DIRASMIKAN Meaning in English - translations and usage examples

• inaugurated
• officiated
• formalized
• formalised
• launched
• officially opened
• unveiling

Examples of using Dirasmikan in Malay and their translations into English

Dirasmikan oleh Nelson Mandela.
Inspired by Nelson Mandela.

Program telah dirasmikan oleh Clr.
The evening was moderated by Clr.

Bilakah bangunan DUN Sarawak dirasmikan?
When was DUN Sarawak building officiated?

Sesi itu akan dirasmikan oleh Xi.
The session was presided over by Xi.

Sebarang rampasan perang harus dirasmikan;
Any suggestion of war should be shunned.

Ia baru dirasmikan pada minggu lepas.
It was inaugurated just last week.

Ia adalah bahasa standard yang telah dirasmikan.
It is the standard language that has been corrupted.

Seminar ini telah dirasmikan oleh YBrs.
The Seminar was officiated by YBrs.

Dirasmikan oleh Tun Dr. Mahathir pada 1 Oktober.
Mukhriz Tun Dr. Mahathir on 1st November.

Majlis juga telah dirasmikan oleh YBhg.
The ceremony was also officiated by YBhg.

Ia telah dirasmikan selepas berakhirnya Perang Dunia Pertama pada tahun 1919.
It was consecrated after the end of World War I in 1919.

Program bermula pada 9. 00 pagi dengan dirasmikan YBhg.
The program started at 9.00 am with the launch by YBhg.

SMIDEX 2014 akan dirasmikan oleh YAB Dato' Sri Mohd.
SMIDEX 2014 will be officiated by YAB Dato' Sri Mohd.

Senator Datuk Seri Syed Ibrahim bin Kader dan dirasmikan oleh YAB.
Senator Datuk Seri Syed Ibrahim bin Kader and inaugurated by YAB.

Muzium ini telah dirasmikan oleh Ratu Elizabeth pada tahun 2008.
The building was opened by Queen Elizabeth in 1988.

Pada 2 Februari 1900, Masjid Abu Bakar dirasmikan pembukaannya.
On 2 February 1900, the Abu Bakar Mosque was officially opened.

Muzium ini telah dirasmikan oleh Ratu Elizabeth pada tahun 2008.
The Monument was rededicated by today's Queen Elizabeth in 1986.

Short NTP 3 merupakan draf internet standard, dirasmikan dalam RFC 1305.
NTP version 3 is an internet draft standard, formalized in RFC 1305.

Majlis telah dirasmikan oleh Dekan Fakulti Pertanian sendiri iaitu YBhg.
The ceremony was officiated by the Dean of the Faculty of Agriculture himself, YBhg.

More Program yang dihadiri oleh lebih 150 peserta, telah dirasmikan oleh Datuk N.
Attended by more than 150 participants, was officiated by Datuk N.

RTB1 telah dirasmikan oleh Sultan Brunei Hassanal Bolkiah pada 9 Julai 1975.
RTB1 was officially opened by Sultan of Brunei, Hassanal Bolkiah on 9 July 1975.

Perpustakaan Desa 1 Malaysia Sungai Rambai telah dirasmikan pada 24hb Mac 2012.
Village Library 1 Malaysia Sungai Rambai was officially opened on 24th March 2012.

Lee, Dong Nyoung dirasmikan sebagai yang pertama Pengerusi Lembaga Pemegang Amanah.
Lee, Dong Nyoung inaugurated as the first Chairperson of the Board of Trustees.

Jabatan fizik Bar-Ilan University telah dirasmikan pada tahun 1955 oleh pelajar Albert Einstein.
Bar-Ilan University's physics department was inaugurated in 1955 by a student of Albert Einstein.

BERSIH dirasmikan pada 23 November 2006 di bangunan Parlimen Malaysia.
BERSIH was officially launched on 23 November 2006 in the Malaysian Parliament building lobby.

Ketika jambatan tersebut dirasmikan, ianya merupakan jambatan ketiga terpanjang di Malaysia.[ 5].
When the bridge was opened it was the longest bridge in Australia.[1].

Mandat dirasmikan British di bahagian selatan Uthmaniyah Syria dari 1923- 1948.
The mandate formalized British rule in the southern part of Ottoman Syria from 1923 to 1948.

Perkahwinan itu dirasmikan bapa pengantin lelaki, Paul Kevin Jonas, menurut People.
The wedding was officiated by the groom's father, Paul Kevin Jonas, People said.

Taman ini telah dirasmikan pada tahun 1993 untuk memperingati Mesyuarat Majlis Tanah Negara ke-14.
This park was launched in 1993 to commemorate The 14th Commonwealth Forest Meeting.

Kerjasama Maxis-Cisco telah dirasmikan oleh kedua-dua pihak dengan pemeteraian Memorandum Persefahaman( MoU).
The Maxis-Cisco partnership was formalised with both parties inking a Memorandum of Understanding(MoU).