Examples of using Datang lagi in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Datang lagi?
Awak datang lagi.
You back again.Datang lagi, George?
Come again, George?Top belum datang lagi?
Top's not here yet?Datang lagi untuk rawatan esok.
Come again for treatment tomorrow.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
datang ke sini
masa akan datanggenerasi akan datangdatang semula
sila datangpolis datangseseorang datangdatang dari luar
orang yang datangpelajar datang
More
Mereka datang lagi.
They're coming around.Tak datang lagi, tapi lori dah sampai. Mana dia?
Not here yet. But the trucks are?Vinuesa datang lagi.
Tak datang lagi, tapi lori dah sampai.
Not here yet, but the trucks are.Keparat itu datang lagi. Bos.
That pig is here again Boss.Datang lagi. Kau tahu di mana kami berada!
Come back soon, OK? I mean, you know where we are!Saya akan datang lagi esok.
I will come back tomorrow.Jajak pendapat sudah ditutup, silakan datang lagi nanti".
Public Occurrences is closed, come again at a later date please.".Dia datang lagi.
He's back again.Saya benar-benar akan datang lagi tahun ini.
I'm actually going back again this year.Akan datang lagi dan mengesyorkan kepada orang lain.
Will return again and will recommend to others.Pihak polis datang lagi. Puan.
The police are here again Madam Hanrong.Jika mereka datang lagi, akan kuberitahu mereka bahwa Kau pacarku.
If they come again, tell them you have a boy friend.Peluang tersebut tidak akan datang lagi buat kali kedua.
This opportunity will not come again for at least another generation.Aku kata datang lagi dan mereka kata akan datang balik.
I said come back and they said they would Kita tidak boleh datang lagi untuk kereta ini.
You can never come back to this car.Tetapi saya datang lagi untuk memeriksa bagaimana penulis bertindak balas kepada commenters.
But I come again to check how the author responds to commenters.Tapi kalau kamu datang lagi, Saya akan bunuh kamu.
But if you come back, I will kill you.Dia datang lagi.
He's here again.Dia datang lagi.
She's back again.Dia datang lagi.
She's here again.Matilah kamu jika datang lagi ke tempat kami. Pergi!
If you come back to our place, you're dead. Get lost!Saya pasti akan datang lagi jika mempunyai masalah lain.
Good I would come again if I had any further problems.Mereka kata akan datang lagi, tapi tak datang pun.
They said they were gonna come back, but they never did.
