DIANUGERAHKAN Meaning in English - translations and usage examples

• awarded
• received
• conferred
• won
• gifted
• bestowed
• award
• awards
• receive

Examples of using Dianugerahkan in Malay and their translations into English

Sijil akan dianugerahkan kepada calon yang.
Ence will be given to candidates with.

Aku rasa kau boleh katakan kita telah dianugerahkan.
I guess you could say we're gifted.

Ianya akan dianugerahkan pada setiap penghujung tahun.
Will be presented at the end of each year.

Aku rasa kau patut mengatakan bahawa kita telah dianugerahkan.
I guess you could say we're gifted.

Beliau dianugerahkan Hadiah Nobel dalam Kesusasteraan 1964 tetapi menolaknya.
He won the Nobel Prize in 1964 but declined it.

Semua wanita dari keturunan kita telah dianugerahkan, Freya.
All the women of our blood are gifted, Freya.

Ia telah dianugerahkan kepada jeneral-jeneral yang mencapai kejayaan luar biasa.
It is often given to generals who had achieved a large victory.

Ia adalah peluang luar biasa yang dianugerahkan kepadanya.
It was an extraordinary opportunity bestowed upon him.

Richard Thaler( gambar) dianugerahkan Hadiah Peringatan Nobel dalam Sains Ekonomi.
Richard Thaler won the Nobel Memorial Prize in Economic Science.

Saya dengan ini mengumumkan bahawa saya telah dianugerahkan dengan.
And I reflect on this one that I have been gifted with….

Beliau juga telah dianugerahkan Padma Shri oleh Kerajaan India pada tahun 2005.
He was also bestowed the Padma Shri by the Government of India in 2004.

Kau tidak boleh menyangkal tujuan alam semesta yang sudah dianugerahkan untuk kau!
You cannot deny the purpose the universe has bestowed upon you!

Minggu lalu berita itu dianugerahkan hadiah Pulitzer untuk pelaporan antarabangsa.
Earlier this month it won the Pulitzer Prize for international reporting.

Sekiranya anda melengkapkan program ini, anda akan dianugerahkan dua darjah.
If you pursue the combined degree program, you will receive two degrees.

Beliau juga telah dianugerahkan Padma Shri oleh Kerajaan India pada tahun 2005.
He was also conferred the Padma Shri Award in 2005 by the Government of India.

Kategori asal dinamakan Pelakon Terbaik dan telah dianugerahkan sejak 1943.
Formal awards for best actor and best actress have been given since 1934.

Anugerah NorthCoast 99 dianugerahkan kepada 99 tempat bekerja terbaik di Ohio Timur Laut.
The NorthCoast 99 Award honors the top 99 employers in Northeast Ohio.

Beliau juga merupakan wanita Islam pertama yang telah dianugerahkan Hadiah Nobel Keamanan Dunia.
She's also the first Arab woman to have received a Nobel Peace Prize.

Beliau dianugerahkan Iron Cross First Class dan Black Wound Badge di atas keberanian yang ditunjukkan.
He received the Iron Cross First Class and the Black Wound Badge.

Sekali di Jerman saya sepatutnya dianugerahkan sebagai usahawan tahun ini.
Once in Germany, I had to award as Entrepreneur of the Year.

Mereka dianugerahkan Hadiah Nobel dalam Fisiologi atau Perubatan 1944 untuk pencapaian ini.
He received a Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1953 for this contribution.

Beliau bersama rakan kongsinya Williams, dianugerahkan Hadiah Nobel Keamanan pada tahun 1976.
Along with co-founder, Betty Williams, she received the Nobel Peace Prize in 1976.

Beliau yang dianugerahkan sebagai Best Actress Award di International Film Festival Shanghai pada 2013.
She received the Best Actress Award at the Shanghai International Film Festival in 2013.

Hanya lima peratus sekolah perniagaan di seluruh dunia telah dianugerahkan akreditasi.
Just five percent of all business schools around the world have received this accreditation.

Disebabkan teori ini, Einstein dianugerahkan dengan Hadiah Nobel untuk Fizik pada tahun 1921.
For this paper, Einstein received the Nobel Prize in Physics in 1921.

Ia merupakan satu-satunya anugerah produk dan penyelesaian terbaik 5G yang dianugerahkan di kongres tersebut.
It is the only 5G best product and solution award rewarded at the congress.

Disebabkan teori ini, Einstein dianugerahkan dengan Hadiah Nobel untuk Fizik pada tahun 1921.
For this explanation, Einstein received the 1921 Nobel Prize in physics.

Mereka mendapat pujian kritis dan memenangi Grammy pertama dianugerahkan dalam kategori Rap( 1988).
They earned critical applause and bagged the first Grammy award in 1988 in Rap category.

Beliau telah dianugerahkan oleh hampir sedozen bangsa dan pelbagai organisasi saintifik.
He has been given awards by nearly a dozen nations and numerous scientific organizations.

Kemudian beliau melanjutkan pelajaran di University of London dan dianugerahkan Postgraduate Certificate of Education.
After graduation, he attended London University and received a Postgraduate Certificate in Education.