tactile sensation.

Peredam spacer dapat menimbulkan tekanan dinamik getaran angin.
Spacer damper can inhibite the dynamic stress of wind vibration.

Produk pengeluar ini tidak dijual di farmasi biasa, kerana ini dapat menimbulkan biaya beberapa kali.
The products of this manufacturer are not sold in ordinary pharmacies, as this can provoke its cost several times.

Bergantung pada usia kita dapat menimbulkan masalah kesukaran yang lebih besar atau lebih kecil.
Depending on the age we can raise issues of greater or lesser difficulty.

Jika anda boleh mencipta semangat eksklusif dan misteri di sekeliling produk anda, ini dapat menimbulkan minat orang ramai.
If you can create a sense of exclusivity and mystery around your products, this helps raise people's interest.

Ada banyak perkara yang penyanyi itu dapat menimbulkan kita tetapi kemodenan mutlak tidak ada di antara mereka.
There are many things that the singer can evoke us but absolute modernity is not among them.

Kerana jika toleransi garis terlampau( menyebabkan ia gagal dan mengetuk), maka ia dapat menimbulkan peristiwa peristiwa bencana.
Because if a line's tolerance is exceeded(leading to it failing and snapping), then it can instigate a catastrophic series of events.

Malangnya, pendekatan ini dapat menimbulkan persoalan yang berkaitan dengan privasi( Beskow, Sandler, and Weinberger 2006).
Unfortunately, this approach can raise questions related to privacy(Beskow, Sandler, and Weinberger 2006).

Semasa musim dengan penurunan suhu, kita mesti menjaga kulit, kerana ini dapat menimbulkan kerengsaan dan penampilan kering.
During seasons with temperature drop, we must take care of the skin, since this can present irritation and dry appearance.

Juga, orang yang berhujah dapat menimbulkan banyak" fakta" kerana dia mahu membuktikan anda salah( walaupun Google sentiasa ada untuk anda).
Also, the person arguing can conjure up as many"facts" as he wants to just to prove you're wrong(although Google is always there for youツ).

Jika perbicaraan berlangsung, kamu mungkin boleh dilepaskan dan dibebaskan pada peringkat membela diri jika kamu dapat menimbulkan keraguan munasabah.
If the trial has proceeded, you can still be discharged and acquitted after the defence stage if you are able to raise doubt.

Wanita yang dipandu oleh konsep" melahirkan diri" dapat menimbulkan anak yang tidak akan bersedia untuk hidup.
Women who are guided by the concept of"giving birth to themselves" can raise a child who will be completely unprepared for life.

Gejala hepatitis A biasanya muncul kira-kira 4 minggu selepas jangkitan virus yang menyebabkan penyakit dan dalam beberapa keadaan mungkin tidak muncul, kerana penyakit ini tidak dapat menimbulkan masalah kesihatan.
The symptoms of hepatitis A usually appear about 4 weeks after infection by the virus that causes the disease and in some cases may not even appear, since the disease may not present any health problem.

Di bawah, semua faktor yang diketahui tarikh yang dapat menimbulkan gangguan ini akan dijelaskan secara ringkas.
Below, all the factors known to date that are able to give rise to this disorder will be briefly described.

Lumpur itu terutamanya kaya dengan logam nadir bumi yang lebih berat, yang lebih mahal, dan luar biasa miskin dalam uranium dan torium, unsur radioaktif biasanya terdapat dalam deposit nadir bumi yang dapat menimbulkan risiko alam sekitar.
The mud was especially rich in the heavier rare earth metals, which are more expensive, and unusually poor in uranium and thorium, radioactive elements usually found in rare earth deposits that can pose environmental risks.

Walau bagaimanapun, keupayaan untuk membuat percubaan kos pembolehubah sifar dapat menimbulkan persoalan etika yang baru, topik yang akan saya hadapi sekarang.
However, the ability to create zero variable cost experiments can raise new ethical questions, the topic that I shall now address.

