DIHARAPKAN Meaning in English - translations and usage examples

• expected
• hopefully
• hope
• hoped-for
• anticipated
• rely
• be counted
• expectations
• wish
• expect
• hoped
• expects
• hopes

Examples of using Diharapkan in Malay and their translations into English

Tak boleh diharapkan lagi.
We can't rely on that no more.

Kerjasama dan komitmen adalah diharapkan.
Commitment and partnership is anticipated.

Yang diharapkan oleh semua orang pada kita.
Which everyone expects from us.

InsyaAllah itulah yang diharapkan.
That's what God expects.

Diharapkan tahun 2017 banyak artikel baru yang akan muncul.
In 2017, we expect a lot of new things will happen.

Wang satu-satunya kawan yang boleh diharapkan wanita.
Money is the only friend a woman can rely on.

Diharapkan pihal LPM lebih berhati-hati pada masa hadapan.
One hopes that The Lancet will be more careful in future.

Ternyata, ia tidak selamat seperti yang diharapkan.
Turns out, it's not as secure as one might hope.

Diharapkan beliau akan lebih cemerlang lagi di sekolah baru beliau.
She hopes she will get more friends at her new school.

Yang boleh dipertanggungjawab seperti yang diharapkan oleh rakyat.
They can be controlled as the people wish.

Dan diharapkan untuk membuat keputusan yang rasional yang berkelayakan.
And be counted on to make qualified rational decisions.

Keheningan misterius bukanlah apa yang diharapkan oleh pengguna.
Mysterious silence is not what the user expects.

Diharapkan info ini membantu menjadi kehidupan kita lebih sihat.
Hope this piece of information would help us leave a healthier life.

Tidak menyakitkan. Dan ia adalah yang terbaik yang diharapkan oleh anak itu.
And it's the best that that kid can hope for. Painless.

Inilah kegunaan miselium yang diharapkan oleh NASA dan ESA untuk pangkalan Marikh mereka.
This is how NASA and ESA hope to use mycelium for their Mars bases.

Keputusan ujian mereka lebih elok daripada yang saya boleh telah diharapkan.
Your test results were even better than I could have hoped.

Mungkin saya tidak menjadi anak yang diharapkan oleh ibu bapa dan nenek saya.
Maybe I didn't meet my parents and Grandma's expectations.

Diharapkan mereka dapat merasai keseronokan dan mendapat inspirasi daripada minggu tersebut.
I hope you guys enjoyed them and found some inspiration for the season.

Adakah sedikit, mungkin, sehingga hasil yang diharapkan menjadi jelas?
Does it take a bit, maybe, until the hoped-for results become apparent?

Adalah diharapkan lebih banyak syarikat ICT antarabangsa akan melabur dan bekerjasama dengan syarikat tempatan.
It is hoped that more international ICT companies will invest and collaborate with local companies.

Beliau patut bersedia melakukan yang diharapkan oleh orang lain untuk beliau laksanakan.
He should be willing to do what he expects others to do.

Geo-kejuruteraan yang disengajakan akan gagal menyampaikan makanan tambahan yang diharapkan di atas meja global.
Intentional geo-engineering would fail to deliver the hoped-for extra food on the global table.

Mungkin anda merasakan kesan yang diharapkan dari Flotrol selepas masa yang singkat.
It may well be that you feel the hoped-for effects of Flotrol after a short time.

Ibu tak rasa bekas teman wanita awak boleh diharapkan dalam hal ini.
I don't think your ex-girlfriend can be counted on to be objective here.

Keseronokan belajar adalah sesuatu yang diharapkan oleh semua golongan guru terhadap pelajar-pelajarnya.
Deep learning is what all instructors hope for from their students.

Sekarang iman adalah substansi hal-hal yang diharapkan, bukti yang tidak dilihat.
Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.

Iman adalah asas dari sesuatu yang diharapkan untuk bukti perkara yang tidak kelihatan.
The evidence of things not seen. HARRIET: Faith is the assurance of things hoped for.

Kemudian hari ini adalah hari apabila matlamat yang diharapkan untuk akhirnya dapat dilihat!
Then today is the day when the hoped-for goals will finally be visible!

Sekarang, iman adalah bahan perkara yang diharapkan, bukti perkara yang tidak jelas.
Now, faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not apparent.