DATANG MENGETUK Meaning in English - translations and usage examples

• comes knocking
• come knocking
• came knocking

Examples of using Datang mengetuk in Malay and their translations into English

Jika Death Eater datang mengetuk.
Should Death Eaters come knocking.

Dan dia datang mengetuk pintu yang mahu anaknya?
And he comes knocking on that door wanting his kid?

Ketika Death Eaters datang mengetuk.
Should Death Eaters come knocking.

BENVOLIO Datang, mengetuk dan masukkan dan tidak lama.
BENVOLlO Come, knock and enter; and no sooner in.

Sehingga suatu hari, masa silam yang tiada siapa tahu datang mengetuk pintu.
Until one day, a ghost from the past comes knocking at your door.

Dan dia datang mengetuk pintu yang mahu anaknya?
Until he comes knocking at that door, wanting to meet his kid?

Apa yang tak aneh kali ini tiada saudara-mara datang mengetuk pintu rumah kami.
What I didn't find strange was this time, no relatives came knocking on our door.

Dan dia datang mengetuk pintu yang mahu anaknya?
Wanting to meet his kid. Until he comes knocking at that door,?

Apa yang tak aneh kali ini tiada saudara-mara datang mengetuk pintu rumah kami.
No relatives came knocking on our door. What I didn't find strange was this time.

Dan dia datang mengetuk pintu yang mahu anaknya?
Wanting to meet his kid. And if he comes knocking on that door,?

Dan kita berpegang kepada jawatan ini sehingga manakala tidak datang mengetuk hati kita. iaitu.
And hold this position until While neither comes knocking our heart. I. e….

Jika Death Eater datang mengetuk, seseorang hanya perlu masuk ke dalamnya dan menghilang satu dua jam.
Should Death Eaters come knocking… one simply had to slip inside and disappear for an hour or two.

Pada zaman dahulu, Pada paling sejuk malam musim sejuk, pengembara yang datang mengetuk di pintu kedai kami.
A long time ago, on the coldest of winter nights, a vagrant came knocking at the door of our shop.

Dolohov harus datang mengetuk Satu hanya telah menyelinap masuk, dan menghilang selama satu atau dua jam.
Should Death Eaters come knocking… one simply had to slip inside and disappear for an hour or two.

Keberuntungan adalah di saat kesempatan datang mengetuk, kamu membukakan pintu untuknya.
All I know is that when opportunity comes knocking, I'm opening the door.

Dolohov harus datang mengetuk Satu hanya telah menyelinap masuk, dan menghilang selama satu atau dua jam.
Should the Death Eaters come knocking one simply has to slip inside, and disappear for an hour or two.

Saya akan kuasa ke bawah penerbangan kawalan untuk menjimatkan tenaga dan kemudian pergi mempertahankan pintu sangkar dalam kes hantu ini datang mengetuk.
I'm going to power down flight controls to conserve energy and then go defend the cage door in case this ghost comes knocking.

Jadi, ingat, apabila malaikat datang mengetuk, biarkan saja mereka masuk.
So, remember, when angels come a-knocking, let'em on in.

Laporan sebelum ini berkata pasangan terbabit bermalam di sebuah hotel murah pada 8 Januari apabila 8 penguat kuasa agama datang mengetuk pintu bilik mereka pada 1. 30 pagi.
It was previously reported that the couple were spending the night at a budget hotel on Jan 8 when eight religious enforcement officers came knocking on their door at 1.30am.

Jika Death Eater datang mengetuk, seseorang hanya perlu masuk ke dalamnya dan menghilang satu dua jam.
Should the Death Eaters come knocking, one simply have to slip inside and disappear for an hour or two.

Namun jika ada sesiapa di luar perjanjian kita kamu boleh jangkakan kuasa penuh Biro datang mengetuk pintu kamu. tahu tentang semua ini.
However, should anyone outside of our agreement to come knocking at your door. ever learn about any of this, you can expect the full force of the Bureau.

Jika Death Eater datang mengetuk, seseorang hanya perlu masuk ke dalamnya dan menghilang satu dua jam.
You can see the appeal Should Death Eaters come knocking… one simply had to slip inside and disappear for an hour or two.

Masalahnya, Kuryakin, bila Profesor Teller hilang, kita mengandaikan kawan-kawan Nazinya akan datang mengetuk pintu rumah anak perempuannya, jadi kami merekrut dia dan menunggu.
The thing is, Kuryakin, that when Professor Teller disappeared, we assumed that his Nazi colleagues would come knocking at his daughter's door, so we recruited her and waited.

Seorang Kutu rayau yang datang mengetuk dipintu kedai kami. Ketika malam musim sejuk yang paling sejuk, Pada zaman dahulu kala.
On the coldest of winter nights, A long time ago, a vagrant came knocking at the door of our shop.

Saya membaca sebut harga pada minggu ini yang menyatakan," Peluang hanya datang mengetuk sekali, tetapi godaan meletakkan di atas loceng pintu." Nafsu tidak meninggalkan mudah.
I read a quote this week that said,“Opportunity only comes knocking once, but temptation lays on the doorbell.” Temptation does not leave easily.

Perkara seterusnya yang anda tahu, mereka datang mengetuk, membangkitkan semua yang anda cuba lupakan. Anda cuba menutup pintu.
You're trying to close the door, stirring up everything you're trying to forget. the next thing you know, they come knocking.

Hal-hal yang tidak dijemput akan datang ketuk pintu rumah saya.
The unknown will come knocking on my door.

Awak ingat tak, ketika kita kanak-kanak awak datang ketuk tingkap saya di tengah-tengah malam?
And you came knocking on my window in the middle of the night? You remember that time we were kids?

Awak ingat tak, ketika kita kanak-kanak awak datang ketuk tingkap saya di tengah-tengah malam?
You remember that time we were kids and you came knocking on my window in the middle of the night?

Jadi sekurang-kurangnya menarik. aku sangkakan ia mengenai sesuatu, kalau tak luar biasa pun, Aku mungkin mangsa kepada jangkaan aku sendiri sekarang, tapi bila Benoit Blanc yang hebat datang ketuk pintu aku.
Then at least interesting. See, I might be a victim of my own expectation here, but when the great Benoit Blanc comes knocking at my door, I expect it's going to be about something, if not extraordinary.