DIMAAFKAN Meaning in English - translations and usage examples

• be forgiven
• to be sorry
• be excused
• be pardoned
• forgiveness
• unforgivable
• inexcusable
• condoned
• are forgiven
• is forgiven
• was forgiven

Examples of using Dimaafkan in Malay and their translations into English

Ia tak boleh dimaafkan.
It cannot be forgiven.

Kalau ingin dimaafkan, belajarlah untuk memaafkan.
If you want forgiveness, learn to forgive.

Tiada apa yang perlu dimaafkan.
Nothing to be sorry about.

Budak2 boleh dimaafkan tapi sampai sekarang.
Now sin may be pardoned but not then.

Tindakan saya adalah dimaafkan.
My actions are unforgivable.

Memang tidak dapat dimaafkan dan perbuatan yang keterlaluan.
There can never be too much mercy and forgiveness.

Tuan, boleh saya sila dimaafkan?
Sir, can I please be excused?

Kalau kamu merayu dimaafkan, kerana cuba cederakan anak perempuan saya.
If you beg forgiveness for trying to harm my daughter.

Miss Kim, anda boleh dimaafkan.
Miss. Kim, you may be excused.

Ia adalah dimaafkan bahawa pengurusan yang dilantik oleh PM akan menolak nasihatnya.
It is inexcusable that the management which is appointed by the PM would reject his advice.

Tiada apa yang perlu dimaafkan.
You have nothing to be sorry for.

Ada perkara yang boleh dimaafkan, tetapi yang tak boleh dimaafkan.
There is a sin which can be forgiven and then there is sin which cannot be forgiven.

Tiada apa yang perlu dimaafkan.
There's nothing to be sorry about.

Barulah semuanya boleh dimaafkan, termasuklah main tipu.
Then, everything can be forgiven including cheating.

Apakah kezaliman ini boleh dimaafkan?
Execution can not be pardoned?

Sayang, hanya budak lelaki sepertimu yang tidak boleh dimaafkan.
My dear only boys like you should not be pardoned.

Tiada apa yang perlu dimaafkan.
There is nothing to be sorry for.

Dan Bunda awak akan berkata Itu tak boleh dimaafkan.
Mother said,"cannot be forgiven.

Apa yang saya lakukan adalah dimaafkan.
What I did was unforgivable.

Dia tahu apa yang awak perlu dimaafkan.
He knows for what you must be forgiven.

Semua yang telah kau lakukan dapat dimaafkan.
All you have done can be forgiven.

Mungkin dia tahu dosa itu tak dapat dimaafkan.
Maybe he knew he couldn't be forgiven.

Maaf. Tiada apa yang perlu dimaafkan.
Sorry. There's nothing to be sorry about.

Kegagalan dan skandal KLIA2 tidak boleh dimaafkan.
The failure and scandal of KLIA2 cannot be excused.

Ini adalah tindakan pecah amanah yang tidak boleh dimaafkan.
It's a violation of trust that can't be forgiven.

Jika ini bergantung pada aku tiada yang perlu dimaafkan.
If it were up to me… Nothing to be sorry about.

Tragedi pembunuhan yang dilakukan terhadap beliau adalah tidak boleh dimaafkan.
And the kind of wrongdoing he's committed cannot be pardoned.

Atas sebab ini, Wahai manusia, setiap kamu, yang menghakimi adalah dimaafkan.
For this reason, O man, each one of you who judges is inexcusable.

Tapi bukan oleh awak. Walaupun perbuatan saya mungkin dimaafkan.
You aren't here to grant it. Even if there could be forgiveness for what I have done.

Gomes berkhidmat sebagai muka/ Sean John wangian Estee Lauder dimaafkan.
Gomes served as the face of the Estee Lauder/Sean John fragrance“Unforgivable”.