DITAWAN Meaning in English - translations and usage examples

• captured
• conquered
• captive
• were seized
• is taken
• into captivity
• staging
• capture
• captives
• taken prisoner
• taken hostage

Examples of using Ditawan in Malay and their translations into English

A bermusuhan ditawan.
A captive hostile.

Dia ditawan sebagai tebusan.
He was taken hostage.

Anda boleh mengambil saya ditawan.
You may take me captive.

Saya telah ditawan oleh tahanan saya sendiri.
I have been taken hostage by my own prisoners.

Mereka yang telah ditawan?
The ones that have been taken prisoner?

Ditawan oleh Kuasa Jahat diseksa dan dicacatkan.
Taken by the Dark Powers… tortured and mutilated.

Mereka telah ditawan? Apa?
What? They have been taken captive?

Jangan hentikan serangan sehingga kota ditawan.
Do not stop the attack until the city is taken.

Ipoh telah ditawan oleh Jepun pada 15 Disember 1941.
Ipoh was invaded by the Japanese on 15 December 1941.

Awak takkan mencari mereka yang ditawan itu.
You will not seek out those captives.

Kota ini ditawan oleh Uthmaniyyah selepas dua minggu.[ 1].
The city was captured by the Ottomans after two weeks.[1].

Awan dan anak perempuannya akan ditawan.
And her daughters shall go into captivity.

Sesiapa yang akan diketuai ditawan, ditawan dia pergi.
Whoever will be led into captivity, into captivity he goes.

Bagaimana ini saya boleh mengambil ini? A bermusuhan ditawan.
A captive hostile. How far can I take this?

Timbalan Presiden, yang ditawan tu bangunan kami. Tn.
Mr. Vice President, it was our building that was taken.

Ini arahan, awak takkan mencari mereka yang ditawan itu.
Let me tell you, you will not seek out those captives.

Komando Bintang! Saya telah ditawan oleh tahanan saya sendiri.
Star Command! I have been taken hostage by my own prisoners.

Semasa Aethelhelm melarikan diri, Sigtryggr telah ditawan.
While Aethelhelm escaped, Sigtryggr was taken prisoner.

Dia Dia ditawan Mandy, cuba mendapatkan Agensi intel darinya.
She's got Mandy captive, She's, uh… trying to get Agency intel from her.

Acara ini dibuka kepada seluruh industri karang ditawan.
This event is opened up to the entire captive reef industry.

Malah, kawan saya Jill Valentine ditawan dan dihasut oleh Umbrella.
I1}Even my friend Jill Valentine was seized and brainwashed by Umbrella.

Tornado. Kami juga mengadakan sistem elektrik negara ditawan.
Tornadoes. We also held captive national electricity system.

Kami percaya dia ditawan pasukan kerajaan Syria di bangunan berhampiran.
In a nearby building. We believe he is being held by Syrian government forces.

Untuk tahun Orphek telah menawarkan penyelesaian pencahayaan LED untuk batu karang dalam persekitaran ditawan.
For years Orphek has been offering LED lighting solutions for corals in captive environments.

Tawanan perang Tentera India yang ditawan di Singapura, 11, 000 mati dalam.
Out of 60,000 Indian Army POWs taken at the Fall of Singapore, 11,000 died in captivity.

Ctesiphon ditawan oleh Rom, tetapi dikembalikan kepada Parthia pada keakhiran perang.
Ctesiphon is captured by the Romans, but returned to the Parthians after the end of the war.

Dan melepaskan kuasa mereka ditawan, dan kecantikan mereka ke tangan musuh.
And he delivered their virtue into captivity, and their beauty into the hands of the enemy.

Juruterbang ditawan hidup-hidup oleh pejuang al-Qaeda Nusra Front, kata kumpulan pemantauan.
The pilot was seized alive by fighters from al Qaeda's Nusra Front, the monitoring group said.