DINDING RAHIM Meaning in English - translations and usage examples

• uterine wall
• the wall of the uterus
• the walls of the uterus
• uterine walls
• the lining of the uterus

Examples of using Dinding rahim in Malay and their translations into English

Fibroid Subserus- Membesar di luar dinding rahim.
Subserosal- growing outside of the uterine wall.

Ini kerana nikotin boleh merentasi dinding rahim dan mengganggu bekalan darah ke janin.
This is because nicotine can get across uterine walls and interfere with blood supply to the fetus or its development.

Setiap bulan, mereka kerap dan berdarah, sama seperti dinding rahim.
Each month, they cramp and bleed, just as the walls of the uterus do.

Apabila janin telah terbenam pada dinding rahim ibu, hormon human chorionic gonadotropin( hCG) akan dirembeskan.
Once the embryo has planted itself in your uterine wall, the hormone human chorionic gonadotropin(hCG) is produced.

Kedua-dua protein ini juga mencetuskan pertumbuhan sel-sel dinding rahim yang agresif.
Both of these proteins also trigger aggressive growth of uterine wall cells.

Fibroid Pada RahimFibroid boleh tumbuh dalam dinding rahim dan kadangkala dikenali sebagai tumor fibroid, tetapi ia bukanlah kanser.
Fibroids grow in the wall of the uterus and are sometimes called fibroid tumors, but they are not cancerous.

Pelupusan plasenta bermula dengan pemisahan fisiologi uri dari dinding rahim.
Placental expulsion begins as a physiological separation from the wall of the uterus.

Doktor anda akan memantau sebarang perubahan pada ovari atau dinding rahim anda yang disebabkan oleh pendarahan yang tidak tetap.
Your doctor will want to monitor any changes in your ovaries or uterine wall caused by irregular bleeding.

Fibroid rahim: fibromas adalah tumor kecil, membesar pada dinding rahim.
Uterine fibroids: fibromas are small, benign tumors on the walls of the uterus.

Walau bagaimanapun, jika fibroid pada dinding rahim dalam, ia boleh menghalang implantasi atau mengganggu bekalan darah ke embrio.
However, if fibroids occur on the inner uterine walls, they may prevent implantation or interfere with blood supply to the embryo.

Plasenta juga boleh berpisah daripada dinding rahim terlalu awal.
The placenta can separate from the uterine wall too soon.

Ketika datang bulan dinding rahim akan mengeluarkan bahan-bahan kimia yang dipanggil prostaglandin dan pengantara keradangan yang lain.
When we menstruate, the lining of the uterus releases substances that are made into chemicals called prostaglandins and other inflammatory mediators.

Plasenta juga boleh berpisah daripada dinding rahim terlalu awal.
Sometimes the placenta breaks away from the uterine wall too early.

Plasenta melekat ke dinding rahim ibu dan berhubung dengan bayi melalui tali pusat.
The placenta attaches to the wall of the uterus, and the baby's umbilical cord develops from the placenta. The umbilical cord is what connects the mother and the baby.

Plasenta juga boleh berpisah daripada dinding rahim terlalu awal.
Sometimes the placenta becomes detached from the uterine wall too soon.

Mamalia jenis bertelur dan marsupial menghasilkan plasenta koriovitelin yang membekalkan nutrisi induk dari kantung telur sambil ia terhubung ke dinding rahim.
Prototherial(egg-laying) and metatherial(marsupial) mammals produce a choriovitelline placenta that, while connected to the uterine wall, provides nutrients mainly derived from the egg sac.

Dalam kebanyakan kes, fibroid yang terjadi pada dinding rahim luar dan tidak berbahaya.
In most cases, fibroids develop on the outer uterine walls, hence harmless.

Placental abruption ialah keadaan uri terpisah secara separa atau sepenuhnya daripada dinding rahim.
Placental abruption means the placenta partially or completely separates from the uterine wall.

Ini kerana kehadiran fibroid akan mengubah dinding rahim dan menyebabkan kesukaran untuk perlekatan embrio pada dinding rahim..
This is due to the presence of the fibroid which alter the uterine wall causing difficulty of the implantation of the embryo in the uterus.

Pada wanita, ia boleh mencegah embrio daripada melekat pada dinding rahim[ sumber: WebMD].
In women, it can prevent an embryo from attaching to the uterine wall[source: WebMD].

Di tapak lampiran anak yang belum lahir ke dinding rahim, rangkaian saluran mula terbentuk, menyambungkannya dengan ibu.
At the site of attachment of the unborn child to the wall of the uterus, a network of vessels begins to form, connecting it with the mother.

Ini implan pendarahan yang dikaitkan dengan lampiran embrio ke dinding rahim.
This is implant bleeding associated with the attachment of the embryo to the wall of the uterus.

Pendarahan subkorionik: Apabila darah terkumpul di antara dinding rahim dan kantung amniotik, ini dipanggil pendarahan subchorionic atau hematoma dan boleh menyebabkan pendarahan kehamilan awal.
Subchorionic hemorrhage: When blood accumulates between your uterine wall and the amniotic sac, this is called a subchorionic hemorrhage or hematoma and can cause early pregnancy bleeding.

Ini berlaku apabila telur yang disenyawakan melekat di tempat lain selain dinding rahim- biasanya dalam tiub fallopio.
This happens when the fertilized egg attaches itself somewhere other than the uterine wall-- usually in a fallopian tube.

Begitu juga dengan keadaan placental lain abruptio placenta, apabila plasenta menjadi terpisah daripada dinding rahim.
The same is true for other placental conditions like abruptio placenta, when the placenta becomes detached from the uterine wall.

Adenomiosis rahim adalah penyakit di mana penebalan terjadi di dalam dinding rahim itu sendiri menyebabkan gejala seperti sakit, pendarahan atau kekejangan teruk, terutamanya semasa haid.
Uterine adenomyosis is a disease where thickening occurs within the walls of the uterus itself causing symptoms such as pain, bleeding or severe cramps, especially during menstruation.

Perokok hamil adalah dua kali lebih mungkin untuk mempunyai plasenta previa, suatu keadaan di mana plasenta dilekatkan ke dinding rahim terlalu dekat dengan serviks.
Pregnant smokers are twice as likely to have placenta previa, a condition in which the placenta is attached to the uterine wall too close to the cervix.

Selari dengan penyahkodan data yang diperoleh pada penyaringan pertama, plasenta diperiksa untuk menentukan keadaan, kematangan, dan kaedah lampiran ke dinding rahim.
In parallel with the decoding of the data obtained at the first screening, the placenta is examined to determine its condition, maturity, and method of attachment to the uterine wall.

Fibroma intramural Antara myomas rahim terdapat fibroma intramural, tumor benigna yang berkembang di sekitar dinding rahim, menyebabkan perubahan dalam struktur dan jumlah uterus.
Intramural fibroma Among the uterine myomas there is the intramural fibroma, a benign tumor that develops around the uterine wall, causing a change in the structure and volume of the uterus.

Biasanya, tahap progesteron meningkat selepas ovulasi dan tetap tinggi jika kehamilan berlaku, jadi tubuh membuat dinding rahim berkembang dan tidak menghasilkan pengguguran.
Normally, progesterone levels increase after ovulation and stay high if pregnancy occurs, so the body keeps the walls of the uterus developing and does not produce an abortion.