FROEBEL( 1970): Seorang ahli falsafah Jerman pada awal pendidikan kanak-kanak mendapati semua tugas yang diberikan kepada kanak-kanak harus mempunyai unsur-unsur bermain dan objek yang digunakan dalam proses pembelajaran dapat menimbulkan minat kanak-kanak untuk belajar.
Froebel(1970), a German philosopher on early childhood education discovered that all the tasks given to children should have elements of play and the objects used in the learning process can arouse the interest of children towards learning.

Ukuran optimum sangkar adalah 100x60x50 cm Sel-sel yang lebih dekat dapat menimbulkan penurunan dalam pertumbuhan hewan muda dan kadar kelangsungan hidup mereka yang rendah.
The optimal size of a cage is 100x60x50 cm. Closer cells can provoke a decrease in the growth of young animals and their low survival rate.

Berhubung dengan kekuasaan satu atau lain tenaga di dalam bilik tidur, kita boleh mengatakan bahawa Yin membawa lebih banyak kedamaian dan ketenteraman, sementara Yansky dapat menimbulkan nafsu dan membantu pasangan dalam lingkungan intim.
With regards to the predominance of one or another energy in the bedroom, we can say that the Yin carries more peace and tranquility, while the Yansky can inflame passions and help the spouses in the intimate sphere.

Kerosakan mekanikal pada udder dapat menimbulkan mastitis, yang dapat terjadi jika, misalnya, pemerah susu dilakukan di bawah vakum yang sangat intens.
Mechanical damage to the udder can provoke mastitis, which can occur if, for example, milking is carried out under an excessively intense vacuum.

Rakan lain digalakkan untuk mengajukan soalan untuk memahami sepenuhnya kedudukan pasangan dan dapat menimbulkan masalah atau masalah dengan proposal tertentu.
The other partners are encouraged to ask questions to fully understand that partner's position and can raise any issues or concerns with a particular proposal.

Ketidakpastian tentang esok dapat menimbulkan keinginan neurotik untuk tamak, penimbunan, dan cuba mengira segala-galanya- semakin tenang pikiran dan kebiasaan yang dapat dipertahankan, semakin kuat sokongan batin menjadi, tugas yang kurang akan ditempatkan pada keselamatan material.
Uncertainty about tomorrow can give rise to a neurotic desire for greed, hoarding, and trying to count everything- the more peace of mind and predictability brought to life, the stronger the inner supports become, the less tasks will be placed on material salvation.

Tidak seperti banyak pasar raya dan beg membeli-belah, mereka tidak mempunyai lubang di dalamnya( difahami) sehingga dapat menimbulkan risiko mati lemas jika anak-anak menariknya ke atas kepala mereka.
Unlike many supermarket and shopping bags, they don't have holes in them(understandably) so can pose a suffocation risk if children pull them over their head.

Dasar perairan ini hanya dapat ditumbuhi oleh bakteri-bakteri anaerob saja, yang dapat menimbulkan hasil pembongkaran yang bersifat mereduksi seperti metana, asam sulfide dan sebagainya.
The basis of these waters can only be covered by only anaerobic bacteria, which can lead to results that are reducing demolition such as methane, sulfide acid and so on.

Walaupun saya adalah orang yang pertama yang tertanya-tanya sedikit, kenapa telah mendapat tempat dalam matriks bahan, jadi saya sekarang selepas siasatan pantas lagi berpendapat bahawa ramuan ini dapat menimbulkan tugas yang luar biasa dalam peningkatan potensi.
Although I was the first to wonder a bit, why has gotten a place in the ingredient matrix, so I am now after rapid investigation again more of the opinion that this ingredient can exert a tremendous task in the potency increase.

Bahan ini mempunyai kebolehtelapan udara dan kelembapan yang sangat baik dan dibahagikan mengikut tahap kepadatan ke dalam: kertas dinding bukan tenunan nipis( kerana keanjalan yang meningkat, mereka dapat menimbulkan kesulitan ketika merekat, meregangkan di arah yang berbeda);
The material has excellent air and moisture permeability and is divided according to the degree of density into: thin non-woven wallpaper(because of its increased elasticity, they can create difficulties when gluing, stretch in different directions);